Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Operator's Manual
CP80300 - CP80500
Air Hydraulic Jack
WARNING
To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining,
changing accessories on, or working near this tool must read and
understand these instructions, as well as separately provided safety
instructions part number 8940170883, before performing any such task.
8940170383 Rev.03 12/2014
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic CP80300

  • Página 2 Fig. 01 Fig. 02 Fig. 03 Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06 Fig. 07 Fig. 08...
  • Página 11: Gato Hidroneumático

    CP80300/CP80500 Español Gato hidroneumático 1. Datos técnicos (véanse los gráficos 1.) Capacidad Cantidad aceite Datos técnicos Presión Consumo de aire Carrera Duración del husillo Presión sonora elevación hidráulico Unit [kg] [bar] [l/min] [mm] [mm] [kg] CP80300 30000 7-10 150-295 0.75 CP80500 50000 7-10 150-360 Datos técnicos Peso...
  • Página 12: Instrucciones De Mantenimiento

    1.Los kits de sellado están rotos 1.Sustituya los kits de sellado Fuga de aceite 2.Atornille las piezas que se hayan aflojado 2.Ajuste las piezas atornilladas El diseño ha sido validado de acuerdo: ASME PALD-2009 7. Declaración de conformidad Nosotros: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA Declaramos que el producto: CP80300/CP80500 Serial Number: From 00001 to 99999 Tipo(s) de máquina: Gato hidroneumático Origen del producto: China es conforme a los requisitos de la Directiva del Consejo sobre la aproximación de las leyes de los Estados Miembros con relación : a la „maquinaria“ 2006/42/EC (17/05/2006) normas armonizadas aplicadas: EN 1494:2000 + A1:2008 Nombre y cargo del expedidor: Nicolas Lebreton ( R&D Manager) Lugar y fecha: Saint-Herblain, 11/12/2014 Ficha técnica disponible en las oficinas centrales de la UE. Nicolas Lebreton R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands -...
  • Página 61 DO NOT DISCARD F F F ADVARSEL - GIVE TO USER Før enhver bruk eller reparasjon av verktøyet skal de følgende instruksjo- nene og forskriftene i sikkerhetsheftet (artikkelnummer: 8940170883) leses nøye. F F F F F F ADVERTENCIA WAARSCHUWING Antes de utilizar la herramienta o intervenir Voor gebruik of demontage van het gereeds- sobre ella, asegúrense de que la información chap...
  • Página 63 Internet: www.cp.com...

Este manual también es adecuado para:

Cp80500

Tabla de contenido