Tabla de contenido
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
gRAISSAgE
graisser toutes les 200 heures à l'aide des graisseurs
adéquats (A) tous les points indiqués sur la figure ; de
plus, mettre un voile de graisse à l'aide d'un pinceau
sur les roues dentées (B).
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
ENgRASE
Engrase cada 200 horas mediante los engrasadores
correspondientes (A) todos los puntos indicados en
la figura; además extienda con un pincel un velo de
grasa sobre las ruedas dentadas (B).
B
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
111
Tabla de contenido
