Definiciones; Capítulo 1. Advertencias, Precauciones Y Notas - Philips V60 Manual Del Usuario

Capítulo 1. Advertencias, precauciones y notas

Definiciones

General
1052987 Rev F
Antes de usar el ventilador Respironics V60 con un paciente, familiarícese con
este manual de usuario, especialmente en lo relativo a las consideraciones de
seguridad indicadas. Sea consciente, en cualquier caso, de que este manual
es sólo una referencia. Su fin no es sustituir el protocolo de su institución para
el uso seguro de ventilación asistida.
ADVERTENCIA: Alerta al usuario de la posibilidad de lesiones, muerte u otras
reacciones adversas graves asociadas al uso o al mal uso del
dispositivo.
PRECAUCIÓN: Alerta al usuario de la posibilidad de un problema con
el dispositivo relacionado con su uso o mal uso, como un
funcionamiento incorrecto, un fallo o daños en el dispositivo
o daños a otros bienes.
NOTA: Enfatiza información de especial importancia.
ADVERTENCIA: Debe disponerse de medios de ventilación alternativos siempre
que se utilice el ventilador. Si se detectara un fallo en el ventilador,
desconecte al paciente del mismo e inicie inmediatamente la
ventilación con el dispositivo alternativo. El ventilador debe retirarse
del uso clínico y ser reparado por personal de servicio autorizado.
ADVERTENCIA: Utilice el ventilador Respironics V60 exclusivamente con pacientes
que puedan respirar espontáneamente, ya que se trata de un ventilador
de apoyo destinado a aumentar la ventilación de pacientes que puedan
respirar por sí mismos. Su fin no es proporcionar una ventilación
completa al paciente.
ADVERTENCIA: No recomendamos el uso del ventilador Respironics V60 en pacientes
que requieran ventilación con volúmenes corrientes predeterminados.
El ventilador proporciona una presión de las vías respiratorias
continua positiva (CPAP) y ventilación con presión positiva (S/T, PCV, AVAPS y PPV) y sólo está indicado para ventilación asistida.
Estos modos no proporcionan ventilación con un volumen corriente
garantizado.
Manual del usuario del ventilador Respironics V60
1-1