Chicago Pneumatic CP80020 Manual Del Usuario página 43

32
mogu obuhvatiti sve moguće opasnosti, ali pokušali smo istaknuti neke
koje su bitne.
• samo kavalificirani i obučeni radnici trebaju podešavati ili koristiti
priključke ili postolja vozila.
• ovaj alat i njegova oprema ne smiju se modificirati na nijedan način.
• ako je ovaj alat oštećen, ne koristite ga.
• ako oznaka granice radnog opterećenja ili znakovi upozorenja na
opasnost na alatu postanu netočni (ili daju pogrešne signale) ili ne
funkcionira dobro s drugim dijelovima, zamijenite ih bez odgode.
Za dodatne sigurnosne informacije konzultirajte:
• Druge dokumente i informacije priložene uz ovaj alat.
• Vašeg poslodavca, udrugu i/ili trgovačko udruženje.
• "sigurnosni standard za prijenosne dizalice automobila" (ansI/asMe
palD), dostupni su u vrijeme tiskanja Globalnih inženjerskih dokume-
nata na http://global.ihs.com/ , ili nazovite 1 800 854 7179. u slučaju
poteškoća s dobivanjem ansI standarda, kontaktirajte ansI putem
http://www.ansi.org/
• Dodatne informacije o zdravlju i sigurnosti radnika mogu se pronaći na
sljedećim web stranicama:
http://www.osha.gov (saD)
http://europe.osha.eu.int (europa)
Opasnosti pri dovodu zraka i spajanju
(samo za zračne hidraulične dizalice)
• zrak pod tlakom može prouzročiti teške ozljede.
• uvijek isključite dobavu zraka, zrak pod tlakom ispustite iz crijeva i alat
iskopčajte iz dobave zraka kada se ne koristi, prije zamjene opreme ili
u slučaju popravka.
• zrak nikada ne usmjeravajte prema sebi ili prema nekom drugome
• crijeva mogu izazvati ozbiljne ozljede. uvijek provjerite ima li oštećenih
ili labavih crijeva i priključaka.
• na alatu ne koristite spojnice za brzo iskopčavanje. za pravilno postav-
ljanje pogledajte upute.
• uvijek kada se koriste univerzalne navojne spojke moraju se ugraditi
osigurači.
• ne prekoračujte maksimalni tlak zraka od 6,3 bara ili vrijednost koja je
navedena na natpisnoj pločici alata.
Podizanje vozila
• parkirajte vozilo na ravnoj i čvrstoj površini.
• parkirajte vozilo na ravnoj i čvrstoj površini.
• u korisničkim uputama vlasnika vozila pronađite točku podizanja na
koju ćete smjestiti dizalicu ispod vozila. koristi li se neispravna točka
podizanja, dizalica se može poskliznuti ili pomaknuti.
• prije podizanja vozila zaglavite nepodignute kotače.
• postavite teret u sredinu postolja za podizanje / sedla.
• oprezno podižite vozilo. provjerite je li postolje za podizanje / sedlo
okrenuto poprijeko ispod točke za podizanje. Dizalice s kolicima moraju
se moći slobodno blago okretati kako bi se mogao mijenjati kut za
vrijeme podizanja i spuštanja vozila.
Korištenje dizalica – opće sigurnosne upute
• prije svake upotrebe provjerite daa na dizalicu nema curenja, mogućih
napuklih varova ili oštećenih, labavih ili nedostajućih dijelova; pronađete
li bilo kakav kvar, nemojte uređaj koristiti prije popravka.
• nemojte prekoračiti granicu radnog opterećenja / nazivni kapacitet
dizalice-a.
• Dizalice koristite samo na čvrstim ravnim površinama (npr. beton).
• nikad nemojte podizati ljude.
• Dizalice koristite samo u svrhu podizanja i spuštanja. podignuto vozilo
poduprite odmah nakon podizanja pomoću potpornog postolja za
vozila.
• nemojte ulaziti ispod vozila koje je poduprto dizalicom. nemojte stavlja-
ti dijelove tijela ispod podignutog vozila dok ono stoji na potpornim
postoljima ili rampama za vozilo.
• nemojte pomicati ili gurati vozilo koje se nalazi na dizalici.
• koristite samo nastavke i/ili adaptere koje daje proizvođač dizalice.
• osoblje za rukovanje i održavanje mora biti fizički sposobno za mane-
vriranje dizalicu i upotrebu potrebnih sila za pumpanje.
Dizalice za karavane i prikolice - dodatne
sigurnosne upute
• koristite samo uz ispravni/odgovarajući priključak za aktiviranje.
• prije podizanja karavana ili prikolice, zaglavite nepodignute kotače.
• u podizanom karavanu ili prikolici ne smije se nalaziti ni jedna osoba.
• karavan ili prikolica moraju ostati spojeni s teglećim vozilom.
• nemojte stavljati dijelove tijela ispod podignute prikolice dok se ona
nalazi na potpornom postolju za prikolice.
Prijenosne dizalice- dodatne sigurnosne upute
• odgovarajuće poduprite vozilo prije započinjanja s popravkom.
• Dizalice za prijenosne mehanizme se smiju koristiti samo u svrhu
demontaže, montaže i premještanja u spuštenom položaju, prijenos
vozila, kućišta prijenosa i sklopove mjenjača.
Stalci za podupiranje vozila – sigurnosne upute
• nemojte prekoračivati gornju granicu opterećenja / nazivni kapacitet
stalka za podupiranje vozila.
• koristite samo na čvrstim ravnim površinama (npr. beton)
• koristite samo kao parove (sparene) na jednom kraju vozila.
• pripazite da je zatik za blokadu ili mehanizam potpuno uležišten
(namješten).
• Visinu postolja nemojte produljivati iznad njene maksimalne radne
visine.
• nemojte koristiti postolja za istovremeno podupiranje obaju krajeva ili
jedne strane vozila.
• locirajte postolja pod čvrstim dijelom vozila; konzultirajte se s priručni-
kom vlasnika vozila za savjet.
• centrirajte teret na sedlu.
• smjestite postolja za potporu i polako spustite priključak dok se vozilo
odmara na njima.
• provjerite leži li vozilo sigurno na potpornim postoljima prije ulaska
ispod vozila.
• ni jedna osoba ne bi trebala ući u ili ostati u vozilu koje je poduprijeto
postoljima
• sigurnosno poduprite preostale kotače za tlo.
Preša - dodatne sigurnosne upute
• nikad nemojte prelaziti nazivnu nosivost preše.
• Djecu i eovlaštene osobe udaljite iz područja rada.
• ne dovodite ruke ili bilo koji drugi dio tijela u radno područje.
• uvijek nosite zaštitu za oči i lice.
• kad koristite prešu, nikad nemojte nositi široku odjeću, kravate, prste-
nje, lance itd.
• Duga se kosa mora zavezati.
• prije upotrebe, uvjerite se da je preša sigurno učvršćena.
• koristite odgovarajuću zaštitu radi zadržavanja dijelova koji se mogu
odlomiti ili odletjeti pri primjeni sile.
• koristite samo dodatnu opremu preše koja ima nazivni kapacitet jednak
ili veći od kapaciteta preše.
• provjerite da su podizni kablovi labavi prije pritiska na ploču.
• Izbjegavajte ekscentrično opterećenje.
Opasnosti na radnom mjestu
• najveći uzrok teških ozljeda i smrti jest poskliznuće, spotaknuće i pad.
pazite na ostatak crijeva na površini za hodanje ili radnoj površini.
• u nepoznatim okruženjim postupajte s krajnjim oprezom. Vodite računa
o mogućim opasnostima koje možete izazvati svojim radom.
• Dizalice nisu izolirane od dodira s izvorima električnog napajanje te
nisu predviđene za upotrebu u potencijalno eksplozivnim uvjetima.
Opasnosti prilikom održavanja i popravka
• bilo koja dizalica ili postolje za podupiranje koje izgleda oštećenim,
istrošenim ili izloženim neprikladnom opterećenju ili udarima, potrebno
je ukloniti iz upotrebe dok se ne popravi.
• s razumijevanjem pročitajte priručnik s uputama i opisom dijelova prije
popravljanja proizvoda.
• samo kvalificirane i uvježbane osobe smiju se baviti održavanjem ovog
proizvoda.