Funzioni Di Riproduzione; Funzione Di Pausa; Conclusione Della Riproduzione; Tasti Di Spostamento Rapido (Skip) - Clatronic DVD 619 HC Instrucciones De Servicio

La condizione indispensabile ai fi ni della riproduzione di
un CD è rappresentata dal corretto collegamento degli
apparecchi in oggetto.
1. Premere il tasto Standby/ON sull'apparecchio o sul
telecomando.
2. Servendosi del selettore funzioni, selezionare l'opzione
DVD.
3. Premere il tasto Open/Close per aprire lo scomparto.
4. Inserire il CD in modo che il lato con la dicitura sia
rivolto verso l'alto, quindi chiudere nuovamente lo
scomparto azionando il tasto Open/Close.
5. Il CD viene in questo modo caricato e una corrispon-
dente avvertenza viene visualizzata sul display. La
riproduzione ha inizio automaticamente non appena il
processo di caricamento è concluso. In caso contrario,
premere il tasto Play

Funzione di pausa

Nel caso in cui si desideri interrompere brevemente la
riproduzione, è necessario premere il tasto Pausa II. Sul
display viene visualizzato il messaggio "pausa". Per ripren-
dere la riproduzione, premere il tasto Play.

Conclusione della riproduzione

Nel caso in cui si desideri interrompere la riproduzione, è
necessario premere il tasto Stop . Per riprendere la ripro-
duzione, premere il tasto Play . Qualora si intenda termina-
re la riproduzione, premere due volte il tasto Stop .

Tasti di spostamento rapido (skip)

Servendosi dei tasti di spostamento rapido (skip), è pos-
sibile raggiungere rapidamente un determinato titolo del
DVD o di un CD. Premere il tasto di spostamento rapido
indietro, per portarsi in corrispondenza dell'inizio del titolo
precedente. Premere il tasto di spostamento rapido in
avanti, per passare al titolo successivo. Nel caso dei CD
audio, si consiglia di utilizzare i tasti numerici sul teleco-
mando per selezionare direttamente un titolo.
Avanzamento/riavvolgimento rapido
(fast forward/fast reverse)
Premere i tasti FFWD oppure REV
riproduzione. Il disco viene in questo modo azionato a una
velocità doppia. In tal senso è possibile selezionare 4 livelli
di velocità. Ogniqualvolta si prema il tasto
, si modifi ca la velocità (2x, 4x, 8x e 20x). Non appena si
raggiunge il punto desiderato, premere il tasto Play
Attenzione!
La selezione della posizione desiderata può anche essere
effettuata tenendo premuto i tasti FFWD oppure REV.

Rallentatore (slow motion)

Anche in questo caso si ha la possibilità di scegliere tra
due velocità. I valori relativi ai parametri di velocità variano
ogniqualvolta si prema uno dei tasti Slow nel seguente
modo: 1/2 - 1/4. Per tornare alla modalità di riproduzione
normale, è suffi ciente premere il tasto Play
70
5....-05-DVD 619_I 70

FUNZIONI DI RIPRODUZIONE

.
durante la
FFWD o REV
.
.
Tasti di spostamento rapido
(ricerca automatica)
Durante la riproduzione è possibile spostarsi al titolo o al
capitolo precedente oppure successivo azionando uno
dei tasti di spostamento rapido (skip). Sul display viene
visualizzato un messaggio corrispondente e la riproduzio-
ne viene avviata automaticamente.

Zoom (ingrandimento/riduzione)

Per ingrandire una sezione dell'immagine, è necessario
premere il tasto ZOOM durante la fase di riproduzione.
Servendosi dei tasti cursore, è possibile rilevare in modo
ancora più preciso la sezione dell'immagine in oggetto.
Per passare alla modalità di riproduzione normale, premere
il tasto Zoom fi nché non venga visualizzato il simbolo OFF.
Angoli di osservazione della
telecamera (multi angle)
Alcuni DVD contengono delle scene già acquisite da
diversi angoli di osservazione delle telecamera durante la
produzione. Nel caso specifi co di questi dischi è quindi
possibile analizzare le scene cos" acquisite anche con
diversi angoli della telecamera.
1. Durante la fase di riproduzione di questo tipo di dischi,
premere il tasto Angle (angolo) affi nché venga visualiz-
zato il numero complessivo di angoli di osservazione
della telecamera.
2. Premere ripetutamente il tasto Angle per passare al suc-
cessivo angolo di osservazione della telecamera. Circa
due secondi più tardi, la fase di riproduzione continua
con un differente angolo di osservazione della teleca-
mera. Nel caso in cui non venga premuto alcun tasto
entro un intervallo di tempo pari a 10 secondi, l'angolo
di osservazione della telecamera non viene modifi cato.
Nel caso in cui il DVD sia stato registrato con un unico
angolo di osservazione della telecamera, quando si preme
il tasto Anglo viene visualizzato il simbolo della telecamera
con il numero „ 1/1".

Audio

Alcuni dischi sono stati registrati con diversi formati audio.
Qualora sia stato inserito un disco realizzato in questo
modo, è possibile scegliere tra i diversi formati audio
durante la stessa fase di riproduzione.
1. Durante la fase di riproduzione premere il tasto Audio.
Sullo schermo viene visualizzato il numero di formato
audio corrente, per esempio 1/3.
2. Premere nuovamente il tasto Audio allo scopo di
impostare il formato audio desiderato. Dopo circa 2
secondi la riproduzione prosegue con il nuovo formato
audio.
Nel caso specifi co in cui il disco inserito sia stato
registrato esclusivamente in un formato audio, il numero
sullo schermo non cambia.
24.05.2004, 14:43:18 Uhr