Tabla de contenido
Steuergerät
10
Control device
.04
Boîte de commande
Caja de mandos
siehe Seite 10-5
see page 10-5
voir page 10-5
véase la página 10-5
X 1
siehe Seite 6-2
see page 6-2
voir page 6-2
véase la página 6-2
X 1
siehe Seite 10-8
see page 10-8
voir page 10-8
véase la página 10-8
X32
siehe Seite 10-13
see page 10-13
voir page 10-13
véase la página 10-13
A21x5
A 22
A21
siehe Seite 10-7
see page 10-7
voir page 10-7
véase la página 10-7
siehe Seite 3-25
see page 3-25
voir page 3-25
véase la página 3-25
X33
siehe Seite 10-13
see page 10-13
voir page 10-13
véase la página 10-13
10 - 9
PFAFF 3588-05/020
X 1
X 23
siehe Seite 10-13
see page 10-13
voir page 10-13
véase la página 10-13
Anschluß siehe Seite 10-11
X 1
For connection see page 10-11
Raccord, cf. page 10-11
Para la conexión, véase la pág. 10-11
M 4
K 53
siehe Seite 7-1
see page 7-1
voir page 7-1
véase la página 7-1
2
19
30
21
21
24
22
24
22
32
12
32
X 1
19
20
X1
21
31 A1
31 A1
34
14
34
A2
fl
A2
22
X1
K 54
K 53
18
POWER ON
INTERFACE
A 60
U
V
MOTOR
W
N
L
POWER
17 15 (2x)
16 (2x)
siehe Seite 10-8
see page 10-8
voir page 10-8
véase la página 10-8
1
K 53
A 60
3 (2x)
F 1
F 2
X 1
12
14
fl
A 60
14
28 (4x)
siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
voir le chap. 2 Explication des symboles
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
L 1
26
L 2
L 5
L 3
27
Anschluß siehe Seite 10-11
For connection see page 10-11
Raccord, cf. page 10-11
Para la conexión, véase la pág. 10-11
X 1 K 53
4 (17x)
5 (10x)
23
6
7 (2x)
8 (7x)
9 (12x)
10 (3x)
11 (2x)
24
LOAD
12
13
LINE
25
29 (4x)
X 1
A 60
K 53
A 60
X 1
Tabla de contenido
