Philips V60 Manual Del Usuario página 6

B. Interfaz de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
C. Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
D. Piezas y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
E. Conformidad reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
F. Modo de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glosario-1
vi
RS-232 serie y puerto de E/S analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Configuración de las patillas del conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Protocolo de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Comandos y convenciones de transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Uso del ventilador Respironics V60 con monitores Philips y 
VueLink Open Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-13
Puerto de alarma remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-16
Garantía de un año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Límites de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Mascarillas y piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
Puertos de exhalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
Circuito respiratorio del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
Filtro antibacteriano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
Piezas de mantenimiento del operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
Otras piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
Compatibilidad electromagnética (EMC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
Declaración de compatibilidad electromagnética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
Emisiones electromagnéticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2
Inmunidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3
Directiva sobre reciclaje de residuos RAEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-6
Acceso al modo de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1
Ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-3
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-4
Hora / Fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-6
Unidades presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-7
Restaurar configuración de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-8
Opciones Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-9
Velocidad de transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-10
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-11
Registro de eventos importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-11
Calibración de pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-13
Salir del modo de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-13
Manual del usuario del ventilador Respironics V60 1052987 Rev F