L.B.White Foreman CI230 Manual Del Usuario E Instrucciones página 116

Beckett GeniSys Lockout
Control Part No.
7590DYYYY
32
Fournaise Foreman gainable à chauffage indirect et fonctionnant aux bicarburants
7590TYYYY
7590CYYYY 4 sec max
DIAGNOSTIC CI230
Vérification rapide de l'état à l'aide de DEL
Lockout time is factory set.
Vérification rapide de l'état à l'aide de DEL
Clé LED:
= Inactif = En marche
Modes normaux
FLAMME
STATUT
MV
Pas d'appel à la chaleur ou pas de
puissance à contrôler
FLAMME
STATUT
MV
Flash lent - (moteur en marche)
Pré-purge ou inter-purge
FLAMME
MV STATUT
Procès d'allumage
FLAMME
STATUT
MV
Mode course - fort courant de
flamme
Seule la DEL d'état rouge est allumée en
continu:
FLAME
- Si le moteur est éteint = le pressostat d'air
est bloqué en position fermée.
MV STATUS
- Si le moteur tourne = attendre la fermeture
du pressostat d'air"
Intensité du signal de flamme
• DEL de flamme allumée = fort courant de flamme
• DEL clignotante clignotante = faible courant de
flamme
• DEL de flamme éteinte = pas de signal flame détecté
Signal de flame faible ou nul
• S'assurer que tous les raccords sont propres et
exempts de corrosion ou d'accumulation.
• Vérifier la continuité du fil de terre et du fil de détec-
tion.
• La commande, l'électrode et le capteur de flamme
doivent avoir une masse commune avec le brûleur
pour fonctionner correctement.
• Vérifier si la céramique de la tige de flamme ne
présente pas d'écailles ou de fissures, la remplacer
si nécessaire. Réinitialiser à partir de la fonction de
verouillage sans ressayer
Manuel du propriétaire • Foreman
120 Volt Igniter &
Time Blower Output
4-15 sec Yes
4-15 sec Yes
Yes
= Clignotant lent
Modes de Diagnostic
FLAMME
STATUT
MV
Mode marche - signal de flamme
faible
FLAMME
MV STATUT
Clignotement rapide - (3 par
seconde) Verrouillage No Retry
FLAMME
MV STATUT
Flash lent - Verrouillage (moteur
éteint) avec nouvelle tentative
FLAMME
STATUT
MV
faible courant de flamme
FLAME
MV STATUS
Échec du contrôle - remplace
le contrôle
24 Volt Gas 2-Pin Pressure
Valve Switch Connector
Yes Yes
Yes No
Yes Yes
• Appuyez et relâchez le bouton rouge Statut/Réinitiali-
sation lorsque la commande est alimentée.
DIAGNOSTIC CI500/C750
When the Status Button is Flashing
Le régulateur de brûleur dispose d'un diagnostic qui
identifie la cause du dysfonctionnement du chauffe-
FLAME
eau. Pour utiliser cette fonction, attendez au moins
MV
10 secondes après l'arrêt du chauffe-eau. Maintenez
Fast Flash - 3 times per second = Lockout
le bouton de réinitialisation enfoncé pendant plus de
(See "Reset from Lockout No Retry")
3 secondes. Une impulsion lumineuse jaune vous
indiquera que l'opération est terminée. Relâchez le
Slow Flash - once per second
bouton une fois que le voyant jaune clignote. Le boîtier
• Slow Flash with burner motor running:
de commande génère une séquence d'impulsions
Control is in pre-purge or the waiting period
(espacées d'une seconde) pour identifier le dysfonc-
between ignition trials, if set up for multiple
tionnement qui s'est produit. Voir à la page 33 le
ignition trials.
modèle de diagnostic.
• Slow Flash with burner motor off:
Control is set up for Lockout with Retry and
Le régulateur ne fournit le diagnostic que lorsque le
is in the waiting period between ignition
sélecteur est réglé sur CHAUFFAGE.
trials (1-8 hours) (See "Reset from Lockout
with Retry").
NE PAS laisser l'appareil en mode diagnostic une
fois que le diagnostic a été établi. Le moteur principal
Reset from Lockout No Retry
redémarre après 90 secondes.
Push the red Status/Reset button while the
control is powered. There is no need to hold the
button down.
Reset from Lockout With Retry
Remove power to the control, wait 5 seconds and
restore power.
Following reset, if a call for heat is present, the
control will restart the ignition sequence (including
pre-purge).
Non-volatile
Lockout
No
No
Yes
STATUS