Sony DCR-TRV890E Manual De Instrucciones página 47

Tabla de contenido
Filmación con todos los píxeles
– PROG. SCAN
Nota sobre el modo progresivo
Las emisiones normales de TV dividen la
pantalla en dos campos más precisos y los
muestra sucesivamente cada 1/50 de segundo.
Así, la imagen real mostrada en un instante cubre
sólo la mitad del área de imagen aparente. La
presentación de la imagen completa
simultáneamente en pantalla completa se
denomina presentación con todos los píxeles. En
este modo la imagen aparece con mayor nitidez
que en el modo normal, aunque los objetos en
movimiento aparecen de forma desigual, ya que
la imagen se lee y se envía cada 1/12,5 de
segundo aproximadamente.
Ajuste de fábrica
Esta videocámara está originalmente
programada para grabar imágenes fijas/en
movimiento en una cinta mini DV en el formato
normal de TV (formato entrelazado).
Al filmar bajo iluminación fluorescente
Al filmar en el modo progresivo bajo iluminación
fluorescente o bombillas, es posible que se
produzca un fenómeno poco común por el que la
imagen se ilumina con brillo (fenómeno de
oscilación luminosa). Esto no es un fallo de
funcionamiento. Si desea eliminar dicho
fenómeno, ajuste PROG. SCAN en OFF en el
sistema de menús.
Filmar com todos os pixels
– PROG. SCAN
Nota sobre o modo progressivo
A transmissão normal de televisão divide o ecrã
em dois campos mais nítidos e mostra-os
alternadamente em cada 1/50 de segundo. Deste
modo, a imagem real mostrada só cobre metade
da área de imagem aparente. A visualização total
da imagem simultaneamente em todo o ecrã tem
o nome de visualização com todos os pixels.
Neste modo, a imagem é mais nítida do que no
modo normal, mas os objectos em movimento
aparecem desfocados dado que a imagem é lida/
emitida, aproximadamente, a cada 1/12,5 de um
segundo.
Regulação na fábrica
Esta câmara de vídeo vem programada de fábrica
para gravar imagens fixas ou em movimento
numa minicassete DV no formato normal de
televisão (formato entrelaçado).
Quando filmar com luz fluorescente
Quando filmar no modo progressivo com luz
fluorescente ou com luz de um candeeiro, pode
surgir um fenómeno raro que consiste numa
luminosidade excessivamente brilhante do ecrã
(ecrã a tremer). Isso não é sinal de avaria. Se
quiser anular este efeito, coloque PROG. SCAN
na posição OFF no sistema de menus.
47
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Dcr-trv900e

Tabla de contenido