Tabla de contenido
Página 44
eSPAÑOL
para proveer un periodo de postdepuración.
5.
Encendedor – El encendedor de superficie caliente
es un elemento cristialino que se vuelve muy caliente
cuando se le aplica energía eléctrica. El encendedor
de superficie caliente prende fuego directamente a la
mezcla de aire y gas en la cámara de combustión.
6.
Interruptores limitadores – Dos interruptores limita-
dores evitan que se produzca una temperatura exce-
siva en el agua: uno en la salida del termocambiador y
otro para el agua que sale del calentador. Si cualquiera
de estos dos sensores detecta una temperatura exce-
siva, se interrumpe el funcionamiento del quemador.
7.
Interruptor de presión del agua – Este control
detecta si es que hay o no agua disponible para el
calentador por medio de la medición de contrapresión
dentro del termocambiador. Si la bomba de agua
de la piscina falla o el filtro del agua se obstruye, el
interruptor de presión evita que el quemador funcione.
nota
La máxima temperatura en la caja de aire de la
conexión con fusible es de 152°C (305°F). La caja
de conexión con fusibles de ventilación temperatura
máxima es de 240°C (464°F) y se identifica con
pintura roja. NO intercambie estas conexiones con
fusibles.
8.
Interruptor de seguridad (enlace fusible) 152°C
(305°F) – Este es un interruptor de un solo uso que
detecta temperaturas anormales en el compartimiento
donde se encuentran los componentes del calentador.
(En inglés se conoce como roll-out switch). Es un
interruptor de seguridad (enlace fusible) que está
adherido a la cámara de combustión, justo encima de
la bandeja del quemador, por una ménsula de metal.
Una temperatura excesiva en el compartimiento de
los componentes, posiblemente debido a un conducto
bloqueado o una fuga de llama, hará que el interruptor
falle. Esto abre el circuito de seguridad, el cual a su
vez apaga la válvula de gas y el calentador.
9.
Límite de temperatura del respiradero 240°C
(464°F) - Este es un interruptor de un solo uso que
detecta temperaturas anormales en el sistema del
respiradero. Se monta en el ensamblaje del conducto
de humo. Las temperaturas excesivas harán que
se abra el interruptor. Las temperaturas excesivas
pueden deberse a una circulación de agua inadecuada
o a daños en el intercambiador de calor. El límite
de la temperatura del respiradero abrirá el circuito
de seguridad, el cual apaga la válvula de gas y el
calentador.
10.
Interruptor de presión de aire – Este interruptor
detecta la presión para verificar que el aire esté
circulando a través del sistema de combustión.
Apaga el calentador si es que la circulación de aire es
inadecuada.
11.
Sensor de llama – El sensor de la llama es el
electrodo a través del cual el control de la ignición
detecta la "rectificación" de corriente que ha
atravesado la llama. La rectificación inadecuada
indica una condición insatisfactoria de la llama. La
Calentador de Piscina/Spa Jandy ® LXi™ de Zodiac ®
señal de rectificación puede medirse al conectar los
alambres de un amperímetro de CC, a las dos clavijas
en el conector del control de la ignición, etiquetado
"FC". Un mazo de cables, disponible en Zodiac, hace
más fácil la conexión de los alambres del voltímetro.
La corriente de la llama no debería ser menor de
1,5 micro amperios. Si la señal de la llama es menor
de 1,5 micro amperios, verifique el suministro
correcto de gas y las presiones del distribuidor.
10.4
servicios especializados – sistema
de combustión de premezcla
10.4.1 operación del sistema
Los sistemas de combustión de premezcla son
menos tolerantes del desequilibrio combustible-aire que
otras tecnologías. Las propiedades del gas combustible, el
suministro incorrecto o la presión del distribuidor, afectan
su funcionamiento y fiabilidad. Si el contenido de calor del
gas combustible es bajo, la combustión es "escasa" y tiende
a ser inestable. Las llamas pueden despegarse del quemador,
produciendo un apagón. Si el contenido de calor es alto,
se produce una combustión "abundante", con llamas bajas
y calientes que pueden sobrecalentar los quemadores. Del
mismo modo, el suministro de gas o presión del distribuidor
bajos pueden producir una combustión escasa, inestable y
la presión alta del distribuidor puede producir un proceso
abundante y quemadores calientes.
La presión del aire en la garganta del quemador puede
también efectuar la combustión. La presión de aire inco-
rrecta afectará el rendimiento y fiabilidad del calentador. La
presión de la garganta del quemador debe ajustarse a 1.0"
de columna de agua (consulte la Sección 10.4.3 para ver
los procedimientos de ajuste.) Si la presión del aire es muy
alta, la combustión tenderá a ser "escasa" e inestable. Las
llamas pueden despegarse de los quemadores y extinguirse.
Si la presión del aire es demasiado baja, la combustión será
"abundante". Las llamas serán bajas y calientes. Esto puede
producir el sobrecalentamiento del quemador y la falla del
equipo. La presión de la garganta del quemador y la del
distribuidor del gas deben ser equilibradas para lograr una
combustión estable.
El sellado de la cámara de combustión y el ensamblaje
de la salida del humo también son importantes para
mantener una buena combustión. La cámara de combustión
del LXi funciona a una presión ligeramente positiva (entre
0,08" y 0,18" de columna de agua). Es importante que los
productos de combustión no goteen a través de la cámara
de combustión o del recolector de humo en el gabinete del
calentador en donde podrían ser arrojados al ventilador de
combustión. La mayor parte del oxígeno de los productos
de combustión se habrá consumido. Si estos productos
de la combustión son atraídos al ventilador del aire de
combustión, se puede producir un estado de combustión
abundante que ocasionaría una llama baja, irregular y
amarilla que puede disminuir la vida útil del quemador. La
cámara de combustión y el sellador del recolector de humo
se deben mantener en las mismas condiciones "de fábrica".
El mantenimiento del quemador, el termocambiador o la
remoción del recolector de humo se debe realizar tomando
en consideración lo anterior.
|
Manual de instalación y operación
Tabla de contenido
