Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SouS-Vide-Garer / SouS-Vide Cooker
aPPareiL de CuiSSoN SouS Vide SVSV 550 C3
SouS-Vide-Garer
Bedienungsanleitung
aPPareiL de CuiSSoN SouS Vide
mode d'emploi
SouS-Vide HrNeC
Návod k obsluze
MáquiNa de CoziNHar a VáCuo
(SouS Vide)
manual de instruções
IAN 288392
SouS-Vide Cooker
operating instructions
SouS Vide-GaaraPParaat
gebruiksaanwijzing
HorNo de CoCCióN aL VaCío
«SouS Vide»
Instrucciones de uso
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest sVSV 550 C3
Resumen de contenidos para Silvercrest sVSV 550 C3
- Página 1 SouS-Vide-Garer / SouS-Vide Cooker aPPareiL de CuiSSoN SouS Vide SVSV 550 C3 SouS-Vide-Garer SouS-Vide Cooker Bedienungsanleitung operating instructions SouS Vide-GaaraPParaat aPPareiL de CuiSSoN SouS Vide gebruiksaanwijzing mode d’emploi SouS-Vide HrNeC HorNo de CoCCióN aL VaCío «SouS Vide» Návod k obsluze Instrucciones de uso MáquiNa de CoziNHar a VáCuo...
- Página 2 Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 35 ■ SVSV 550 C3 │ GB│IE...
- Página 84 Importador ............. .96 SVSV 550 C3 ...
-
Página 85: Introducción
= temperatura central. Si se selecciona correctamente la temperatura, es casi imposible que se pasen los alimentos, ya que los distintos ingredientes solo pueden alcanzar como máximo la temperatura del agua. ■ 82 SVSV 550 C3 │... -
Página 86: Indicaciones De Seguridad
Solo los talleres autorizados o el servicio de asistencia ► técnica pueden reparar el aparato. Una reparación inade- cuada puede provocar riesgos para el usuario. Además, se anulará la garantía. SVSV 550 C3 83 ■ │... -
Página 87: Peligro De Incendio
8 años de edad y estén bajo supervisión. El aparato y su cable de conexión deben mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 8 años. ■ 84 SVSV 550 C3 │... - Página 88 Asegúrese de que el aparato, el cable de red o el enchufe ► no entren en contacto con fuentes de calor, como placas de cocina o llamas abiertas. SVSV 550 C3 85 ■ │...
-
Página 89: Descripción De Las Piezas
: inicio/finalización del programa (con piloto de control) Botones de selección de temperatura Indicador de la temperatura de cocción ajustada Indicador del tiempo de cocción/tiempo restante Botones de selección del tiempo Botón : encendido/apagado del aparato (con piloto de control) ■ 86 SVSV 550 C3 │... -
Página 90: Puesta En Funcionamiento
Los niños no deben jugar con los materiales de embalaje. Existe peligro de asfixia. ♦ Extraiga todos los componentes del aparato de la caja. ♦ Retire todos los materiales de embalaje del aparato. SVSV 550 C3 87 ■ │... -
Página 91: Preparación Del Aparato
A continuación, se emitirá una señal acústica y los indicadores se iluminarán brevemente. Con esto, el aparato estará listo para su uso. ■ 88 SVSV 550 C3 │... -
Página 92: Manejo Y Funcionamiento
(consulte la fig. A de la página desplegable). Además, las super- ficies de soporte de la rejilla separadora se apoyan directamente sobre el fondo de la cubeta de agua SVSV 550 C3 89 ■ │... -
Página 93: Programación Del Aparato
Desconecte el enchufe de la red eléctrica. ♦ Corte la bolsa al vacío y retire los alimentos. Según el tipo de alimento cocinado, podrá servirlo inmediatamente o seguir cocinándolo (p. ej., para marcarlo brevemente en la sartén). ■ 90 SVSV 550 C3 │... -
Página 94: Cocción De Los Alimentos A La Temperatura Central
85 °C. INDICACIÓN ► Tenga en cuenta que la carne de ave solo debe consumirse si está comple- tamente hecha para evitar el peligro de salmonelosis. SVSV 550 C3 91 ■ │... -
Página 95: Tabla De Tiempos De Cocción
El grosor especificado se refiere a los alimentos envasados al vacío. Los alimentos más finos suelen requerir menos tiempo de cocción. ■ 92 SVSV 550 C3 │... -
Página 96: Limpieza
, la rejilla de fondo y la cubeta de agua en el fregadero con agua jabonosa. Almacenamiento ♦ Deje que el aparato se enfríe completamente antes de guardarlo. ♦ Guarde el aparato en un lugar seco. SVSV 550 C3 93 ■ │... -
Página 97: Desecho
220-240 V ~ (corriente alterna), 50 Hz Consumo de potencia 550 W Clase de aislamiento toma de tierra) Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos. ■ 94 SVSV 550 C3 │... -
Página 98: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez. SVSV 550 C3 95 ■... -
Página 99: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 96 SVSV 550 C3 │...