Esquema Eléctrico - Ariston Thermo CD1 150 Instrucciones Para El Uso

ES
Esquema eléctrico
ALIMENTACIÓN 230V
ALIMENTAÇÃO 230V
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ 230V
TERMOSTATO DE SEGURIDAD
TERMOSTATO DE SEGURANÇA
ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΗΛΙΑΚΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗΣ
(*) CONEXIÓN CALDERAS PRE-EXISTENTES
(*) LIGAÇÃO A CALDEIRA PRÉ-EXISTENTE
(*) ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΡΟΫΠΑΡΧΟΝΤΩΝ ΛΕΒΗΤΩΝ
Indicaciones LED / Indicações LED / Υποδείξεις LED
LED VERDE (izquierda) / LED VERDE (esquerda) /
apagado / desligado / σβηστό
fi jo / fi xo / σταθερό
intermitente / intermitente
αναβοσβήνει
LED VERDE (central) / LED VERDE (central) / ΠΡΑΣΙΝΟ LED (κεντρικό)
Luz apagada / Luz desligada
Φως σβηστό
Luz fi ja / Luz fi xa
Σταθερό φως
Luz intermitente
Luz intermitente
Φως που αναβοσβήνει
LED ROJO (derecha) / LED VERMELHO (direita) / ΚΟΚΚΙΝΟ LED (δεξιά)
Luz apagada / Luz desligada
Φως σβηστό
Luz fi ja / Luz fi xa
Σταθερό φως
20
PT
Esquema Eléctrico
230V P1
N L N L L- N L+
CIRCULADOR SOLAR
CIRCULADOR SOLAR
VÁLVULA DESVIADORA (si está presente)
VÁLVULA DE DESVIO (quando presente)
ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΚΤΡΟΠΗΣ (όπου υπάρχει)
ΠΡΑΣΙΝΟ LED (αριστερά)
alimentación eléctrica OFF / alimentação eléctrica OFF / ηλεκτρική τροφοδοσία OFF
alimentación eléctrica ON / alimentação eléctrica ON / ηλεκτρική τροφοδοσία ON
alimentada ON, tarjeta en función manual / alimentada ON, fi cha em funcionamento manual
τροφοδοτούμενη ON, κάρτα σε χειρονακτική λειτουργία
comunicación Bus BridgeNet® ausente o no OK / comunicação Bus BridgeNet® ausente ou não-OK
επικοινωνία Bus BridgeNet® απούσα ή not-OK
comunicación Bus BridgeNet® presente / comunicação Bus BridgeNet® presente
επικοινωνία Bus BridgeNet® υπάρχουσα
escansión o inicialización de la comunicación Bus BridgeNet®
análise ou inicialização da comunicação Bus BridgeNet®
σάρωση ή αρχικοποίηση της επικοινωνίας Bus BridgeNet®
ningún error de funcionamiento / nenhum erro de funcionamento
κανένα σφάλμα λειτουργίας
presencia de uno o más errores de funcionamiento / presença de um ou mais erros de funcionamento
παρουσία ενός ή περισσότερων σφαλμάτων λειτουργίας
V1 AUX1 S1 S2 S3
A1 A1
(*)
SONDA HERVIDOR ALTA / SONDA CALDEIRA ALTA
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΜΠΟΙΛΕΡ ΨΗΛΑ
SONDA HERVIDOR BAJA / SONDA CALDEIRA BAIXA
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΜΠΟΙΛΕΡ ΧΑΜΗΛΑ
SONDA COLECTOR / SOLDA COLECTOR / ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
GR
Ηλεκτρικό Σχέδιο
S4 BUS BUS
B T B T
RED BUS BRIDGENET®
REDE BUS BRIDGENET®
ΔΙΚΤΥΟ BUS BRIDGENET®
SONDA RETORNO CALEFACCIÓN (si está presente)
SONDA DE RETORNO DE AQUECIMENTO (quando presente)
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (όπου υπάρχει)
ÁNODO / ÂNODO
ΑΝΟΔΟΣ