Foundation Fieldbus; Grado De Protección - Siemens SIPART PS2 Instrucciones De Servicio

Fieldbus Foundation
Consorcio de fabricantes de sistemas de medición y regulación. El consorcio desarrolla la
especificación de bus de campo abierto FOUNDATION Fieldbus.
Firmware
Firmware (FW) es el software que los aparatos electrónicos llevan incorporado en un chip, a
diferencia del software guardado en discos duros, CD-ROM u otros soportes. Actualmente,
el firmware suele almacenarse en una memoria flash o una EEPROM. El firmware, como
software dentro del hardware, ocupa una posición intermedia entre software y hardware. Por
regla general, el firmware es específico para cada modelo. Esto significa que no funciona en
otros modelos de aparato y lo proporciona el fabricante. Sin firmware, el aparato no puede
funcionar. El firmware suele contener funciones elementales para el control del aparato, así
como rutinas de entrada y salida de datos.

FOUNDATION Fieldbus

Bus de campo para conectar sensores y actuadores en atmósferas potencialmente
explosivas según IEC 61158-2. El FOUNDATION Fieldbus utiliza un cable bifilar común para
la comunicación de datos y la alimentación. La comunicación de datos y la alimentación. El
FOUNDATION Fieldbus utiliza los tipos de bus High Speed Ethernet y Foundation H1.
Función de seguridad
Función definida ejecutada por un sistema vinculado a la seguridad con el fin de alcanzar o
mantener un estado seguro de la instalación partiendo de un evento peligroso predefinido.
Ejemplo: vigilancia de la presión límite
Grado de protección
El grado de protección de un aparato indica el alcance de la protección. El alcance de la
protección incluye la protección de personas frente al contacto accidental con piezas fijas o
giratorias por las que circule tensión, y la protección de los equipos eléctricos frente a la
penetración de agua, cuerpos extraños y polvo. Los grados de protección de las máquinas
eléctricas se indican mediante una abreviatura formada por dos letras y dos números (p. ej.
IP55). El grado de protección se codifica con el código IP. Los grados de protección se
establecen en la norma DIN EN 60529.
HART
HART (Highway Addressable Remote Transducer) es un sistema de comunicación
estandarizado y ampliamente difundido que sirve para construir buses de campo
industriales. Este sistema permite la comunicación digital de varios nodos (aparatos de
campo) a través de un bus de datos común. HART se basa especialmente en un estándar
también muy difundido, el 4/20 mA, para transmitir señales de sensor analógicas. Los
cables del sistema más antiguo se pueden utilizar directamente y los dos sistemas se
pueden emplear paralelamente. HART especifica varios niveles de protocolo en el modelo
OSI. HART permite transmitir información de proceso y diagnóstico, así como señales de
mando, entre aparatos de campo y un sistema de control superior. Los bloques de
SIPART PS2 con y sin HART
Instrucciones de servicio, 09/2014, A5E00074633-12
Glosario
293