Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

INTRODUCTION
Thank you for purchasing a Honda lawnmower!
This manual covers the operation and maintenance of the Honda
HRX537VYE lawnmower.
We want to help you get the best results from your new mower and to
operate it safely. This manual contains the information on how to do
that; please read it carefully.
This manual should be considered a permanent part of the
lawnmower and should remain with it if it is resold.
If you have a problem or questions concerning the mower, contact
your supplying dealer.
We recommend that you read the warranty policy to fully understand
your rights and responsibilities. The warranty policy is a separate
document provided by your dealer.
Honda Power Equipment Mfg., Inc. reserves the right to make
changes at any time without notice and without incurring any
obligation.
No part of this publication may be reproduced without written
permission.
SAFETY MESSAGES
Pay special attention to statements preceded by the following words:
DANGER
WARNING
CAUTION
Each message tells you what the hazard is, what can happen, and
what you can do to avoid or reduce injury.
DAMAGE PREVENTION MESSAGES
You will also see other important messages that are preceded by the
following word:
Your lawnmower, other property, or the environment
NOTICE
can be damaged if you don't follow instructions.
The purpose of these messages is to help prevent damage to your
lawnmower, other property, or the environment.
00X39VH7 V460
You WILL be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don't follow instructions.
You CAN be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don't follow instructions.
You CAN be HURT if you don't follow
instructions.
OWNER'S MANUAL
(Original instructions)
PEDESTRIAN CONTROLLED
CONTENTS
INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . .1
SAFETY MESSAGES . . . . . . . . .1
Safety Label Location . . . . . . . .3
IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . .3
SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cutting Means . . . . . . . . . . . . .6
Engine Oil Level . . . . . . . . . . . .6
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Grass Catcher . . . . . . . . . . . . .7
Cutting Height. . . . . . . . . . . . . .8
Clip Director . . . . . . . . . . . . . . .8
Rear Discharge. . . . . . . . . . . . .9
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . .10
Mowing Precautions . . . . . . . .10
Starting the Engine . . . . . . . . .10
Stopping the Engine . . . . . . . .10
Safe Mowing Practices . . . . . .11
Mowing Tips . . . . . . . . . . . . . .11
© 2018 American Honda Motor Co., Inc.-All Rights Reserved
C5
ENGLISH
HRX537VYE
LAWNMOWER
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . 12
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . 12
Maintenance Schedule. . . . . . 13
Engine Maintenance . . . . . . . 13
Installation . . . . . . . . . . . . . . . 15
Replacement . . . . . . . . . . . . . 16
TRANSPORTING . . . . . . . . . . . 16
STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TROUBLESHOOTING . . . . . . . 18
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . 19
Honda Warranty Conditions,
EC Declaration of Conformity,
Honda Distributor Locations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Last page
PRINTED IN U.S.A.
HPE.2018.09
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honda HRX537VYE

  • Página 41: Introducción

    El certificado de garantía es un documento por separado que será provisto por su distribuidor de Honda. Honda Power Equipment Mfg., Inc., se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
  • Página 42: Informaciòn De Seguridad

    Observe las leyes y regulaciones • No intente efectuar ajustes a la altura de las ruedas mientras la de su localidad o consulte a un concesionario Honda máquina esté en marcha. autorizado cuando deba tirar tales partes.
  • Página 43: Ubicacion De La Etiqueta De Seguridad

    IDENTIFICATIÒN DE LOS UBICACION DE LA ETIQUETA DE SEGURIDAD Esta etiqueta le advierte acerca de posibles peligros que podrían COMPONENTES ocasionar lesiones graves. Lea cuidadosamente el significado de la etiqueta. Si la etiqueta se despega o se vuelve ilegible, póngase en contacto con su distribuidor para obtener una nueva.
  • Página 44: Instalatiòn

    INSTALATIÒN Alce el protector de descarga [4] e instale el saco para césped. DESEMPACADO Retire todos los cartones que envuelven el manillar. INSTALACIÓN DEL MANILLAR 1. Gire las perillas de ajuste del manillar [1] 90 grados a la posición desbloqueada [2]. 2.
  • Página 45: Mandos

    MANDOS La velocidad de avance se puede reducir soltando parcialmente el control Select Drive. VÁLVULA DE COMBUSTIBLE La velocidad de avance varía según el terreno, la altura del césped, el desnivel y el peso de la bolsa de recogida. Moviendo la perilla La válvula de combustible [1] abre y cierra CERRADO Select Drive o variando la posición del control Select Drive se puede...
  • Página 46: Inspecciones Antes De La Operaciòn

    Cuando una cuchilla necesita afilado o cambio, lleve su Césped cortacéspedes a un distribuidor autorizado de Honda. Sin embargo, si Verifique la altura y condición del césped, de tal manera que le usted posee una llave dinamométrica, usted puede retirar e instalar la permita conocer la altura de corte y la velocidad de siega necesaria.
  • Página 47: Recipiente De Almacenamiento De Combustible

    1. Remueva el tapón/medidor AVISO de nivel del depósito de aceite [1], y limpie el El combustible puede dañar la pintura y el plástico. Cuide de no medidor de nivel. derramar combustible cuando efectúa la recarga del tanque de combustible. El daño causado por el derrame de combustible no está 2.
  • Página 48: Ajuste De La Altura Del Manillar

    [2] para verificar si hay 1. Levante el alguna fisura o rotura en la cubierta. Si observa un fuerte deterioro, protector de la acuda a su taller de reparación autorizado de Honda para cambiar la descarga [1], use el cubierta. mango del saco para césped [3] y...
  • Página 49: Dirección Del Corte

    Dirección del corte DISPOSICIÓN EN EL SACO O Ajuste de la perilla del director del corte DISPOSICIÓN COMPLETA DESCARGA POSTERIOR TRITURACIÓN COMPLETA Ajuste la perilla del director del corte [1] en una de las diez posiciones para conseguir los resultados de corte de césped deseados. [1] ( posición BAG [saco] [1] (...
  • Página 50: Encendido Del Motor

    1 500 metros sobre el nivel del mar, se recomienda lleve su unidad a marcha. su distribuidor Honda para que éste realice las modificaciones • Detenga la marcha del motor antes de llevar a cabo necesarias en el carburador.
  • Página 51: Consejos Para El Corte

    Obstáculos corte más de un tercio de la altura total del césped cada vez, para evitar que se desarrollen zonas pajizas Use el costado del cortacéspedes para efectuar el corte cerca de obstáculos grandes, tales como cercas o paredes. Las palancas de ajuste de la altura de corte están explicadas en el capítulo de los MANDOS (página 5).
  • Página 52: Mantenimiento

    Honda, o por cualquier otro mecánico calificado. El programa de mantenimiento se aplica a las condiciones normales de operación.
  • Página 53: Programa De Mantenimiento

    2. Estos elementos deberían ser atendidos por un distribuidor autorizado de d. Si el nivel del aceite se Honda, a menos que usted tenga las herramientas adecuadas y la encuentra por debajo de la capacitación mecánica necesaria. Consulte el manual de taller de Honda marca del nivel mínimo [3],...
  • Página 54: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    Mantenimiento del filtro de aire 3. Inspeccione la bujía. Cámbiela si los 0,7 ~ 0,8 mm electrodos están gastados o si el El mantenimiento adecuado del filtro de aire ayudará a evitar que aislante está fisurado o astillado. Limpie ingrese suciedad en el motor. La suciedad que ingresa en el la bujía con un cepillo de cerdas de carburador puede ser absorbida por pequeños conductos que se alambre si desea utilizarla nuevamente.
  • Página 55: Ajustes Del Cable De Control

    [1] (2) distribuidor autorizado Honda. CAMBIO DE LA CUCHILLA: Use cuchillas de repuesto Honda genuinas o sus equivalentes. 3. Apriete los pernos de la cuchilla [3] [4] con una llave Desmontaje de la cuchilla dinamométrica [7].
  • Página 56: Limpieza Y Cambio Del

    Cambio del saco para césped Cambie el saco para céspedes cuando éste muestre señales de desgaste o daños y sustitúyalo por un saco de repuesto Honda o su equivalente. Desmontaje del saco 1. Desenganche del marco [3] ...
  • Página 57: Almacenatiento

    mantener el cortacéspedes en posición horizontal en todo COMBUSTIBLE momento. AVISO Según la región en la que se vaya a usar el equipo, es posible que los combustibles se deterioren y oxiden con rapidez. El deterioro y la oxidación del combustible pueden producirse incluso antes de 30 días y pueden dañar el carburador y el sistema de combustible.
  • Página 58: Resolución De Problemas18

    El filtro del combustible está Lleve el cortacéspedes donde un Almacenamiento atorado, el carburador está distribuidor Honda, o consulte el manual averiado, el sistema de de taller. Si su cortacéspedes será almacenado con gasolina en el tanque de encendido está averiado, las combustible y en el carburador, es importante reducir el riesgo de válvulas están atoradas, etc.
  • Página 59: Vibración

    Altura del manillar 1073 mm Ha ocurrido un daño mecánico, el Lleve el cortacéspedes donde un Masa (ISO5395) 43,5 kg árbol de levas podría estar distribuidor Honda, o consulte el Anchura 588 mm doblado manual de taller. Ancho de corte 530 mm...
  • Página 121: Honda Warranty Conditions

    Felicidades por la compra de su cortacésped Honda. Honda le garantiza cualquier defecto de material y la mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra (3 meses para uso profesional). Esta garantía no afecta sus derechos establecidos por ley, sinó que se añade a ellos.

Tabla de contenido