Tabla de contenido
Página 30
eSPAÑOL
nota
Sólo un chip en el sistema PDA con firmware de
revisión 4.1, o superior admitirá la interfaz del
calentador LXi.
3.
Utilice un cable cuatrifilar de calibre 22 (pieza Zodiac
N° 4278) para extenderlo entre el calentador y el
control RS, y haga concordar el orden del color de los
cables.
4.
Los cables que vienen del calentador LXi, se pueden
"doblar" en la barra terminal roja cuatrifilar que
vienen del controlador interior.
nota
Si necesita instalar más de dos cables por terminal,
ordene un Kit Multiplex de PCB de Zodiac, el
cual incluye el Tablero multiplex (pieza de Zodiac
N° 6584). Nunca ponga más de dos cables en cada
clavija de la barra terminal.
5.
Inspeccione todo el cableado y luego conecte la
energía eléctrica al calentador y al sistema de control
RS. La operación se puede verificar, tanto en la
modalidad Auto (automático), como en la modalidad
Service (mantenimiento). Consulte el manual del
sistema de control RS para ver las instrucciones sobre
la operación.
Cuando el calentador LXi se conecta a la energía
eléctrica por primera vez y existe un control RS conectado
al calentador, se verá en la pantalla del control del
calentador la siguiente frase: "ZODIAC REMOTO
ONLINE PULSAR MENU: DESACT." (Remoto Zodiac
conectado. Presione menú para desactivarlo).
Cuando el calentador LXi está en línea con el control
RS, todas las funcionalidades del control del calentador
están desactivadas. Las funciones del calentador solo se
pueden controlar en la unidad RS.
Para usar los controles del calentador en forma
temporal, presione la tecla MENU (menú). El mensaje
"ZODIAC REMOTO ONLINE PULSAR MENU:
DESACT." (Remoto Zodiac conectado. Presione menú
para desactivarlo), desaparecerá de la pantalla del calen-
tador. A este punto, todas las funcionalidades habrán regre-
sado al control del calentador. En esta modalidad, la unidad
RS ya no controla más el calentador.
Para devolver la funcionalidad a la unidad RS,
empiece un ciclo (desconecte y vuelva a conectar) en la
electricidad que va al calentador, o presione la tecla MENU
(menú) durante 5 segundos para entrar a la modalidad
Configuración del usuario, y entonces active el control
remoto de Zodiac.
6.5.3
conexión a una interfaz de uso
secundario
El calentador LXi de piscina/spa también se puede
controlar en forma remota instalando una segunda pared
montable con interfaz para el usuario. Por favor, ordene
la pieza de Zodiac número R0467500. Este kit contiene la
segunda interfaz para el usuario, la placa posterior montable
y los accesorios necesarios.
Calentador de Piscina/Spa Jandy ® LXi™ de Zodiac ®
Para evitar una condición insegura que pueda
resultar en daños a la propiedad, lesiones graves
o la muerte, no desactive o quite el control de la
calentador.
sección 7. instrucciones de
operación
7.1
operación normal
El calentador LXi tiene la capacidad de operar en
forma automática, ya sea mediante una demanda de calor
a temperaturas preseleccionadas o ya sea que el operador
elija entre piscina o spa. Además, el calentador se puede
controlar por medio de un control remoto y de este modo
prepararlo para la cantidad de bañistas, cambios en la confi-
guración de temperaturas o una variedad de otras demandas
que se podrían presentar. El calentador tiene un sistema de
seguridad interno, el cual permite operar bajo diferentes
condiciones, e impide el funcionamiento si se presentan
ciertas condiciones adversas. El calentador tiene la capa-
cidad de diagnosticar problemas dentro del esquema de los
controles de seguridad, facilitando un servicio más rápido y
un periodo menor de inactividad en caso de una falla.
Cuando el calentador se enciende, el agua fluye
a través del calentador, y la temperatura del agua que
ingresa al calentador es menor que la configuración del
control de temperatura. El control automático inicia un
ciclo de operación. El soplador de combustión se activa.
Si el interruptor de presión del soplador detecta un flujo de
aire adecuado, se inicia la secuencia de ignición. Primero,
ocurre una predepuración de quince segundos. Luego, el
encendedor recibe energía. Después de cuarenta segundos
de precalentamiento del encendedor, la válvula de gas se
abre (aproximadamente un minuto después de la demanda
de calor). Si se detecta una llama en el quemador dentro
de un lapso de siete segundos, la operación continúa. La
operación continuará hasta que la temperatura del agua que
fluye hacia el calentador alcance la temperatura configurada.
Si la ignición no tiene éxito o si la llama deja de
funcionar durante su operación normal, el control de igni-
ción apaga la válvula del gas. Empieza una postdepuración,
inicia ciclos adicionales de ignición, y apaga el sistema si la
ignición no se logra después de tres (3) ciclos. Después de
una hora, el sistema se reactivará y volverá a intentar.
Para reconfigurar el calentador LXi para que propor-
cione tres (3) intentos adicionales sin tener que esperar una
hora, apague el control y vuelva a ponerlo en la modalidad
Pool (piscina) o Spa (spa).
|
Manual de instalación y operación
adVertencia
Tabla de contenido
