Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
DCR-TRV5E
Sony DCR-TRV5E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony DCR-TRV5E. Tenemos
1
Sony DCR-TRV5E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony DCR-TRV5E Manual De Instrucciones (128 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 2.44 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Pasos Previos
4
Uso de Este Manual
4
Antes de Começar como Utilizar Este Manual
4
Precauciones sobre Los Cuidados de la Videocámara
5
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
6
Verificação Dos Acessórios Fornecidos
6
Procedimientos Iniciales Carga E Instalación del Paquete de Batería
7
Preparativos
7
Carregar E Instalar O Conjunto de Baterias
7
Carregar O Conjunto de Baterias
7
Tempo de Carga
8
Duración del Paquete de Batería
8
Para Extraer el Paquete de Batería
9
Para Retirar O Conjunto de Baterias
9
Instalar O Conjunto de Baterias
10
Inserción de Videocassettes
11
Introduzir Uma Cassete
11
Operaciones Básicas Grabación con la Cámara
12
Operações Básicas Gravar Com a Câmara de Vídeo
12
Uso de la Función de Zoom
15
Utilizar a Função Zoom
15
Selección del Modo de Inicio/Parada
17
Seleccionar O Modo Iniciar/Parar
17
Filmación con la Pantalla LCD
18
Filmar Utilizando O Visor LCD
18
Control de la Filmación por el Sujeto
20
Permitir que a Pessoa Filmada Controle a Imagem
20
Sugerencias para Filmar Mejor
22
Sugestões para Melhorar a Qualidade das Filmagens
22
Reproducción de Cintas
24
Empleo del Mando a Distancia
24
Reproduzir Uma Cassete
24
Utilizar O Telecomando
24
Diversos Modos de Reproducción
25
Vários Modos de Reprodução
25
Búsqueda del Final de la Imagen
27
Localizar O Fim da Imagem
27
Operaciones Avanzadas Uso de Fuentes de Alimentación Alternativas
28
Uso de Corriente Doméstica
28
Operações Avançadas Utilizar Fontes de Alimentação Alternativas
28
Utilizar a Corrente Eléctrica
28
Uso de Batería de Automóvil
29
Utilizar a Bateria Do Automóvel
29
Cambio de Los Ajustes de Modo
30
Alterar a Definição Dos Modos
30
Filmación con Luz de Fondo
35
Después de la Filmación
35
Como Filmar Em Contraluz
35
Depois de Filmar
35
Función de Aparición y Desaparición Gradual de IMágenes FADER
36
Utilizar a Função FADER
36
Grabación Fotográfica
38
Gravar Fotografias
38
Uso de la Función de Modo Panorámico
40
Utilizar a Função 16:9
40
Selección del Modo de Imagen Panorámica
41
Uso de la Función PROGRAM AE
42
Utilizar a Função PROGRAM AE
42
Uso de la Función PROGRAM
43
Enfoque Manual
44
Cuándo Emplear el Enfoque Manual
44
Focar Manualmente
44
Quando Utilizar a Focagem Manual
44
Efecto de Imagen
46
Obter Efeito de Imagem
46
Uso de la Función de Efecto de Imagen
47
Ajuste de la Exposición
48
Regular a Exposição
48
Superposición de Títulos
49
Sobrepor um Título
49
Eliminación de Títulos
53
Creación de Títulos Personalizados
54
Criar um Título Personalizado
54
Etiquetado de Videocassettes
56
Identificar Uma Cassete
56
Desactivación de la Función de Estabilización de Imagen STEADYSHOT
59
-Para Gravar Com a Câmara-
35
-Para Grabar con la Cámara-
35
Desactivar a Função STEADYSHOT
59
-Para Reproducir/Editar-
61
Visualización de la Imagen en la Pantalla de un TV
61
Ver as Imagens no Ecrã de um Televisor
61
Uso del Receptor IR de AV Inalámbrico - LASER LINK
62
Utilizar O Receptor (de Infravermelhos) de AV Sem Fio
62
Búsqueda de Los Límites de la Cinta Grabada Mediante Fecha - Búsqueda de Fechas
64
Búsqueda de la Fecha Mediante la Memoria en Cassette
64
Efectuar Uma Busca Dos Limites de Uma Cassete Gravada Através da Data - Busca da Data
64
Búsqueda de la Fecha sin Utilizar la Memoria en Cassette
66
Efectuar Uma Busca da Data Sem Utilizar a Memória da Cassete
66
Búsqueda de Los Límites de la Cinta Grabada Mediante Título - Búsqueda de Títulos
67
Efectuar Uma Busca Dos Limites de Uma Cassete Gravada Através Do Título - Busca Do Título
67
Búsqueda del Título Mediante la Memoria en Cassette
68
Búsqueda de Fotografías - Búsqueda/Exploración de Fotografías
69
Efectuar Uma Busca de Uma Fotografia - Busca/ Varrimento de Fotografias
69
Búsqueda de Fotografías Mediante la Memoria en Cassette - Búsqueda de Fotografías
70
Efectuar a Busca de Uma Fotografia Utilizando a Memória da Cassetebusca de Fotografias
70
Búsqueda de Fotografías sin Utilizar la Memoria en Cassette - Búsqueda de Fotografías
72
Efectuar a Busca de Uma Fotografia Sem Utilizar a Memória da Cassetebusca de Fotografias
72
Exploración de Fotografías
73
Localización de Posiciones Previamente Registradas
74
Voltar à Posição Previamente Registada
74
Visualización de Los Datos de Grabación - Función de Código de Datos
75
Para Seleccionar las Opciones de Visualización
75
Visualizar os Dados de Gravação - Função de Codificação de Dados
75
Para Seleccionar os Itens a Visualizar
75
Edición en Otra Cinta
76
Antes de la Edición
76
Efectuar Uma Montagem Noutra Cassete
76
Antes da Montagem
76
Inicio de la Edición
78
Copia de Audio
79
Efectuar a Dobragem Do Som
79
Adición de Audio en una Cinta Grabada
80
Para Reproducir el Sonido Nuevo Grabado
81
Información Complementaria
82
Videocassettes Utilizables y Modos de Reproducción
82
Informações Adicionais Cassetes a Utilizar E Modos de Reprodução
82
Modo Audio
83
Carga de la Pila de Vanadio-Litio de la Videocámara
85
Carregar a Bateria de Vanádio-Lítio Na Câmara de Vídeo
85
Reajuste de la Fecha y Hora
86
Acertar a Data E a Hora
86
Para Corregir el Ajuste de Fecha y Hora
87
Para Corrigir a Data E a Hora
87
Consejos para Emplear el Paquete de Batería
88
Preparación del Paquete de Batería
88
Sugestões para a Utilização Do Conjunto de Baterias
88
Preparar O Conjunto de Baterias
88
Cuándo Sustituir el Paquete de Batería
89
Quando Deve Subsitituir O Conjunto de Baterias
89
Tenga en Cuenta lo Siguiente
93
Información y Precauciones sobre Mantenimiento
94
Condensación de Humedad
94
Informações sobre Manutenção E Precauções
94
Condensação de Humidade
94
Limpieza de Los Cabezales de Vídeo
95
Precauciones Funcionamiento de la Videocámara
96
Adaptador de Alimentación de CA Carga
97
Transformador de Corrente CA Carga
97
Uso de la Videocámara en el Extranjero
99
Utilizar a Câmara de Vídeo no Estrangeiro
99
Solución de Problemas
100
Videocámara
100
Alimentación
100
Funcionamiento
100
Adaptador de Alimentación de CA
103
Función de Autodiagnóstico
105
Detecção de Avarias
106
Outros Problemas
109
Transformador de Corrente CA
109
Quando O Indicador Luminoso CHARGE Estiver a Piscar
110
Função de Diagnóstico Automático
111
Especificaciones
112
Especificações
113
Identificación de Los Componentes
114
Identificar as Peças
114
Mando a Distancia
119
Telecomando
119
Fijación del Asa de Hombro
121
Indicadores de Funcionamiento
122
Indicadores de Funcionamento
122
Para Ver la Demostración
123
Indicadores de Aviso
124
Índice Alfabético
126
Índice Remissivo
127
Productos relacionados
Sony Digital Handycam DCR-TRV510E
Sony Digital Handycam DCR-TRV50
Sony DCR-TRV5
Sony DCR-TRV530
Sony DCR-TRV520
Sony Digital8 DCR-TRV145E
Sony Digital Handycan DCR-TRV720
Sony Digital Handycam DCR-TRV40
Sony DCR-TRV9
Sony DCR-TRV738E
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales