Glosario
Protocolos
Los protocolos contienen convenciones sobre formatos de datos, tiempos y tratamiento de
errores para el intercambio de datos entre ordenadores.
Un protocolo es un acuerdo de condiciones sobre el establecimiento, la vigilancia y el corte
de la conexión. Para una conexión de datos se requieren varios protocolos. Es posible
asignar protocolos a cada una de las capas del modelo de referencia. Existen los protocolos
de transporte para las cuatro capas inferiores del modelo de referencia y los protocolos
superiores para la gestión y facilitación de datos y su utilización.
Sensor
Convertidor que transforma las magnitudes mecánicas o de otro tipo que no sea eléctrico en
señales eléctricas.
SIL
La norma internacional IEC 61508 define cuatro niveles de integridad de seguridad (SIL)
discretos, que van del SIL 1 al SIL 4. Cada uno de estos niveles corresponde a un área de
probabilidad para el fallo de una función de seguridad. Cuanto más alto sea el SIL en el
sistema vinculado a la seguridad, más alta será la probabilidad de que la función de
seguridad solicitada funcione. El SIL alcanzable se determina mediante las siguientes
características técnicas de seguridad:
● Probabilidad media de fallos peligrosos en una función de seguridad en caso de solicitud
(PFDAVG)
● Tolerancia a fallos de hardware (HFT)
● Proporción de fallos no peligrosos (SFF)
Sistema de tubos Conduit
Sistema para el mercado estadounidense en el que las líneas eléctricas y neumáticas se
protegen con tuberías envolventes.
Sistema vinculado a la seguridad
Un sistema vinculado a la seguridad (SIS) ejecuta las funciones de seguridad que son
necesarias para conseguir o mantener un estado seguro en la instalación. Se compone de
sensor, unidad lógica/sistema de control y actuador.
Ejemplo: un transmisor de presión, un transmisor de señales límite y una válvula de control
conforman un sistema vinculado a la seguridad.
Software SIMATIC
Programa para la automatización de procesos (p. ej. PCS7, WinCC, WinAC, PDM, Step7).
296
SIPART PS2 con y sin HART
Instrucciones de servicio, 09/2014, A5E00074633-12