Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. NORMAS DE SEGURIDAD
1.1 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Léanse atentamente antes de comenzar a utilizar
la máquina.
A) APRENDIZAJE
1) ¡ATENCIÓN! Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar la
máquina. Familiarizarse con los mandos y el uso apropiado de la máquina.
Aprender a parar rápidamente el motor. El incumplimiento de loas adver-
tencias y de las instrucciones puede causar incendios y/o graves lesiones.
Conservar todas las advertencias y las instrucciones para consultar en un
futuro.
2) No permita nunca que los niños o personas que no tengan la práctica
necesaria con las instrucciones usen la máquina. Las leyes locales pueden
fijar una edad mínima para el usuario.
3) No utilice nunca la máquina cuando estén cerca personas, sobre todo
niños o animales.
4) No utilice la máquina si el usuario estuviera cansado o se encontrase
mal, o hubiese tomado fármacos, drogas, alcohol o sustancias nocivas para
sus capacidades de reflejos y atención.
5) Recuerde que el operador o el usuario es el responsable por los ac-
cidentes y daños no previstos que pudieran ocasionarse a personas o a
sus posesiones. El usuario es responsable de la evaluación de los riesgos
potenciales del terreno sobre el cual debe trabajar, así como de tomar
todas las precauciones necesarias para garantizar su seguridad y la de ter-
ceros, especialmente en pendientes, terrenos accidentados, resbaladizos
o inestables.
6) Si se quisiera ceder o prestar la máquina a otras personas, asegúrese
de que el usuario haya observado las instrucciones de uso contenidas en
el presente manual.
7) No transporte niños u otros pasajeros en la máquina, pues se podrían
caer y procurarse lesiones graves o perjudicar una conducción segura.
8) El conductor de la máquina debe efectuar escrupulosamente las instruc-
ciones para la conducción y en particular:
– No distraerse y mantener la necesaria concentración durante el trabajo:
– Tener en cuenta que la pérdida de control de una máquina que resbala
por una pendiente no se puede recuperar usando el freno. Las principales
causas de pérdida de control son:
• Falta de adherencia de las ruedas;
• Velocidad excesiva;
• Frenado inadecuado;
• Máquina inadecuada para el uso;
• Ignorancia de los efectos que pueden derivar de las condiciones del
terreno, especialmente en las pendientes;
• Uso incorrecto como vehículo de arrastre.
9) La máquina está suministrada con una serie de mcrointerruptores y
dispositivos de seguridad que no deben ser alterados o extraídos; esto
comportaría el vencimiento de la garantía y eximiría de cualquier respon-
sabilidad al fabricante. Antes de utilizar la máquina, controlar siempre que
funcionan los dispositivos de seguridad.
B) OPERACIONES PRELIMINARES
1) Cuando utilice la máquina, usar siempre zapatos de trabajo resistentes,
antideslizantes y pantalones largos. No utilice la máquina con los pies
descalzos o con sandalias abiertas. Evitar el uso de cadenas, pulseras,
vestimenta con partes sueltas, lazos o corbatas. Recoja el pelo largo. Use
siempre gafas protectoras.
2) Inspeccionar a fondo toda la zona de trabajo y eliminar todo lo que pueda
lanzar la máquina o dañar el grupo dispositivo de corte y el motor (piedras,
ramas, alambres, huesos, etc.)
3) ATENCIÓN: ¡PELIGRO! La gasolina es altamente inflamable.
– Conservar el combustible en contenedores apropiados;
– Cargar el combustible utilizando un embudo y sólo al aire libre y no fume
durante esta operación ni al manipular el combustible;
– Cargar el combustible antes de poner en marcha el motor; no se debe
añadir combustible ni se debe quitar el tapón del depósito cuando el
ES
2
motor caliente o en funcionamiento;
– Si saliera gasolina no encienda el motor, aleje la máquina del área en
la que se ha vertido el carburante y evite provocar un incendio, espere
que el carburante se haya evaporado y que los vapores de gasolina se
hayan disuelto;
– Colocar siempre el tapón del tanque y del depósito de gasolina y apre-
tarlos bien.
4) Cambiar los silenciadores defectuosos.
5) Antes del uso, proceda con un control general de la máquina y espe-
cialmente:
del aspecto del dispositivo de corte y controlar que los tornillos y el grupo
de corte no estén desgastados o dañados. Sustituir en bloque dispositivos
de corte y los tornillos dañados o desgastados para mantener el balanceo.
Las eventuales reparaciones deben realizarse en un centro especializado.
6) Controlar periódicamente el estado de la batería, Sustituirla en caso de
daños a su revestimiento, a la tapa o a los bornes.
7) Antes de empezar el trabajo, montar siempre las protecciones a la
salida (bolsa de recolección, sistema de seguridad de descarga lateral o
de descarga).
C) DURANTE EL USO
1) No accionar el motor en ambientes cerrados donde puedan acumularse
humos peligrosos de monóxido de carbono. Las operaciones de arranque
se deben efectuar al aire libre o en un lugar bien ventilado. Recuerde siem-
pre que los gases de escape del motor son tóxicos.
2) Trabajar sólo con luz diurna o con una buena luz artificial y en condicio-
nes de buena visibilidad. Mantener a las personas, niños y animales lejos
de la zona de trabajo.
3) Si es posible, evitar trabajar sobre la hierba mojada. Evitar trabajar con
lluvia y con riesgo de temporales. No use la máquina en condiciones de mal
tiempo, especialmente con probabilidad de relámpagos.
4) Antes de poner en marcha el motor, desactivar el dispositivo de corte o
la toma de potencia, poner la transmisión en "punto muerto".
5) Prestar especial atención cuando se acerque a obstáculos que puedan
limitar la visibilidad.
6) Introducir el freno de estacionamiento cuando se aparca la máquina.
7) La máquina no debe ser utilizada en pendientes superiores a 10° (17%),
independientemente del sentido de la marcha.
8) Recuerde siempre que no existe una pendiente "segura". Moverse sobre
prados con pendientes requiere una atención particular. Para evitar vuelcos
o pérdida de control de la máquina:
– No pare o arranque bruscamente en subidas o bajadas;
– Accionar suavemente el embrague y mantener siempre una marcha
engranada, especialmente en las bajadas;
– Disminuir la velocidad en pendientes y curvas cerradas;
– Prestar atención a badenes, cunetas y peligros imprevistos;
– No corte nunca en sentido transversal de la pendiente. Los prados en
pendiente se deben recorrer en el sentido subida/bajada y jamás en
el sentido transversal, prestando especial atención en los cambios de
dirección a que las ruedas de arriba no encuentren obstáculos (piedras,
ramas, raíces, etc.) que podrían causar deslizamientos laterales, vuelcos
o pérdidas de control de la máquina.
9) Reducir la velocidad antes de cualquier cambio de dirección sobre te-
rrenos en pendiente e introducir siempre el freno de estacionamiento antes
de dejar la máquina parada y sin vigilancia.
10) Prestar mucha atención cerca de barrancos, acequias o diques. La
máquina puede volcar si una rueda sobrepasa un borde o si el borde cede.
11) Prestar la máxima atención cuando se procede y se trabaja marcha
atrás. Mirar detrás de uno mismo antes y durante la marcha atrás para
asegurarse de que no haya obstáculos.
12) Prestar atención cuando se remolquen cargas o cuando se utilicen
equipos pesados:
– Para la fijación de las barras de remolque utilizar solo los puntos apro-
bados;
– Limitar las cargas sólo a aquellas que puedan ser controladas fácilmente;
– No cambie la dirección bruscamente. Prestar atención durante la marcha
atrás;
– Utilizar contrapesos o pesos sobre las ruedas cuando lo indique el manual
de instrucciones.
Capítulos
Tabla de contenido
