Olympus VN-7500 Manual De Instrucciones página 76

5 Sposta la scelta di una posizione
in giù/diminuisce il numero
6 Sposta la scelta di una posizione
a sinistra
Note:
• Il registratore si ferma se per 3 minuti
non premete nessun tasto durante
un'operazione di setup, se non viene
applicata una opzione selezionata.
• Se si preme il tasto STOP (4) durante
le operazioni di impostazione del
menu, il registratore interromperà
queste operazioni e applicherà le
impostazioni fatte fi no a quel punto.
Modalità di registrazione [HQ SP LP]
La modalità di registrazione può essere
scelta tra [HQ] (registrazione sonora
ad alta qualità), [SP] (registrazione
s t a n d a r d ) e [ LP] (r e g i s t r a z i o n e
prolungata).
Nel menu... [HQ], [SP], [LP]
VN-7500 VN-6500
circa
circa
HQ 40 h.
81 h.
30 min.
circa circa
215 h. 107 h.
SP
50 min. 55 min.
circa circa
LP 1208 h. 604 h.
30 min. 15 min.
1 Modalità di registrazione selezionata (fig. i)
• Il tempo di registrazione mostrato sopra
si riferisce a un solo fi le ininterrotto. Il
tempo di registrazione disponibile
potrebbe essere più corto di quello
specifi cato nel caso si registrino molti
fi le (Utilizzare il tempo rimanente e il
tempo di registrazione esclusivamente
a titolo di riferimento).
Sensibilità del microfono [
È possibile regolare la sensibilità del
microfono a seconda delle necessità
di registrazione.
Nel menu... [g], [i]
g
Modalità ad alta Modalità a bassa
sensibilità: registra sensibilità: adatta
i suoni in tutte le per dettati
direzioni
• Per garantire la riuscita della registrazione,
eff ettuare preventivamente una prova
per selezionare il valore appropriato
della sensibilità del microfono.
• Se si sceglie [g], raccomandiamo di
impostare la modalità di registrazione
su [HQ] per avvalersi al massimo
dell'alta sensibilità del microfono.
• Selezionando [g], in funzione delle
condizioni di registrazione il rumore di
fondo potrebbe risultare elevato.
1 Indicazione della sensibilità del
microfono (fig. o)
Uso dell'attivazione vocale a
controllo variabile [VCVA]
Quando il microfono percepisce che i suoni
hanno raggiunto un volume preimpostato,
l'attivazione vocale a controllo variabile
( VC VA) av v i a a u to m ati c a m e nte l a
registrazione e la arresta quando il volume
cala. Particolarmente utile per le lunghe
registrazioni, il VCVA permette di risparmiare
memoria interrompendo la registrazione
durante i periodi di silenzio e rendendo la
riproduzione più comoda ed efficiente.
Nel menu...[On], [OFF]
VN-5500
• Durante la registrazione, usare i tasti +
circa
e – per regolare il livello VCVA secondo
20 h.
15 livelli diversi.
5 min.
• Durante la registrazione la spia di
registrazione/riproduzione è accesa.
circa
53 h. Quando il registratore si trova in
40 min.
modalità di Standby (attesa di funzio-
namento) la spia di registrazione/
circa
riproduzione lampeggia e sul display
300 h.
lampeggia [VCVA].
30 min.
1 Indicatore VCVA (fig. ;)
Suoni di sistema [BEEP] (fig. a)
Con un avvertimento acustico (bip)
l'apparecchio conferma l'esecuzione
di un'operazione o avverte che sta
avvenendo un errore. I suoni di sistema
si possono disattivare.
Nel menu... [On], [OFF]
• Se è stata impostata la funzione di
h
riproduzione con allarme, l'allarme
]
suonerà all 'ora prevista anche
se i suoni di sistema sono stati
disabilitati.
Funzione di riproduzione con allarme [ k ]
Si può usare la funzione di riproduzione
i
con allarme per far suonare una suoneria
per 5 minuti all'ora prevista. Entro questi
5 minuti, premere un qualunque tasto,
con l'eccezione del tasto HOLD, per
accendere il registratore e avviare la
riproduzione del file pre-selezionato.
Nel menu...[SET], [On], [OFF]
Dopo aver selezionato [SET], premere il
tasto PLAY ( `) per impostare l'orario.
• Nella funzione di riproduzione con
allarme è possibile riprodurre solo un
fi le. Selezionare un fi le per la funzione
prima di impostare l'orario.
1 Indicatore allarme (fig. s)
Per cancellare una riproduzione con allarme:
Visualizzando [k] nella modalità menu,
selezionare [OFF] e quindi premere il tasto
PLAY (`).
• Indipendentemente dalla cartella
selezionata, una volta che è stato
impostato l'allarme, questi suonerà
ogni giorno a meno che l'impostazione
non venga annullata.
• Per visionare le impostazioni attuali,
selezionare [On] e poi premere il tasto
PLAY (`).
• La sveglia si ferma automaticamente
se nessun tasto viene premuto entro
5 minuti da quando l'allarme inizia.
In questo caso, il file non viene
riprodotto.
• Se il registratore non ha disponibile
alcun file registrato nella cartella
selezionata, la funzione di riproduzione
con allarme non è disponibile.
• La riproduzione con allarme viene
eseguita ogni giorno se non la si
imposta su [OFF].
Registrazione programmata [TIMER]
È possibile pianificare una registrazione
programmata, specificando l'orario di
inizio e di fine della registrazione. Al
termine della registrazione programmata
con il timer, l'impostazione viene
cancellata.
Nel menu... [SET], [On], [OFF]
Dopo aver selezionato [SET], premere
il tasto PLAY ( ` ) per impostare
l'orario.
1 Indicatore timer (fig. d)
Per cancellare l'impostazione del timer:
Visualizzando il timer nella modalità menu, selezi-
onare [OFF], e poi premere il tasto PLAY (`).
• Per vedere l'impostazione corrente,
selezionare On, e poi premere il tasto
PLAY (`).
• È possibile impostare solo l'orario
di inizio e di fi ne della registrazione.
Le altre impostazioni (modalità
d i r e g i s t r a z i o n e , s e n s i b i l i t à
del microfono, VCVA e cartella)
risulteranno uguali alle impostazioni
selezionate prima dell'impostazione
del timer.
• Non è permessa un'impostazione
che superi il limite di tempo rimasto
per la registrazione.
79
IT