Technische Merkmale Des Produkts - Nice 4024 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

HINWEISE: • Alle hier wiedergegebenen technischen Merkmale beziehen sind auf eine Umgebungstemperatur von 20°C (± 5°C). • Die Firma Nice S.p.a.
behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen, falls sie es für notwendig hält, wobei jedoch dieselbe Funktionstüchtigkeit und
derselben Bestimmungszweck beibehalten wird.
Typologie
Speisung
Bedarfsspitze
Nennaufnahme
Max. Leistungsaufnahme
Nominale Leistungsaufnahme
Schutzgrad
Lauf
Leergeschwindigkeit
Voller Schub
Nennschub
Betriebstemperatur
Zyklen h bei Nenndrehmoment
Beständigkeit
Isolierklasse
Abmessungen (mm)
Gewicht (kg)
CE-Konformitätserklärung und Einbauerklärung der „unvollständigen Maschine"
Erklärung in Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2004/108/EG (EMV); 2006/42/EG (MD) Anlage II, Teil B
Anmerkung - Der Inhalt dieser Erklärung entspricht den Angaben im offiziellen Dokument, das im Sitz der Nice S.p.A. hinterlegt ist und der letzten verfüg-
baren Revision vor dem Druck dieser Anleitung. Dieser Text wurde aus redaktionellen Gründen angepasst. Die Kopie der Original-Erklärung kann bei der
Firma Nice S.p.A. (TV) I. angefordert werden.
Nummer der Erklärung: 143/WINGO
Name des Herstellers: NICE s.p.a.
Adresse: Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy.
Bevollmächtigte Person zum Zusammenstellen der technischen Unterlagen: NICE s.p.a. – Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
Art des Produkts: Elektromechanisches Getriebe für Drehtore.
Modell / Typ: WG4000, WG4000/V1, WG5000, WG5000/V1, WG4024, WG5024, WG3524HS
Zubehör: Kein Zubehör.
Der Unterzeichnende Mauro Sordini, in seiner Funktion als Chief Executive Officer, erklärt auf eigene Verantwortung, dass die oben genannten Produkte
den Bestimmungen entsprechen, die in folgenden Richtlinien enthalten sind:
• RICHTLINIE 2004/108/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 15. Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften
der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG, gemäß den folgenden harmonisierten
Normen: EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011.
Außerdem entspricht das Produkt folgender Richtlinie, entsprechend der vorgesehenen Anforderungen für die „unvollständigen Maschinen":
• Richtlinie 2006/42/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 17. Mai 2006 über Maschinen, welche die Richtlinie 95/16/EG än-
dert (Überarbeitung)
– Hiermit wird erklärt, dass die entsprechenden technischen Unterlagen in Übereinstimmung mit Anlage VII B der Richtlinie 2006/42/EG zusammengestellt
und die folgenden wesentlichen Anforderungen eingehalten wurden:
1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.2.1 -1.2.6 - 1.5.1 -1.5.2 - 1.5.5 - 1.5.6 - 1.5.7 - 1.5.8 - 1.5.10 - 1.5.11.
– Der Hersteller verpflichtet sich, die Informationen über die „unvollständige Maschine" auf Verlangen an die nationalen Behörden weiterzuleiten, wobei die
eignen Rechte des geistigen Eigentums beibehalten werden.
– Wenn die „unvollständige Maschine" in einem europäischen Land in Betrieb genommen wird, deren offizielle Sprache nicht der in dieser Erklärung ent-
spricht, ist der Importeur verpflichtet, dieser Erklärung die entsprechende Übersetzung beizulegen.
– Wir weisen darauf hin, dass die „unvollständige Maschine" erst dann in Betrieb genommen werden darf, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde, dass
die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG entspricht.
Außerdem entspricht das Produkt folgenden Normen: EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 +
A15:2011; EN 60335-2-103:2003 + A11:2009.
Das Produkt entspricht, auf die anwendbaren Teile begrenzt, folgenden Normen: EN 13241-1:2003 + A1:2011; EN 12445:2002; EN 12453:2002; EN
12978:2003 + A1:2009.
Oderzo, 30. April 2015
4 – Deutsch

TECHNISCHE MERKMALE DES PRODUKTS

WG4024 WG5024
Elektromechanischer Antrieb mit Untersetzungsgetriebe für Flügeltore
24 V 24 V
3,5 A 3,5 A
2 A 2 A
85 W 85 W
50 W 50 W
IP 44 IP 44
320 mm 470 mm
0,018 m/s 0,016 m/s
1500 N 1500 N
500 N 500 N
40 40
geschätzt zwischen ca. 80.000 und 250.000 Betätigungszyklen gemäß den in Tabelle 2 angeführten Bedingungen
A A
770 x 98 x 95 h 920 x 98 x 95 h 770 x 98 x 95 h 770 x 98 x 95 h 920 x 98 x 95 h 920 x 98 x 95 h 920 x 98 x 95 h
6 6
Revision: 9 Sprache: DE
WG4000 WG4000/V1
230 V~ 50 Hz 120 V~ 60 Hz
1,5 A 1,5 A
0,5 A 0,5 A
200 W 200 W
130 W 130 W
IP 44 IP 44
320 mm 320 mm
0,016 m/s 0,020 m/s
1500 N 1500 N
500 N 500 N
-20 °C bis +50 °C
30 30
F F
6 6
WG5000 WG5000/V1
230 V~ 50 Hz 120 V~ 60 Hz
1,5 A 2,5 A
0,5 A 1 A
200 W 200 W
130 W 130 W
IP 44 IP 44
470 mm 470 mm
0,013 m/s 0,016 m/s
1700 N 1700 N
600 N 600 N
30 30
F F
6 6
Ing. Mauro Sordini
(Chief Executive Officer)
WG3524HS
24 V
5 A
3 A
120 W
72 W
IP 44
470 MM
0,040 m/s
1500 N
650 N
30
F
6