Informations Générales - PROPAIN spindrift 2021 Instrucciones De Montaje

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

// MANUEL D'UTILISATION
• L' a dulte chargé de la surveillance doit observer à tout moment si l' e nfant évalue correctement les situations et si le vélo est maîtrisé selon les exigences de l' e nvironnement.
• Assurez-vous que le vélo est à la bonne taille pour l' e nfant. Les deux pieds de l' e nfant doivent toucher le sol lorsque l' e nfant est assis sur la selle.
2.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce manuel d'utilisation est l' é lément essentiel pour utiliser et entretenir assidûment votre vélo sans danger et sans l' e ndommager. Il doit vous transmettre les connaissances de base et vous donner des
conseils utiles pendant toute la période où vous allez utiliser votre vélo. Si vous avez des doutes ou questions sur la réalisation de certaines tâches, veuillez consulter dans tous les cas un mécanicien deux-
roues diplômé ou le service après-vente PROPAIN. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser votre vélo pour la première fois et assurez-vous de tout comprendre. Assurez-vous aussi
que les utilisateurs tiers sont informés sur le contenu de ce manuel d'utilisation et qu'ils l' o nt bien compris et le respectent. Conservez ce manuel d'utilisation pour pouvoir le consulter ultérieurement. Si vous
vendez ou donnez votre vélo, veuillez également inclure ce manuel d'utilisation. Ce manuel d'utilisation est également disponible sur le site web www.propain-bikes.com.
2.1
TABLEAU DES SYMBOLES
DANGER
... définit une mise en danger accrue, ayant pour conséquence des blessures graves ou la mort, si elle n' e st pas évitée.
ATTENTION
... définit une mise en danger faible, ayant pour conséquence des blessures insignifiantes à modérées, si elle n' e st pas évitée.
NOTE
... définit une mise en danger de biens.
2.2
PERSONNE CONCERNÉE
Le groupe cible de ce manuel d'utilisation, c' e st vous, propriétaire du vélo PROPAIN. Le groupe cible de ce manuel d'utilisation pour les vélos pour enfants sont les parents, les tuteurs légaux ou encore les
personnes chargées de la surveillance de l' e nfant (voir également « 1. Informations importantes pour les parents, tuteurs légaux et personnes chargées de la surveillance »).
La condition préalable du montage et de l' e ntretien du vélo est le savoir-faire et les connaissances techniques de base du vélo. En cas de doute, consultez dans tous les cas un mécanicien deux-roues
diplômé. Le mauvais montage ou le mauvais entretien de votre vélo peuvent conduire à des accidents graves qui peuvent être mortels !
2.3
APTITUDE DU CYCLISTE
Il est indispensable que le cycliste soit physiquement et mentalement capable de conduire le vélo en sécurité sur une longue période et distance. Il existe des cours spécifiques pour les débutants, novices
ou personnes qui reprennent le vélo.
2.4
MANUELS D'UTILISATION DES FABRICANTS DE COMPOSANTS
Ce manuel d'utilisation contient toutes les informations nécessaires pour utiliser en sécurité votre vélo. En plus de ce manuel d'utilisation, diverses informations sur des produits ou manuels d'utilisation des
fabricants de divers composants sont également inclus. Consultez-les si besoin pour monter ou régler certains éléments du vélo ou pour avoir de plus amples informations sur les produits. Il se peut que les
manuels d'utilisation de certains fabricants ne soient disponibles qu' e n ligne (voir aussi « 8.2 Informations complémentaires »).
2.5
OUTILLAGE
Effectuez les tâches d' e ntretien du vélo uniquement avec l' o utillage approprié. Les raccords vissés doivent être resserrés à l' a ide d'une clé à molette possédant un couple de serrage bien défini (une clé
dynamométrique). Ce n' e st qu' e n utilisant un outillage en bon état et à l' e xcellent fonctionnement que l' o n peut garantir le montage et le démontage impeccables des composants.
2.6
PARTICULARITÉS DU CARBONE
Il ne faut pas serrer les cadres en carbone (p. ex. dans la griffe d'un pied d' a telier) ou les soumettre à une autre sorte de pression. Les composants en carbone sont à visser uniquement avec le couple
prescrit. Les éventuels dégâts causés aux composants en carbone ne sont pas forcément visibles immédiatement après un incident. En cas de doute, consultez systematiquement un mécanicien deux-roues
diplômé.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Spindrift

Tabla de contenido