Fagor CNC 8070 Manual De Operación página 155

M a n u a l d e op er a c ió n .
Ejecutar y simular un programa editado en el lenguaje del 8055
Para ejecutar o simular un programa escrito en el lenguaje del CNC 8055 (aquellos con
extensiones pim ó pit ), el CNC lo traduce a su propio lenguaje. El CNC siempre abre, simula
y ejecuta el programa traducido, que además es el que se muestra en la pantalla durante
la ejecución.
Si se produce algún error durante la ejecución, el CNC visualizará el bloque que lo ha
provocado. El bloque estará en lenguaje del CNC, pero será fácilmente identificable debido
al formato de traducción.
8.
La traducción del programa pieza.
La traducción del programa sólo se realiza una vez; la primera vez que se simula el programa
o la primera vez que se selecciona el programa en el modo automático. Si se modifica el
programa editado en lenguaje del CNC 8055, el CNC vuelve a traducirlo. Si se modifica el
programa traducido, el CNC no actualiza el programa editado en lenguaje del CNC 8055.
El CNC mantiene ambos programas; el escrito en formato 8055 y su equivalente traducido.
El programa traducido se guarda con el mismo nombre pero con la extensión m55 (programa
de fresadora) ó t55 (programa de torno), en la carpeta seleccionada por el usuario (por
defecto, ..\Users\Prg\PRG_8055_TO_8070). Ver "Traductor ISO. Configurar el traductor
8055." en la página 171.
CNC 8070
(R : 1901)
EF
·155·