Olympus VN-7500 Manual De Instrucciones página 12

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
2 Натиснете бутон + или –, за да изберете
това, което искате да настроите.
• Избраната меню позиция присветва.
3 Използвайте бутони 9 или 0,
за да промените настройката.
4 Натиснете бутона PLAY (`), за да
потвърдите настройката.
5 Натиснете бутон STOP (4), за да
затворите менюто (Фиг. u).
1 Екран с меню настройки
2 Преместете селекцията една
позиция нагоре/по-голям номер
3 Преместете селекцията една
позиция наляво
4 Потвърдете настройката
5 Преместете селекцията една
позиция надолу/по-малък номер
6 Преместете селекцията една
позиция надясно
Забележки:
• Рекордерът ще спре, ако го оставите
в бездействие в продължение на 3
минути по време на операция по
настройване на менюто, при което
избрана позиция не се прилага.
• Ако натиснете бутон STOP (4) по
време на операция за настройване
на менюто, рекордерът ще спре
и добави позициите, които са
настроени на тази точка.
Режими на записване [HQ SP LP]
Режимът на записване може да бъде
избран от [HQ] (звукозапис с високо
качество), [SP] (стандартен запис) и
[LP] (продължителен запис).
Избор на опции в режим «Меню»...[HQ], [SP], [LP]
VN-7500
VN-6500
Приблизително
Приблизително
HQ
40 ч.
81 ч.
30 мин.
Приблизително
Приблизително
SP
215 ч.
107 ч.
50 мин.
55 мин.
Приблизително
Приблизително
LP
1208 ч.
604 ч.
30 мин.
15 мин.
1 Текущ режим на запис (Фиг. i)
• Времето за запис, показано по-горе, е
един продължителен файл. Наличното
време за запис може да бъде по-
късо отколкото е определено, ако са
записани няколко файла (Използвайте
оставащото време и времето за запис
само като референции).
Чувствителност на микрофона [
Чувствителността на микрофона
може да се настройва така, че да
отговаря на нуждите ви за запис.
Избор на опции в режим «Меню»...[g],
[i]
g
Високочувствителен
режим, записващ звук
от всички посоки
• За гарантирано успешен запис,
направете пробно записване,
за да изберете под ход ящата
чувствителност на микрофона,
преди да пристъпите към запис.
• Ако изберете опцията [g ], се
препоръчва настройка на режима
на запис на [HQ] за максимално
оползотворяване на преимуществата
на по-високата чувствителност.
• Ако изберете [g], в зависимост от
условията на записа, фоновият шум
може да се окаже твърде висок.
1 Дисплей за чувствителността на
микрофона (Фиг. o)
Използване на гласово активиране с
регулиращо се управление [VCVA]
Когато микрофонът установи звук
със сила, достигаща предварително
зададено прагово ниво, вграденото
гласово активиране с регулиращо се
управление – Variable Control Voice
Actuator (VCVA) автоматично включва
на запис и спира, когато силата на
звука спадне под праговото ниво.
Изключително удобна за външно
VN-5500
записване, функцията VCVA увеличава
времето за запис и спестява памет, като
Приблизително
прекратява записа по време на периоди
20 ч.
без звук, което дава възможност за по-
5 мин.
ефективно възпроизвеждане.
Приблизително
Избор на опции в режим «Меню»...[On], [OFF]
53 ч.
40 мин.
• По време на запис използвайте
бутоните + и –, за да настроите нивото
Приблизително
на VCVA на всяко от 15-те нива.
300 ч.
30 мин
• И н д и к а т о р ъ т з а з а п и с /
възпроизвеждане примигва по
време на запис. Когато рекордерът
е в режим Standby, индикаторът
запис/възпроизвеждане примигва
и [VCVA] примигва върху дисплея.
1 Индикатор VCVA (Фиг. ;)
h
Системни звуци [BEEP] (Фиг. a)
]
Звуковото потвърждение за работа
с бутон или предупредителен сигнал
за погрешна операция. Системните
звуци могат да се изключват.
Избор на опции в режим «Меню»...[On], [OFF]
• Ако е н ас т р о е н а фу н к ц и я т а з а
i
възпроизвеждане на аларма, алармата
ще звучи в назначеното време дори и
Нискочувствителен
системните звуци да са изключени.
режим, най-подходящ
за диктовка
Функция за възпроизвеждане на аларма [ k ]
Можете да използвате функцията за
възпроизвеждане на аларма, за да
озвучите тонъа на алармата за 5 минути
в назначеното време. По време на тези 5
минути натискането на произволен бутон,
различен от превключвача HOLD, ще
доведе до възпроизвеждане от рекордера
на предварително избрания файл.
Избор на опции в режим «Меню»...[SET],
[On], [OFF]
След избор на [SET], натиснете бутона
PLAY (`), за да настроите времето.
• С функцията възпроизвеждане на
аларма само един файл може да бъде
възпроизведен.Преди да настроите
времето изберете файл за функцията.
1 Индикатор аларма (Фиг. s)
За да откажете възпроизвеждане на аларма:
[k] в режима «Меню» избереге [OFF] и
натиснете бутон PLAY (`).
• Независимо от избора на папка, веднъж
настроено ли е възпроизвеждането
на аларма, тя се включва всеки ден,
докато не се отменят настройките.
• За преглед на настоящите настройки,
изберете [On] и тогава натиснете
бутона PLAY (`).
• Звукът на алармата спира автоматично,
ако в рамките на 5 минути не бъде
натиснат нито един бу тон след
началото на алармата. Файлът не се
възпроизвежда в този случай.
• Ако рекордерът няма нито един
записан файл в избраната папка,
функцията възпроизвеждане на
аларма не е налична.
• Възпроизвеждане на аларма е
налично всеки ден, освен ако не е
настроено на [OFF].
Записване на таймер [TIMER]
Можете да направите разчет за
автоматичен запис, уточнявайки
началото и края на записа. Когато
записа завърши, настройката се
отменя.
15
BG
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vn-6500Vn-5500

Tabla de contenido