Página 1
Installation and Operating Instructions Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας Istruzioni di montaggio e per l'uso Monterings- og bruksanvisning Montage- en gebruikshandleiding Instrukcja montażu i eksploatacji Monterings- och bruksanvisning Westfalia-Automotive GmbH VW Passat Limousine 5/93 (4-Motion) 321 360 691 111 - 03/08 - 001...
Página 3
Nationale Richtlinien über die Anbauabnahmen sind zu beachten. Jegliche Änderungen bzw. Umbauten an der Anhängevorrichtung sind verboten. Sie führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. Isoliermasse bzw. Unterbodenschutz am Kfz. - falls vorhanden - im Bereich der Anlageflächen der Anhängevorrichtung entfernen. Die Anhängevorrichtung dient zum Ziehen von Anhängern, welche mit Zugkugelkupplungen ausgerüstet sind und zum Betrieb von Lastenträgern, welche für die Montage auf der Kupplungskugel zugelassen sind.
Indicaciones de montaje: Soltar el paragolpes trasero del vehículo y retirar los soportes del paragolpes. Los soportes del paragolpes se suprimirán. Recortar el paragolpes de plástico según la marca interior (superficie horizontal rugosa). Guiar la rótula del enganche esférico "1" a través del recorte del paragolpes. Ajustar el enganche esférico con fijación "1"...