Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Posicionadores de Válvulas
6DR4004-6NN Serie
Siemens 6DR4004-6NN Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens 6DR4004-6NN Serie. Tenemos
1
Siemens 6DR4004-6NN Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación
Siemens 6DR4004-6NN Serie Instrucciones De Operación (170 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 3.94 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Non Contacting Position Sensor (NCS)
3
Tabla de Contenido
5
Klassifizierung der Sicherheitshinweise
7
Allgemeine Hinweise
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Qualifiziertes Personal
10
1 Allgemeines und Arbeitsweise des NCS
11
Allgemeines und Arbeitsweise
11
Arbeitsweise
12
2 Ausführungen, Auslieferungszustand
15
Ausführungen
15
NCS für Schwenkantriebe
16
NCS für Schubantriebe
16
Weitere Erforderliche Komponenten
17
Anbausatz "Schubantrieb" 6DR4004-XX
17
Anbausatz "Schubantrieb" 6DR4004-8V und 6DR4004-8L
18
3 Betriebsvorbereitung
19
Montage
19
Montageablauf für Schwenkantrieb
20
Montage Schubantrieb bis 14 MM
21
Montageablauf Schubantrieb > 14 MM
22
Maßbild
25
Elektrischer Anschluss
26
4 Initialisierung
29
Initialisierung von Schwenkantrieben
30
Initialisierung von Schubantrieben
30
5 Zertifikate
31
6 Technische Daten
35
English
37
Classification of Safety-Related Notices
39
General Notes
40
Qualified Personnel
42
Use for the Intended Purpose
42
1 General Information and Function of the NCS
43
General Information and Function
43
Mode of Operation
44
2 Versions, As-Delivered State
47
Versions
47
NCS for Rotary Actuators
48
NCS for Linear Actuators
48
Other Necessary Components
49
Mounting Kit "Linear Actuator" 6DR4004-Xnn20
49
Mounting Kit "Linear Actuator" 6DR4004-8V and 6DR4004-8L
50
3 Preparing for Operation
51
Assembly
51
Assembly Procedure for Rotary Actuator
52
Assembly of Linear Actuator up to 14 MM
53
Assembly of Linear Actuator > 14 MM
54
Dimensioned Drawing
57
Electrical Connection
58
4 Initialization
61
Initialization of Rotary Actuators
62
Initialization of Linear Actuators
62
5 Certificates
63
6 Technical Data
71
Français
73
Classification des Consignes de Sécurité
75
Généralités
76
Exclusion de Responsabilité
77
Personnel Qualifié
78
Utilisation Conforme
78
1 Généralités et Mode de Fonctionnement du NCS
79
Généralités et Mode de Fonctionnement
79
Mode de Fonctionnement
80
2 Versions, État D'origine
83
Versions
83
NCS pour Servomoteurs à Fraction de Tour
84
NCS pour Servomoteurs Linéaires
84
Autres Composants Nécessaires
85
Kit de Montage «Servomoteur Linéaire» 6DR4004-Xnn20
85
Kit de Montage «Servomoteur Linéaire» 6DR4004-8V et 6DR4004-8L
86
3 Préparatifs
87
Montage
87
Montage pour Servomoteur à Fraction de Tour
88
Montage pour Servomoteur Linéaire Jusqu'à 14 MM
89
Montage pour Servomoteur Linéaire > 14 MM
90
Schéma Coté
93
Raccordement Électrique
94
4 Initialisation
97
Initialisation des Servomoteurs à Fraction de Tour
98
Initialisation des Servomoteurs Linéaires
98
5 Certificats
99
6 Caractéristiques Techniques
103
Español
105
Clasificación de las Consignas de Seguridad
107
Indicaciones Técnicas de Seguridad
107
Indicaciones Generales
108
Exoneración de Responsabilidad
109
Personal Calificado
110
Uso Conforme a lo Prescrito
110
1 Generalidades y Funcionamiento del NCS
111
Generalidades y Funcionamiento
111
Funcionamiento
112
2 Ejecuciones, Estado de Suministro
115
Ejecuciones
115
NCS para Accionamientos Giratorios
116
NCS para Accionamientos Lineales
116
Otros Componentes Necesarios
117
Juego de Montaje "Accionamiento Lineal" 6DR4004-Xnn20
117
Juego de Montaje "Accionamiento Lineal" 6DR4004-8V y 6DR4004-8L
118
3 Preparativos para el Servicio
119
Montaje
119
Montaje para Accionamiento Giratorio
120
Montaje para Accionamiento Lineal hasta 14 MM
121
Montaje para Accionamiento Lineal > 14 MM
122
Dibujo Acotado
125
Conexión Eléctrica
126
4 Inicialización
129
Inicialización de Accionamientos Giratorios
130
Inicialización de Accionamientos Lineales
130
5 Certificados
131
6 Datos Técnicos
135
Italiano
137
Informazioni Tecniche DI Sicurezza
139
Informazioni Generali
140
Esclusione DI Responsabilità
141
Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
142
Personale Qualificato
142
1 Generalità E Modo DI Funzionamento del NCS
143
Generalità E Modo DI Funzionamento
143
Modo DI Funzionamento
144
2 Realizzazioni, Stato DI Consegna
147
Realizzazioni
147
NCS Per Attuatori Rotativi
148
NCS Per Attuatori Lineari
148
Ulteriori Componenti Necessari
149
Gruppo D'applicazione "Attuatore Lineare" 6DR4004-Xnn20
149
Gruppo D'applicazione "Attuatore Lineare" 6DR4004-8V E 6DR4004-8L
150
3 Preparativi del Servizio
151
Montaggio
151
Operazioni DI Montaggio Per L'attuatore Rotativo
152
Montaggio Dell'attuatore Lineare Fino a 14 MM
153
Montaggio Dell'attuatore Lineare > 14 MM
154
Schema Misure
157
Collegamento Elettrico
158
4 Inizializzazione
161
Inizializzazione Degli Attuatori Rotativi
162
Inizializzazione Degli Attuatori Lineari
162
5 Certificati
163
6 Dati Tecnici
167
Productos relacionados
Siemens 6DR4005 Serie
Siemens 6DR4005-1E
Siemens 6DR4005-2E
Siemens 6DR4005-1EN
Siemens 6DR4005-2EN
Siemens 6DR4004-8NN Serie
Siemens 6DR4105 Serie
Siemens 6DR4105-1E
Siemens 6DR4105-2E
Siemens 6DR4105-1EN
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales