Tiempo De Grabación; Uso Del Disco; Uso De Discos De Dos Caras - Sony HANDYCAM DCR-DVD105 Guía De Operaciónes

Tiempo de grabación
Tiempo de grabación por cada cara del disco
El tiempo mínimo de grabación se indica entre
paréntesis.
Modo de grabación
HQ (Alta calidad)
SP (Reproducción
estándar)
LP (Reproducción de
larga duración)
• El tiempo de grabación para la película disminuye cuando el disco también contiene imágenes fijas.

Uso del disco

Para obtener una duración confiable de la grabación y la reproducción, recomendamos utilizar
discos Sony o discos con la marca
• Si usa un disco distinto a los antes mencionados, la calidad de la grabación y la reproducción puede ser
insatisfactoria o es posible que no pueda extraer el disco de la DVD Handycam.
* Dependiendo del lugar en que realice su compra, el disco tiene una marca

Uso de discos de dos caras

Los discos de dos caras se pueden grabar por ambas caras.
Grabación de la cara A
Coloque el disco en la DVD Handycam con la cara con el símbolo
hacia afuera hasta que haga clic.
símbolo
• Si usa un disco de dos caras, tenga cuidado de no ensuciar la superficie con huellas dactilares.
• Cuando se usa un disco de dos caras en la DVD Handycam, la grabación y la reproducción se llevan a cabo
sólo en esa cara. No puede grabar ni reproducir en la otra cara del disco cuando el disco está insertado en
la DVD Handycam. Cuando la grabación y la reproducción de una cara están completas, extraiga el disco
y voltéelo para tener acceso a la otra cara.
• Se realizan las siguientes operaciones para cada cara de un disco de dos caras.
– Finalización (pág.52)
– Anulación de la finalización (DVD-RW: modo VIDEO) (pág.59)
– Formateo (pág.60)
unidad: min.
Tiempo de grabación
aprox. 20 (18)
aprox. 30 (18)
aprox. 60 (44)
*. (for VIDEO CAMERA) para su DVD Handycam.
La DVD Handycam usa el formato VBR (Variable
Bit Rate) para ajustar automáticamente la calidad
de la imagen para que se adapte a la escena de
grabación. Esta tecnología causa fluctuaciones en
el tiempo de grabación de un disco.
Una película que contiene imágenes con
movimientos rápidos y complejos se graba a una
mayor velocidad de transferencia, lo que disminuye
el tiempo de grabación general.
VBR Glosario (pág.143)
Coloque la cara con el
símbolo
La grabación se realiza en la
cara posterior del disco.
, ubicado en el centro,
hacia afuera.
13