Principio Operativo - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
funcionamiento deseado y puede alterar el sistema. Usar el funcionamiento de bypass solo cuando el rango de señal
del instrumento es el mismo que el rango de salida del posicionador que se requiere para un funcionamiento normal del
actuador.
Las etiquetas ubicadas en el conjunto del cuerpo de bypass (clave 41, figura 25) y un puntero ubicado en la palanca de bypass
(clave 42 en la figura 25) indican si la señal de entrada proveniente del instrumento va al posicionador o directamente al actuador
de la válvula de control.
Con el puntero de la palanca de bypass sobre la palabra POSITIONER, la presión del instrumento se va al posicionador y la presión
de salida del posicionador se va al actuador.
Con el puntero de la palanca de bypass sobre la palabra BYPASS, la presión del instrumento se va directamente al actuador.
Nota
Una diferencia entre la presión de la señal de entrada y la presión de salida del posicionador podría ocasionar un pico transitorio en
el sistema controlado cuando la palanca de bypass se mueve a BYPASS.
Con un posicionador de acción inversa o de rango dividido, se puede fijar la palanca de bypass en la posición POSITIONER para que
no se pueda usar la bypass. Para bloquear la palanca de bypass en la posición POSITIONER, cerrar la presión del instrumento y de
suministro al posicionador. Luego, mover la palanca de bypass (clave 42 en la figura 25) de manera que el puntero esté sobre la
palabra POSITIONER. Alinear el orificio ubicado en el puntero con el ubicado en el conjunto del cuerpo y pasar el cincho de plástico
(clave 79 en la figura 25) por ambos orificio para fijar la palanca de bypass.

Principio operativo

Consultar en la figura 23 el esquema operativo.
La presión del instrumento actúa sobre el módulo de entrada que controla el sistema de lengüeta - boquilla del relevador. La
presión de suministro se aplica al relevador, y la presión de salida del relevador se suministra al actuador de la válvula de control.
Para un posicionador de acción directa, los incrementos en la presión del instrumento hacen que el módulo de entrada mueva
el balancín. El balancín mueve la lengüeta y restringe la boquilla. La presión de la boquilla aumenta y hace que el conjunto del
relevador incremente la presión de salida al actuador. Con un actuador de acción directa, esta presión incrementada mueve el
vástago del actuador hacia abajo. El movimiento del vástago se realimenta al balancín mediante una palanca de realimentación y
el resorte de rango, haciendo que la lengüeta se aleje ligeramente de la boquilla para impedir nuevos aumentos de la presión de
salida del relevador. El posicionador vuelve a estar en equilibrio, pero a una presión más alta del instrumento, una posición de la
lengüeta ligeramente diferente y una nueva posición del vástago del actuador.
Una disminución en la presión del instrumento reduce la presión de la boquilla, permitiendo que el relevador descargue presión de
carga del actuador.
El funcionamiento de un posicionador de acción inversa es similar, excepto que la posición de la lengüeta está invertida respecto
a la que se muestra en la figura 23. La posición invertida usa el punto de pivotaje alterno de la lengüeta de manera que los
incrementos en la presión del instrumento alejan la lengüeta de la boquilla para reducir su presión.
Con un posicionador electroneumático 3661, el convertidor electroneumático (I/P) proporciona una presión de salida de
0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psig) proporcional a la señal de entrada de 4 - 20 mA. La presión de salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psig)
se convierte en la presión de la señal de entrada que va al módulo de entrada.
28
Manual de instrucciones
D101402X0ES