Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones página 7

Manual de instrucciones
D101402X0ES
Figura 2. Configuraciones de montaje
1
EJE PILOTO
ACTUADOR: ACCIÓN DE RETRACCIÓN
NEUMÁTICA DEL POSICIONADOR: DIRECTA
(AUMENTANDO LA SEÑAL DE ENTRADA SE
AUMENTA LA PRESIÓN DE SALIDA AL ACTUADOR)
1
ACTUADOR: ACCIÓN DE EXTENSIÓN
NEUMÁTICA DEL POSICIONADOR: INVERSA
(AUMENTANDO LA SEÑAL DE ENTRADA SE
DISMINUYE LA PRESIÓN DE SALIDA AL ACTUADOR)
NOTAS:
1 PARA EL MONTAJE EN ACTUADORES BAUMANN, INSTALAR LA PLACA DE REALIMENTACIÓN CON EL BORDE HACIA ARRIBA. INSTALAR EL CONJUNTO DEL
BRAZO DE LA PALANCA DE REALIMENTACIÓN, PRECARGADO, DE MANERA QUE EL EJE PILOTO ESTÉ ENCIMA DE LA PLACA DE REALIMENTACIÓN.
2 PARA EL MONTAJE EN ACTUADORES BAUMANN, INSTALAR LA PLACA DE REALIMENTACIÓN CON EL BORDE HACIA ABAJO. INSTALAR EL CONJUNTO DEL
BRAZO DE LA PALANCA DE REALIMENTACIÓN, PRECARGADO, DE MANERA QUE EL EJE PILOTO ESTÉ DEBAJO DE LA PLACA DE REALIMENTACIÓN.
17B9106 B
17B9105 B
38B0195 B
A4035 - 2
Señal de entrada
Directa
0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psig)
0,4 a 2,0 bar (6 a 30 psig)
4 a 20 mA
Inversa
1,0 a 0,2 bar (15 a 3 psig)
2,0 a 0,4 bar (30 a 6 psig)
20 a 4 mA
Consultar la segunda señal del rango
dividido en las tablas 3 y 4
SALIDA
SUMINISTRO
DE AIRE
SEÑAL DE
ENTRADA
SALIDA
SUMINISTRO
DE AIRE
SEÑAL DE
ENTRADA
Salida del posicionador
Hasta 6,2 bar (90 psig)
2
PLACA DE
REALIMENTACIÓN
ACTUADOR: ACCIÓN DE RETRACCIÓN
NEUMÁTICA DEL POSICIONADOR: INVERSA
(AUMENTANDO LA SEÑAL DE ENTRADA SE
DISMINUYE LA PRESIÓN DE SALIDA AL ACTUADOR)
2
ACTUADOR: ACCIÓN DE EXTENSIÓN
NEUMÁTICA DEL POSICIONADOR: DIRECTA
(AUMENTANDO LA SEÑAL DE ENTRADA SE
AUMENTA LA PRESIÓN DE SALIDA AL ACTUADOR)
Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
SALIDA
SEÑAL DE
ENTRADA
SUMINISTRO
DE AIRE
SALIDA
SEÑAL DE
ENTRADA
SUMINISTRO
DE AIRE
7