Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D200319X0ES
ADVERTENCIA
El siguiente procedimiento necesita que la válvula de detención esté fuera de servicio. Para evitar lesiones personales y
daños materiales ocasionados por un fluido de proceso no controlado, proporcionar algún medio de control temporal para
el fluido del proceso mientras la válvula de detención está fuera de servicio.
1. Quitar la tapa de rosca de ajuste (clave 1).
2. Aflojar la tuerca hexagonal (clave 3) y girar el tornillo de fijación (clave 2) en sentido antihorario hasta que se elimine toda la
carga del resorte (clave 6).
3. Conectar un manómetro del tamaño adecuado para la lectura de la presión de suministro a la línea de suministro. Para hacer
más visible la acción de falla, ajustar la señal del dispositivo de control de manera que el movimiento del vástago del actuador
sea visible cuando la válvula de detención esté accionada.
4. Para el modo de bloqueo en la última posición, quitar los tapones de los puertos C y F.
5. Establecer la presión de suministro en la presión del punto de detención necesaria (consultar la tabla 1 para obtener información
sobre los límites del punto de detención).
Nota
Para obtener una calibración adecuada, sacar completamente el tornillo de fijación (clave 2) hasta que no haya compresión del
resorte. Seguidamente establecer el punto de detención girando el tornillo de fijación en sentido horario para comprimir el
resorte.
6. Girar lentamente el tornillo de fijación en sentido horario para comprimir el resorte hasta que la válvula se detenga. Cuando la
válvula se detiene en el modo de posición abierta o cerrada, el vástago del actuador se mueve a la posición correspondiente. En
el modo de bloqueo en la última posición, el vástago del actuador no se mueve, aunque se oye el aire que escapa de los puertos
C y F. Esto ocurre porque se está liberando presión de ambos lados del cilindro del actuador.
7. Apretar la tuerca hexagonal (clave 3) e instalar la tapa de rosca de ajuste (clave 1).
8. Para el modo de bloqueo en la última posición, volver a colocar los tapones en los puertos C y F.
9. Reiniciar el dispositivo de control para un funcionamiento normal.
Principio de funcionamiento
Válvula de detención 377D
La figura 7 muestra el funcionamiento de la válvula de detención en el modo de posición cerrada.
Durante el funcionamiento normal, la presión de suministro carga el diafragma superior de la válvula de detención. El resorte del
obturador de la válvula mantiene cerrado el puerto de descarga. La presión de suministro también carga el diafragma inferior a
través de la restricción, provocando que los conjuntos de los tapones se desplacen hacia abajo y aíslen los puertos C y F, a la vez que
conectan el puerto A al B y el puerto D al E. La presión normal de control del actuador desde el dispositivo de control se aplica a la
parte superior del cilindro a través de los puertos A y B y a la parte inferior del cilindro a través de los puertos D y E. Un tanque de
volumen se carga hasta la presión de suministro máxima a través de una válvula de comprobación. La válvula de comprobación
mantiene la máxima presión de suministro en el tanque de volumen si la presión de suministro cae.
Cuando la presión de suministro cae por debajo del punto de detención, el puerto de descarga se abre y ventila la presión de
suministro que está cargando el diafragma inferior. Esto provoca que los puertos superiores de los conjuntos de los tapones se
cierren y que se desconecte la presión normal del dispositivo de control al actuador.
La presión del tanque de volumen se aplica a través de los puertos C y B a la parte superior del cilindro del actuador, mientras que la
presión en la parte inferior del cilindro del actuador se ventila a través de los puertos E y F. El desequilibrio de presión creado hace
que el pistón del actuador baje.
Válvula de detención 377
Septiembre de 2019
9
Tabla de contenido
