Mitsubishi Electric Mr.SLIM PL-KAK Serie Manual De Instrucciones página 104

2. à « πª√–°Õ∫
■√' ‚ ¡∑·∫∫¡' "¬
à « πÀπâ " ®Õ· ¥ßº≈
‡æ◊ Ë Õ ª√–°Õ∫°"√Õ∏' ∫ "¬ ∑ÿ ° §" — Ë ß „π
Àπâ " ®Õ∑' Ë · ¥ßÕ¬Ÿ à π ' È ® – «à " ß∑— È ß À¡¥
·µà ‡ ¡◊ Ë Õ „™â ß "π®√' ß ‡©æ"–§" — Ë ß ∑' Ë „ ™â ß "πÕ¬Ÿ à
‡∑à " π— È π ∑' Ë ® – «à " ߢ÷ È π
· ¥ß°"√∑"ß"π ≥ ¢≥–π— È π
· ¥ß‚À¡¥°"√∑"ß"π œ≈œ
* √Õß√— ∫ °"√· ¥ßº≈À≈"¬¿"..."
— ≠ ≠"≥ 秫∫§ÿ ¡ ºà " π à « π°≈"ßé
· ¥ß«à " ‰¡à "¡"√∂„™â ß "π√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈‰¥â
‡æ√"–∂Ÿ ° §«∫§ÿ ¡ ‚¥¬µ— « §«∫§ÿ ¡ À≈— °
— ≠ ≠"≥ çªî ¥ °"√µ— È ß ‡«≈"é
· ¥ß«à " ªî ¥ π"Ãî ° "µ— È ß ‡«≈"‰«â
°"√µ— È ß Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ '
· ¥ßÕÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ∑ ' Ë µ â Õ ß°"√
à « π°"√ªÑ Õ π§" — Ë ß
ªÿ É ¡ µ— È ß §à " Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ '
≈¥
‡æ' Ë ¡
ªÿ É ¡ ‡¡πŸ ° "√µ— È ß ‡«≈"
(Àπâ " ®Õ/ªÿ É ¡ µ— È ß §à " )
ªÿ É ¡ ‡≈◊ Õ °‚À¡¥ (ªÿ É ¡ ¬â Õ π°≈— ∫ )
ªÿ É ¡ µ— È ß ‡«≈"
∂Õ¬À≈— ß
‡¥' π Àπâ "
ªÿ É ¡ ‡ªî ¥ /ªî ¥ π"Ãî ° "®— ∫ ‡«≈"
(ªÿ É ¡ µ— È ß §à " «— π )
«' ∏ ' ‡ ªî ¥ Ω"§√Õ∫
À¡"¬‡Àµÿ :
●¢â Õ §«"¡ çPLEASE WAITé
¢â Õ §«"¡π' È ® –· ¥ß¢÷ È π ‡ªì 𠇫≈"ª√–¡"≥ 3 π"∑' ‡¡◊ Ë Õ ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»∑' Ë µ ' ¥ µ— È ß ¿"¬„π‰¥â √ — ∫ °"√®à " ¬‰ø À√◊ Õ ‡¡◊ Ë Õ ‡§√◊ Ë Õ ß°≈— ∫ ¡"∑"ß"πÕ' ° §√— È ß À≈— ß ®"°‰ø¥— ∫
●¢â Õ §«"¡ çNOT AVAILABLEé
¢â Õ §«"¡π' È ® –· ¥ß¢÷ È π ¡"À"°°¥ªÿ É ¡ „Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ß∑"ß"π„π§" — Ë ß ∑' Ë µ — « ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»¿"¬„πÕ"§"√‰¡à ¡ '
À"°„™â √ ' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈µ— « ‡¥' ¬ «§«∫§ÿ ¡ ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»∑' Ë µ ' ¥ µ— È ß ¿"¬„πÀ≈"¬‡§√◊ Ë Õ ß·≈–À≈"¬√ÿ à π ¢â Õ §«"¡π' È ® –‰¡à · ¥ß¢÷ È π ¡"∂â " ¡' ‡ §√◊ Ë Õ ß„¥‡§√◊ Ë Õ ßÀπ÷ Ë ß ¡' ø í ß °å ™ — π °"√∑"ß"ππ— È π Ê
104
«— π „π√Õ∫ — ª ¥"Àå
· ¥ß«— π ªí ® ®ÿ ∫ — π „π√Õ∫ — ª ¥"Àå
· ¥ß‡«≈"/π"Ãî ° "®— ∫ ‡«≈"
· ¥ß‡«≈"ªí ® ®ÿ ∫ — π ¬°‡«â π °√≥' ∑ ' Ë „ ™â ‚ À¡¥ simple À√◊ Õ Auto off
À"°„™â ‚ À¡¥ simple À√◊ Õ Auto off π"Ãî ° "®–· ¥ß‡«≈"∑' Ë ‡ À≈◊ Õ
Õ¬Ÿ à
— ≠ ≠"≥∑' » ∑"ß≈¡·Õ√å ¢ ÷ È π /≈ß
— ≠ ≈— ° ...≥å · ¥ß∑' » ∑"ß≈¡∑' Ë æ — ¥ ÕÕ°¡"
— ≠ ≠"≥ çÕ' ° Àπ÷ Ë ß ™— Ë « ‚¡ßé
®–· ¥ß‡¡◊ Ë Õ µ— È ß §à " ≈¡·∫∫‡∫"·≈–·∫∫‡ªÉ " ≈ß
„π¢≥–∑' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ß∑"ß"π„π‚À¡¥ COOL À√◊ Õ
DRY (°"√∑"ß"π¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß®–‡ª≈' Ë ¬ πµ"¡
√ÿ à π ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß)
— ≠ ≠"≥®–¥— ∫ ≈ßÀ≈— ß ®"°Àπ÷ Ë ß ™— Ë « ‚¡ß ´÷ Ë ß
‡ªì 𠇫≈"∑' Ë ∑ ' » ¢Õß≈¡‡ª≈' Ë ¬ π
· ¥ßÕÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' À â Õ ß
°
· ¥ßÕÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' À â Õ ß„π™à « ß√–À«à " ß 8-39 C ®–
°
°–æ√' ∫ À"°Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' µ Ë " °«à " 8 C À√◊ Õ Ÿ ß ‡°' π
°
39 C
· ¥ß°"√∑"ß"π¢Õß∫"π‡°≈Á ¥
· ¥ß°"√∑"ß"π·∫∫ à " ¬¢Õß∫"π‡°≈Á ¥ ‚¥¬®–‰¡à
«à " ßÀ"°∫"π‡°≈Á ¥ À¬ÿ ¥ π' Ë ß
( — ≠ ≠"≥°"√‡ªî ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß)
· ¥ß«à " ‡§√◊ Ë Õ ß°"≈— ß ‡ªî ¥ Õ¬Ÿ à
‡´Á π ‡´Õ√å µ √«®«— ¥ Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ∑ ' Ë µ ' ¥ µ— È ß ¿"¬„π
°"√· ¥ß — ≠ ≠"≥ 燴Á π ‡´Õ√å é
· ¥ß‡¡◊ Ë Õ „™â ß "π‡´Á π ‡´Õ√å ¢ Õß√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
— ≠ ≠"≥ ç≈Á Õ §é
· ¥ß°"√≈Á Õ §ªÿ É ¡ √' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
— ≠ ≠"≥ ç∑"§«"¡ –Õ"¥·ºà π °√Õßé
®–· ¥ß‡¡◊ Ë Õ ∂÷ ß ‡«≈"∑"§«"¡ –Õ"¥·ºà π °√Õß
— ≠ ≠"≥°"√µ— È ß ‡«≈"
®–· ¥ß¢÷ È π À"°µ— È ß ‡«≈"‰«â
— ≠ ≠"≥§«"¡·√ßæ— ¥ ≈¡
· ¥ß√–¥— ∫ §«"¡·√ßæ— ¥ ≈¡∑' Ë ‡ ≈◊ Õ °
— ≠ ≠"≥°"√√–∫"¬Õ"°"»
«à " ߢ÷ È π ‡¡◊ Ë Õ ‡§√◊ Ë Õ ß∑"ß"π„π‚À¡¥°"√√–∫"¬
Õ"°"»
ªÿ É ¡ ‡ªî ¥ /ªî ¥
ªÿ É ¡ ª√— ∫ §«"¡·√ßæ— ¥ ≈¡
ªÿ É ¡ ·ºà π °√Õß
(ªÿ É ¡ <Enter>)
ªÿ É ¡ ∑¥ Õ∫°"√∑"ß"π¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß
ªÿ É ¡ Check (ªÿ É ¡ Clear)
ªÿ É ¡ ‡æ' Ë ¡ /≈¥ °"√√–∫"¬·Õ√å
ªÿ É ¡ ∫"π‡°≈Á ¥
( ªÿ É ¡ ªØ' ∫ — µ ' ß "π)
‡æ◊ Ë Õ ‡≈◊ Õ °À¡"¬‡≈¢§" — Ë ß °"√
∑"ß"π°à Õ πÀπâ " π' È
ªÿ É ¡ °"√√–∫"¬Õ"°"»
( ªÿ É ¡ ªØ' ∫ — µ ' ß "π)
‡æ◊ Ë Õ ‡≈◊ Õ °À¡"¬‡≈¢§" — Ë ß °"√
∑"ß"π∂— ¥ ‰ª