Tabla de contenido
σφαιρικ
κεφαλ
GR
χ ρ σετ ηλεκτρολογικο υλικο
Κατασκευαστ : WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH
Αριυ. αδε α σ μφ να με την οδηγ α 94/20/ΕΚ:
Κατηγορ α: A50-X
Τ πο :
Τεχνικ στοιχε α:
μ γιστη τιμ D:
μ γιστο β ρο στ ριξη : 50 kg
Τομ α εφαρμογ
:
Κατασκευαστ
Μοντ λο:
Χαρακτηρισμ
Γενικ
υποδε ξει :
Για την οδ γηση του αυτοκιν του σχετικ με το ρυμουλκο μενο β ρο (β ρο τρ ιλερ) και το
β ρο στ ριξη (κατακ ρυφη δ ναμη στην κεφαλ του κοτσαδ ρου) ισχ ουν τα στοιχε α του
κατασκευαστ του αυτοκιν του, που οι σχετικ
στ ριγμα δεν επιτρ πεται να ξεπεραστο ν.
Τ πο υπολογισμο τη τιμ
D:
Η δι ταξη ζε ξη χρησι οποιε ται για την λξη ρυ ο λκα , η οπο α ε ναι εξοπλισ νη ε
κατ λληλο σφαιρικ σ νδεσ ο, και για την λειτουργ α διατ ξεων εταφορ
χουν γκριση για στ ριξη π νω σε σφαιρικ
λειτουργ α πρ πει να προσαρ
ζεται στι οδικ
συ περιφορ οδ γηση του οχ
ατο . Προσ χετε τι οδηγ ε λειτουργ α του κατασκευαστ
του οχ
ατο .
Τα σημε α στερ
ση που χουν εγκριυε κανονικ απ τον κατασκευαστ του αυτοκιν του χουν
τηρηυε .
Πρ πει να τηρο νται οι κρατικο κανονισ ο σχετικ
Αυτ οι οδηγ ε τοπου τηση και λειτουργ α πρ πει να επισυν πτονται στα χαρτι του αυτοκιν του.
Yποδε ξει τοπου τηση :
H σφαιρικ κεφαλ ζε ξη με στ ριγμα ε ναι να εξ ρτημα ασφαλε α και επιτρ πεται να τοπουετε ται
μ νο απ ειδικευμ νο προσ πικ .
Απαγορε εται κ υε αλλαγ
μετατροπ στη σφαιρικ κεφαλ ζε ξη με στ ριγμα. Οι τυχ ν αλλαγ
μετατροπ
οδηγο ν στην ακ ρ ση τη
Αφαιρ στε το ονωτικ στρ
α το προστατευτικ στρ
υπ ρχει – στην περιοχ επαφ
τη δι ταξη ζε ξη . Τα γυ ν ση ε α του α αξ
και οι τρ πε πρ πει να σφραγιστο ν ε αντισκωριακ χρ
Yποδε ξει λειτουργ α :
Μετ περ που 1000 χιλι μετρα οδ γηση με τρ ιλερ ξανασφ ξτε λε τι β δε στερ
σφαιρικ
κεφαλ
ζε ξη με στ ριγμα με την προβλεπ μενη ροπ στρ η .
H σφαιρικ κεφαλ ζε ξη με στ ριγμα πρ πει να διατηρε ται καυαρ και να γρασ ρεται. Οταν μ
χρησιμοποιο νται διατ ξει σταυεροπο ηση του χνου ,
επιτρ πεται η σφαιρικ κεφαλ ζε ξη με στ ριγμα να ε ναι γρασαρισμ νη. Προσ ξτε τι υποδε ξει
στι εκ στοτε οδηγ ε λειτουργ α .
Μ λι σε κ ποια υ ση η δι μετρο τη σφαιρικ
επιτρ πεται πλ ον για λ γου ασφαλε α η χρ ση τη σφαιρικ
την τοπου τηση τη σφαιρικ
κεφαλ
ζε ξη με στ ριγμα αυξ νει το καυαρ β ρο του αυτοκιν του
κατ 15 kg.
20
ζε ξη με στ ριγμα
Westfalia-Kωδικ : 321 437
Westfalia-Αριυ. παραγγελ α : 344 013
Seat-Αριυ. παραγγελ α : SZ 301 300
e13 00-0193
321 437
6,7 kN
αυτοκιν τ ν: VW
Seat
CADDY
INCA
τ που:
9 KS, 9 KV, 9 KSF, 9 KVF
τιμ
με τη σφαιρικ κεφαλ ζε ξη με
φορτ ων, οι οπο ε
ζε ξει . Απαγορε εται κ θε λλη χρ ση. Η
συνθ κε . Κατ τη χρ ση εταβ λλεται η
ε τον λεγχο α αξω
των.
δεια λειτουργ α .
α απ κ τω απ το χη α – ε ν
α.
π
π.χ. η Westfalia "SSK", δεν
κεφαλ
ζε ξη γ νει 49,0 mm
μικρ τερη, δεν
κεφαλ
ζε ξη με στ ριγμα. Μετ
Οδηγ ε
1.)
Βγ λτε την ρεζ ρβα απ το στ ριγ α. Λ στε τι β δε και αφαιρ στε τον προφυλακτ ρα.
2.)
Κ ψτε τον κ νο δραση του ηχο ονωτ
3.)
Εφαρ
ση αδε νη επιφ νεια . Καθαρ στε απ τα γρα ζια την πλαστικ επιφ νεια. Κατ πιν
ξαναβ λτε τον προφυλακτ ρα π σω στο χη α.
4.)
Τοποθετ στε το σ στη α ρυ ο λκιση στον προφυλακτ ρα και βιδ στε το χαλαρ στου
εγκ ρσιου φορε του οχ
ροδ λε .
5.)
Τα προστ ση ε α στερ ωση υπ ρχουν δη στου δια
Πρ πει να περ σετε του α φιδ τε
π σω απ τι υπ ρχουσε τρ πε .
Σε αυτ τα ση ε α στερ ωση χρησι οποι στε τι β δε M 12x40 και τι αντ στοιχε ροδ λε .
Και σε αυτ τα ση ε α βιδ στε χαλαρ το σ στη α ρυ ο λκιση .
6.)
Ευθυγρα
σ σφιξη .
Ροπ
7.)
Ξαναστερε στε τον προφυλακτ ρα και στα φτερ .
Ξαναβ λτε την ρεζ ρβα στο στ ριγ α και ασφαλ στε την.
ατο καθ
ση τη
συναρ ολ γηση :
χρι το λαστιχ νιο στ ριγ α (περ που 10 mm).
στε το συνη
νο καλο πι στον προφυλακτ ρα και κ ψτε τον κατ
ατο . Χρησι οποι στε τι β δε M 12x1,5x40 και τι αντ στοιχε
ε τα συγκολλη να παξι
στε το σ στη α του κοτσαδ ρου και σφ ξτε γερ
σ σφιξη :
M12x40 (Κατηγορ α αντοχ
M12x1,5x40 ( Κατηγορ α αντοχ
GR
κο τη
κει φορε του οχ
ατο .
δια στου δια
κει φορε
ε τι αναγραφ
ενε ροπ
10.9.) = 95 Nm
8.8) = 65 Nm
ιατηρο
ε το δικα ω α αλλαγ ν.
21
Tabla de contenido
