Ariston Thermo CD1 150 Instrucciones Para El Uso página 32

ES
• Enjuague la instalación empleando una
presión de 3,5 bar durante 2 horas hasta
desairearla totalmente.
• Antes de terminar el procedimiento
de llenado, regule la presión de la
instalación y cierre lentamente las
válvulas.
Presión de la instalación:
La presión de la instalación depende de
la altura del sistema y de la presión de
entrada del vaso de expansión.
• Controle la presión y, si es necesario,
abra las válvulas y regule nuevamente
la presión; una vez alcanzada la presión
de llenado, cierre la válvula de llenado y
descarga.
• Controle la total ausencia de aire en la
instalación accionando el desaireador
manual en el punto más alto de la
instalación. Si es necesario, repita la
operación de enjuague.
• Si se emplea un desaireador con conducto
de conexión, tener presente que se debe
descargar por lo menos una cantidad
de líquido igual al volumen del tubo de
purga: 0,3 cl por cada metro de tubo de
purga de 6 mm de diámetro.
Puesta en servicio bomba solar y
regulador solar.
Para estas operaciones, respetar las
correspondientes instrucciones para el
uso.
• Controlar la plausibilidad
temperaturas visualizadas durante la
puesta en funcionamiento
• Controlar el funcionamiento de la bomba
y del regulador a nivel del circuito solar.
• Programar el regulador, la bomba y
eventualmente el limitador de fl ujo en
función del esquema hidráulico de la
instalación.
Regulación del caudal
El caudal se debe programar en base a
las dimensiones del campo colector y a
la variante de conexión. La superfi cie de
referencia en este caso es la superfi cie del
absorbedor.
(Ver fi gura C. grifo de regulación del
caudal)
32
PT
• Enxagúe o sistema com uma pressão
de 3,5 bar durante 2 horas até eliminar
completamente o ar.
• Antes de concluir o procedimento de
enchimento, regule a pressão do sistema
e feche lentamente as válvulas.
Pressão do sistema:
A pressão do sistema depende da altura do
mesmo e da pressão em entrada do vaso
de expansão.
• Controle a pressão e, se necessário,
abra as válvulas e regule novamente a
pressão. Uma vez atingida a pressão
de enchimento, feche a válvula de
enchimento e descarga.
• Certifi que-se da ausência total de ar
no sistema accionando o purgador
manual no ponto mais alto do sistema.
Se necessário, repita a operação de
enxaguamento.
• Se for utilizado um purgador com
conduta de ligação, não esqueça de que é
necessário descarregar pelo menos uma
quantidade de líquido igual ao volume do
tubo de purga: 0,3 cl para cada metro de
tubo de purga com 6 mm de diâmetro.
Colocação em funcionamento da bomba
solar e do regulador solar.
Observe, para tal fi nalidade, as respectivas
instruções de utilização.
• Controle
temperaturas visualizadas durante a
de las colocação em funcionamento.
• Controle o funcionamento da bomba e do
regulador ao nível do circuito solar.
• Confi gure o regulador, a bomba e,
eventualmente, o limitador de fl uxo
em função do esquema hidráulico do
sistema.
Regulação do caudal
O caudal deve ser confi gurado com base nas
dimensões do campo colector e da variante
de ligação. A superfície de referência neste
caso é a superfície do absorvedor.
(Veja fi gura C. Torneira de regulação do
caudal)
C.
a plausibilidade das
GR
• Ξεβγάλετε την εγκατάσταση με μια πίεση 3,5
bar για 2 ώρες μέχρι την πλήρη απαέρωση.
• Πριν τελειώσετε τη διαδικασία πλήρωσης,
ρυθμίστε την πίεση της εγκατάστασης και
κλείστε αργά τις βαλβίδες.
Πίεση της εγκατάστασης:
Η πίεση της εγκατάστασης εξαρτάται από το
ύψος του συστήματος και από τη πίεση εισόδου
του δοχείου διαστολής.
• Ελέγξτε την πίεση και αν χρειαστεί ανοίξτε
τις βαλβίδες και ρυθμίστε εκ νέου την πίεση.
Αφού επιτευχθεί η πίεση πλήρωσης, κλείστε
τη βαλβίδα πλήρωσης και εκκένωσης.
• Ελέγξτε για την απόλυτη απουσία αέρα
στην εγκατάσταση ενεργοποιώντας τον
χειροκίνητο απαερωτή στο υψηλότερο
σημείο της εγκατάστασης. Αν χρειαστεί
επαναλάβετε τη διεργασία ξεβγάλματος.
• Αν χρησιμοποιείται ένας απαερωτής με
αγωγό σύνδεσης, λάβετε υπόψη ότι θα
πρέπει να εκκενώνεται τουλάχιστον μια
ποσότητα υγρού ίση με τον όγκο του
σωληνίσκου απαέρωσης: 0,3 cl για κάθε
μέτρο σωληνίσκου απαέρωσης με διάμετρο
6 mm.
Θέση σε λειτουργία αντλίας ηλιακού και
ρυθμιστή ηλιακού.
Για το σκοπό αυτό παρατηρήστε τις αντίστοιχες
οδηγίες για τη χρήση.
• Ελέγξτε το αποδεκτό των εμφανιζόμενων
θερμοκρασιών κατά τη θέση σε λειτουργία
• Ελέγξτε τη λειτουργία της αντλίας και του
ρυθμιστή στάθμης του ηλιακού κυκλώματος.
• Θέστε το ρυθμιστή, την αντλία και ενδεχομένως
τον περιοριστή ροής σε συνάρτηση με το
υδραυλικό σχέδιο της εγκατάστασης.
Ρύθμιση της παροχής
Η παροχή πρέπει να τεθεί με βάση τις διαστάσεις
του πεδίου συλλέκτη και την παραλλαγή
της σύνδεσης. Η επιφάνεια αναφοράς, στην
περίπτωση αυτή, είναι η επιφάνεια του
απορροφητήρα.
(Βλέπε εικόνα C. Στρόφιγγα ρύθμισης
παροχής)