Tabla de contenido
Parameter einstellen
D
A Menü
B Untermenü
C Parameter
Auf der Faltseite sind die Tasten des Bedien-
feldes als graue Punkte dargestellt. Zu drü-
ckende Tasten sind schwarz. Rechts neben
den Punkten sehen Sie die Displayanzeige
nach dem Drücken der Tasten.
Bedienung des Parametermenüs
Das Parametermenü besteht aus
Menüs [3A], Untermenüs [3B] und Parame-
tern [3C].
Darstellung von Parametern:
UNTERMENÜ > Parameter
So bedienen Sie das Parametermenü:
– Parametermenü aufrufen: In der Betriebs-
art Offline Prog drücken.
– Zum nächsten/vorhergehenden Menü
wechseln: Cut/Feed drücken [3D].
– Menü aufrufen: Online drücken [3E].
– Zum nächsten/vorhergehenden Parameter
wechseln: Cut/Feed drücken [3F].
– Parameter aufrufen: Online drücken.
– Parametereinstellung: Cut/Feed drücken,
zum Bestätigen Online drücken.
– Parametermenü verlassen: Mehrmals
Prog drücken.
Zwei Beispiele zeigen das Einstellen von
Parametern:
Sprache der Displaytexte ändern
SYSTEM PARAMETER > Language
1. Drucker einschalten.
2. Tasten drücken, wie dargestellt [1].
Etikettenmaterial-Länge einstellen
DRUCK PARAMETER > Materiallänge
1. Drucker einschalten.
2. Tasten drücken, wie dargestellt [2].
Weitere Parameter-Einstellungen
Stellen Sie vor dem ersten Drucken außer-
dem folgende Parameter ein:
– Etikettenmaterial-Typ:
DRUCK PARAMETER > Materialtyp
– Etikettenmaterial-Breite:
DRUCK PARAMETER > Materialbreite
¤
Bedienungsanleitung 64-xx, Themenbereich
„Info-Ausdrucke und Parameter".
CD
72
D Menü auswählen
E Menü aufrufen
F Parameter aus-
wählen
Parameter settings
GB
A Menu
B Submenu
C Parameter
The folding page shows the operation panel
buttons as gray spots. Buttons, which are to
be pressed, appear black. To the right beside
the spots, you see the displayed text after
pressing the buttons.
Using the parameter menu
The parameter menu consists of
menues [3A], submenues [3B] and
parameters [3C].
Display of parameters:
SUBMENU > Parameter
Use the parameter menu as follows:
– Calling the parameter menu: Press Prog in
offline mode.
– Switching to the next/previous menu:
Press Cut/Feed [3D].
– Activating a menu: Press Online [3E].
– Switching to the next/previous parameter:
Press Cut/Feed [3F].
– Activating a parameter: Press Online.
– Parameter setting: Press Cut/Feed and ac-
knowledge by pressing Online.
– Leaving the parameter menu: Press Prog
several times.
Two examples show how to set a parameter:
Changing the display language
SYSTEM PARAMETER > Language
1. Switch on the printer.
2. Press the buttons as illustrated [1].
Setting the label material length
PRINT PARAMETERS > Material length
1. Switch on the printer.
2. Press the buttons as illustrated [2].
Additional parameter settings
Set additionally the follwing parameters,
before you start printing.
– Label material type:
PRINT PARAMETERS > Material type
– Label material width:
PRINT PARAMETERS > Material width
¤
User manual 64-xx, topic section „Info-Prin-
touts and Parameters".
CD
D Selecting a menu
E Activating a menu
F Selecting a para-
meter
Tabla de contenido
