Tabla de contenido
Nettoyage de l´imprimante
F
A Vis papillon
B Tête d'impression
C Rouleau d´impres-
sion
D Rouleau d'avance
E Cellule étiquette
AVERTISSEMENT !
L'imprimante fonctionne sur une prise
secteur ! L'infiltration de liquide peut causer
des courants de chocs et des brûlures mor-
tels.
– Éteindre l'imprimante et débrancher le
cordon d'alimentation avant de la nettoy-
er!
– Pendant le nettoyage, veiller à ce
qu'aucun liquide ne pénètre dans l'impri-
mante!
ATTENTION !
L'électricité statique ou le contact avec des
objets tranchants peut endommager la tête
d'impression.
– Se décharger de l'électricité statique
avant de manipuler la tête d'impression !
Pour cela, poser votre main sur un support
mis à la masse (par ex. sur un radiateur ou
un robinet).
– Si possible, ne pas toucher la barre d'im-
pression avec les mains nues !
– Ne jamais toucher la barre d'impression
avec un objet coupant !
Nettoyer l'imprimante régulièrement. La fré-
quence de nettoyage dépend des conditions
de service, de la durée de service quo-
tidienne ainsi que de la combinaison matière
d'étiquettes/ruban utilisée.
Essuyer le boîtier de l'imprimante
Utiliser à cet effet un chiffon et un produit net-
toyant neutre du commerce.
Nettoyer la tête d'impression
1. Couper l'imprimante. Débrancher le câble
d'alimentation.
2. Retirer les étiquettes et le ruban.
Avant de passer à l'étape suivante, repérer la
position de la tête d'impression sur l'axe !
3. Dévisser les deux vis papillon [A] jusqu'à ce
qu'il soit possible de faire basculer la tête
d'impression [B] vers le haut, tel qu'indiqué
sur la figure.
4. Essuyer l'élément chauffant de la tête
d'impression avec un chiffon exempt de
92
F Galets de pression
G Cellule fin de ma-
tière
H Rouleau d´avance
du distributeur
I Module coulissant
poussière et de la benzine (essence à déta-
cher).
5. Ramener la tête d'impression dans la position
repérée au préalable. Serrer à fond les vis
papillon.
Nettoyer le rouleau d´impression
1. Déposer le couteau ou le dispositif de pré-
décollage s'il est monté.
2. Procédez tel que décrit au point "Nettoyer la
tête d'impression", étapes 1 à 3.
3. Essuyer le rouleau d´impression [C] avec un
chiffon exempt de poussière et un produit
nettoyant pour rouleaux. Tourner le rouleau
d´impression progressivement jusqu'à ce
qu'il soit complètement nettoyé.
4. Fixer de nouveau la tête d'impression dans
sa position initiale.
Nettoyer le rouleau d'avance, la cellule
étiquette et la cellule fin de matière
De préférence, nettoyez ces pièces
ensemble !
1. Retirer les étiquettes et le ruban.
Avant de passer à l'étape suivante, repérer la
position de la tête d'impression sur l'axe !
2. Dévisser les deux vis papillon [A] jusqu'à ce
qu'il soit possible de retirer la tête d'impres-
sion [B] de l'axe. Débrancher les deux câbles.
De préférence, poussez les galets de pres-
sion [F] sur le côté !
3. Essuyer le rouleau d'avance [D] avec un chif-
fon exempt de poussière et un produit nettoy-
ant pour rouleaux. Pour ce faire, tourner le
rouleau progressivement jusqu'à ce qu'il soit
complètement nettoyé.
4. Nettoyer à l'air comprimé la cellule
étiquette [E] et la cellule fin de matière [G]
pour enlever la poussière et les résidus d'éti-
quettes.
5. Ramener la tête d'impression dans la position
repérée au préalable. Serrer à fond les vis
papillon. Brancher les câbles.
Nettoyer le rouleau d´avance du
distributeur [H]
1. Couper l'imprimante. Débrancher le câble
d'alimentation.
2. Retirer les étiquettes et le ruban.
3. Enlever complètement le module
coulissant [I].
4. Essuyer le rouleau d'avance du
distributeur [H] avec un chiffon exempt de
poussière et un produit nettoyant pour rou-
leaux. Pour ce faire, tourner le rouleau pro-
Tabla de contenido
