Fss430, Fss450; Résistance Du Matériau; Fsv430, Fsv450 - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

5.2.2

FSS430, FSS450

Température ambiante
Conforme CEI 60068-2-78
Protection Ex Plage de température ambiante T
Standard
Aucune protection -20 ... 85 °C
Ex (-4 ... 185 °F)
Ex ia, Ex nA -20 °C < Ta < xx°C
(-4°F < Ta < xx °F)
Ex d ia, XP-IS -20 ... 75 °C
(-4 ... 167 °F)
IS, NI -20 °C < Ta < xx°C
(-4°F < Ta < xx °F)
1) La température xx °C (xx °F) dépend de la classe de température T
Humidité relative
Version Humidité relative
Standard maximum 85 %, en moyenne annuelle ≤ 65 %
Plage de température du fluide de mesure
T : -55 ... 280 °C (-67 ... 536 °F)
medium
[°C]
85
80
1
70
60
50
40
30
20
10
0
–10
-20/-40
-55 0 50 100
-67 32 122 212
Fig. 16 : Température T
medium
température ambiante T
1 Plage de températures admissible de la version standard
2 Plage de températures admissible de la version haute température
(en préparation)
amb.
Avancé
-40 ... 85 °C
(-40 ... 185 °F)
1) -40 °C < Ta < xx °C
1)
(-40°F < Ta < xx °F)
-40 ... 75 °C
(-40 ... 167 °F)
1)
-40 °C < Ta < xx °C
1) (-40°F < Ta < xx °F)
class
2
150 160 200 250 280
302 320 392 482 536
T
medium
du fluide de mesure en fonction de la
amb.
VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450 | CI/FSV/FSS430/450-X1 Rev. G FR - 23
5.3 Résistance du matériau
5.3.1

FSV430, FSV450

REMARQUE
Des pressions maximales différentes de celles des
diagrammes s'appliquent pour les modèles haute
température dotés de joints de capteur en graphique.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter le
service ABB.
1)
1)
Appareils à bride
PN 160
160
1)
1)
140
120
PN 100
100
80
PN 63
60
PN 40
40
PN 25
20
PN16
PN10
0
[°F] 20 50
68 122 212 302 392 482 536 572 662 752
185
176
158
Fig. 17 : raccord de procédé, bride DIN
140 1 Plage pour modèle haute température
122
104
160
86
CL 900
68
140
50
32
120
14
CL 600
100
-4/-40
400 [°C]
80
752 [°F]
G11788-01
60
CL 300
40
CL 150
20
0
20 50
68 122 212 302 392 482 536 572 662 752 [°F]
Fig. 18 : raccord de procédé, bride ASME (acier inoxydable)
1 Plage pour modèle haute température
100 150 200 250 280 300 350 400
TS [°C / °F]
1
100 150 200 250 280 300 350 400
TS [°C / °F]
2320
2030
1740
1
1450
1160
870
580
290
0
[°C]
[°F]
G11799-01
2321
2030
1740
1450
1160
870
580
290
0
[°C]
G11800-01