Novoferm iso20-4 Instrucciones De Montaje página 5

D
Vormontage Torrahmen [
1.10
( 1 ) Winkelzargen 1 + 1
mit Holz o.ä. unterlegen (als Schutz
R L
gegen Verkratzen).
Maueranker 7 je nach Anschlagbreite an den Winkel-
zargen 1 rechts und links mit S6 + S12 locker ver-
R/L
schrauben.
( 1a ) Anschlagbreite 55 - 120mm: Maueranker 7 nach in-
nen setzen [ ].
1.10c
( 1b ) Anschlagbreite größer 120mm: Maueranker 7 nach
außen setzen [
1.10c
Bei Verwendung anderer Befestigungen ist sicher-
zustellen, daß diese ein mindestens gleich großes Last-
aufnahmevermögen besitzen, wie die mitgelieferten
Maueranker 7.
( 2 ) Abstandsmaß X größer 10mm [
Schraube S6 am Maueranker 7 immer nach außen ver-
schrauben[ ].
1.10a
Achtung: Mutter S12 auf keinen Fall nach innen. Führt zur
Funktionsbeeinträchtigung! [
Abstandsmaß X kleiner oder gleich 10mm [
Schraube S6 + Unterlegscheibe U4 aussen mit Maueranker
7 und Mutter S12 innen verschrauben[
( 3 ) Bei Toren ohne Torantrieb:
Abstandsmaß X kleiner oder gleich 10mm [
Riegelblech 93 bzw. 93
R
BRH auf Maß Y mit S6 + S12 + U3 mit der Winkelzarge
1 vormontieren. [ ] + [
1.10e
R/L
Sicherungswinkel 94 an das Riegelblech 93
S12 verschrauben [
1.10f
Abstandsmaß X größer 10mm [
Siehe
[1.65]
( 4 ) Untere Federeinhängung 6 mit zwei Schrauben S6 + S12
im unteren Bereich verschrauben [
Montage Torrahmen [ ]
1.15
( 5 ) Torzargen 1
hinter die Öffnung stellen, gegen Umfallen
R/L
sichern [ ]. Zargenblende 3 in die vormontierten Schrau-
1.15
ben in die Zargen einhängen und festschrauben [
Blendenposition je nach Einbausituation [
und Torzarge mit der Wasserwaage exakt parallel und
winklig ausrichten [ ]. Nach dem Ausrichten die Schrau-
1.15
ben S8 + S9 in Kopfwinkel Rechts und Links 1x verdübeln
[ ]. Blendenhalter 13 mittig in Zargenblende 3 klemmen
1.15b
[ ]. Am Fußpunkt der Zarge wird vor dem Verdübeln die
1.15e
Schraube S8 in die U-Scheibe U3 gesteckt [
tung: Dabei Winkelzargen 1
verbiegen; ggf. müssen diese vor dem Anziehen der
Schrauben geeignet unterfüttert werden!!! Danach end-
gültige Befestigung mit S8 + S9 vornehmen [
Vormontage waagerechte Laufschienenpaare [
( 6 ) Rechtes 14 bzw. linkes 14
R
nenpaar jeweils mit Verbindungsblech 8 [
bindungswinkel 10 [
1.20c
schrauben mit S6 + S12. Laufschienen-Abhängungswinkel
9 [ ] aufdrehen.
1.20b
Montage waagerechte Laufschienenpaare [
( 7 ) Seilaufnahme 4 in die Winkelzarge 1
R/L
Das Formendstück 16
R/L
Seilaufnahme 4 handfest verschrauben S11 [
R/L
Formendstück 16 mit der Winkelzarge 1
R/L
schrauben S11 [ ]. Waagerechte Laufschienenpaare
1.25c,d
14 am Formendstück 16
R/L
gerecht ausrichten [
1.25e,x
( 8 ) Laufschienenbögen 30 jeweils mit S17 + S12 an den Win-
kelzargen 1 und mit S17 + S12 an den vorderen Abhän-
R/L
gungen 8 verschrauben (auf versatzfreien Übergang zwi-
schen den Laufschienenprofilen achten und ggf. mit
Wasserpumpemzange richten) [
fest anziehen.
Diese Montage-, Bedienungs-, und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer des Tores sicher zu verwahren!
]
].
].
1.10c
].
1.10ab
].
1.10c
].
1.10d
].
1.10c
gemäß der Tabelle entsprechend
L
].
1.10f
mit S6 +
R/L
]
.
]
1.10c
].
1.10b
1.15a
]. Blende
1.15aa
.
]
1.15c
nicht verdrehen bzw.
R/L
].
1.15a,c,d,e
]
1.20
waagerechtes Laufschie-
L
] + Eckver-
1.20a
] von innen nach außen ver-
]
1.25
einlegen [
1.25a
R/L
mit der Winkelzarge 1
und der
R/L
]. Das
1.25b
handfest ver-
R/L
verschrauben S17 und waa-
R/L
].
]. Schrauben S11
1.25e
Montage Ankerschienen [
( 9 ) Montage Ankerschienen. Die Ankerschiene 27 ist für sämt-
liche Abhängung vorgesehen und muss in die benötigten
Abschnitte zerteilt werden.
( 9a ) jeweils eine Ankerschiene 27 mit Anschlusswinkel 28
rechts und links in den Laufschienenverbinder 6 ein-
schieben und mit Klemmplatte 29 mit S6 + S12 so
verschrauben,
[
1.30a,aa
( 9b ) Bei Wandabständen größer als 500mm erfolgt eine
Befestigung des Laufschienenverbinders 6 von der
Decke aus [
( 10 ) Laufschienenverbinder 6 mit einer S6 + S12 an den Eck-
verbindungswinkel 10 handfest anschrauben [
( 11 ) Laufschienenverbinder 6 an den gegenüberliegenden Eck-
verbindungswinkel 10 anbringen und beide Seiten jeweils
mit zwei Schrauben festschrauben S6 + S12 [
( 12 ) Laufschienenverbinder 6 und waagerechte Laufschienen-
paare 14 an der Wand bzw. Decke befestigen. Schrau-
R/L
ben S6 + S12
anziehen [
1.30
( 12a ) Wandbefestigung: Ankerschiene 27 mit Anschluß-
winkel 28 ausziehen und mit S8 + S9 verdübeln
[ ].
1.30ac
( 12b ) Deckenbefestigung: Ankerschiene 27 + Anschluß-
winkel 28 mit S6 + S12 verschrauben und mit S8 +
S9 verdübeln [
Nach der Ausrichtung die Klemmplatte 29 festziehen S6.
Laufschienen-Abhängungswinkel 9 zusätzlich mit Anker-
schiene 27 + Anschlußwinkel 28 + S6 + S12 + S8 + S9 an
der Decke befestigen [
Achtung: Ab BRH 2126mm zusätzliche Deckenab-
hängungen vorne am Laufschienenpaar 14
gen [ ].
1.30d
Montage Torblatt
].
Vormontage Bodensektion [
( 13 ) iso20 (Kopfsektion liegt im Sektionspaket oben)
Bodenprofil 97 mit S10 an der Bodensektion 44 verschrau-
ben (äußere Löcher freilassen) und Langlöcher mit der U-
Scheibe U2 bestücken [
Endstopfen 45
Ach-
Bodendichtung 47 in Bodenschiene einziehen, anpassen (BRB=L)
und Gummi-Endstopfen 45
49 mit S10 an Bodensektion verschrauben
Schutzfolie vorsichtig entlang einer Endkappe einritzen und
abziehen [
1.35ba,bb
ne Schloß [
1.35c
Montage Bodensektion [
( 14 ) Bodensektion 44 zwischen die Winkelzargen 1
und ca. 30mm (Holz o.ä.) unterlegen, um späteres Anhe-
ben des Torblattes zu erleichtern. Bodensektion 44 gegen
Umfallen sichern [
( 14a ) Laufolle 56 aus dem Außenband 48
] .
tiertem Laufrollenhalter 61 ziehen, auf der anderen
Seite des Laufrollenhalters 61 einsetzen und das
Außenband 48
(M =10 Nm) montieren [
A
].
iso45
( 14b ) Laufrolle 56 aus der unteren Seilbefestigung 57
mit vormontiertem Laufrollenhalter 61 ziehen, auf der
anderen Seite des Laufrollenhalters 61 einsetzen
und die untere Seilbefestigung 57
leichte Kippbewegung [
44 mit
[
1.40c,d - iso20
- 2 -
]
1.30
dass diese ausziehbar
].
].
1.30b
der Klemmplatte 29 noch nicht fest
] (Diagonalenmessung).
].
1.30b
].
1.30c
]
1.35
]. Zum Schluss Gummi-
1.35d
einstecken [ ].
1.35a
R/L
[
einstecken
1.35e
R/L
[
1.35e
]. Logo 58 anbringen, nur bei Toren oh-
].
]
1.40
].
1.40
an der Bodensektion 44 mit S10
R/L
1.40a,b - iso20
R/L
]
an der Bodensektion
1.40ad
jeweils 4 x S10 (M =10Nm) montieren
A
] / [ ].
1.40ac,ad - iso45
bleiben
].
1.30ab
].
1.30ac,b
anbrin-
R/L
].
Bodengriff
].
stellen
R/L
mit vormon-
R/L
] / [
1.40aa,ab -
R/L
durch eine