Tabla de contenido
1. DESCRIPCIÓN GENERAL DE FUNCIONAMIENTO
1.22
Amplificador de ecos
La opción de intensificar el eco aumenta los blancos en la dirección de demora y de
distancia para facilitar su detección y se encuentra disponible en cualquier escala.
Existen tres tipos de intensificación del eco, 1, 2 y 3, y cuanto más alto sea el número,
mayor será la intensidad.
Nota: La intensificación del eco magnifica no solo los PIP de pequeños blancos, sino
también los ecos parásitos de la superficie del mar, lluvia e interferencia de radar. Por
esta razón, asegúrese de que dichos tipos de interferencias hayan sido suficiente-
mente reducidos antes de activar el intensificador del eco.
Para ajustar la mejora del eco, seleccione el cuadro [ES] en el lado izquierdo de la
pantalla y, a continuación, pulse el left button para desplazarse por los valores de
configuración.
El orden cíclico es [OFF] [1] [2] [3] [OFF]...
1.23
Promedio de eco
La función de promedio de eco reduce eficazmente los ecos parásitos de mar. Los
ecos recibidos de blancos estables, como buques, aparecen en la pantalla práctica-
mente en la misma posición durante cada rotación de la antena. Por otro lado, los
ecos inestables, como los ecos parásitos de mar, aparecen en posiciones aleatorias.
Para distinguir los ecos de un blanco real de los ecos parásitos de mar, se realiza el
promedio de los ecos sobre sucesivas imágenes radar. Si un eco es sólido y estable
en sucesivos fotogramas, se presenta con su intensidad normal. Los ecos parásitos
de mar se van promediando a partir del brillo reducido de las sucesivas exploraciones,
lo que permite discriminar con mayor facilidad los blancos reales de los parásitos de
mar.
El promedio de eco utiliza la técnica de correlación de señal de una exploración a otra
basada en el movimiento verdadero respecto al fondo de cada blanco. Por tanto, los
pequeños blancos estacionarios como las boyas aparecerán durante la reducción de
ecos aleatorios como los ecos parásitos de mar. Sin embargo, el promedio de eco
verdadero no es efectivo para recoger blancos pequeños que van a velocidades altas
respecto al fondo.
Nota 1: Con la media de eco activa los blancos de alta velocidad son más difíciles de
detectar que los que se encuentran parados.
Nota 2: No utilice la función de promedio de eco bajo condiciones extremas de cabe-
ceo y balanceo; se podría perder la detección de blancos.
Nota 3: El promedio de eco requiere datos de velocidad, posición y rumbo.
Antes de utilizar la función de promedio de eco, reduzca los parásitos de mar con el
control A/C SEA. Deje parásitos de mar en la pantalla para no borrar blancos débiles.
Seguidamente, proceda como se indica a continuación:
Seleccione el cuadro [EAV] en el lado izquierdo de la pantalla y, a continuación, pulse
el left button para seleccionar el nivel de promedio de eco deseado.
1-26
Tabla de contenido
Solución de problemas
