TRANSMISION
VOX (TRANSMISION ACCIONADA POR LA VOZ)
La función de VOX hace innecesario conmutar manualmente
al modo de transmisión cada vez que se desea transmitir. El
transceptor cambia automáticamente a transmisión en cuanto
el circuito de VOX detecta que usted ha empezado a hablar
por el micrófono.
Al usar la función de VOX, acostúmbrese a hacer una pausa
entre los puntos para que el transceptor pueda regresar
brevemente a recepción. Así, podrá escuchar si alguien
desea interrumpirle, y podrá asimismo ordenar sus
pensamientos antes de seguir hablando. Su oyente sabrá
apreciar su gesto, y su conversación será más agradable.
Pulse [VOX] para conmutar entre activación (ON) y
desactivación (OFF) de la función de VOX.
•
Se ilumina "VOX" al activarse (ON) la función.
VOX
AGC
AUTO
USB
■ Ajuste del Nivel de Entrada del Micrófono
Para disfrutar del modo de VOX, ajuste lentamente la
ganancia del circuito de VOX al nivel correcto.
1 Seleccione un modo de voz, active (ON) la función de
VOX, y comience a hablar por el micrófono en un tono
de voz normal.
2 Acceda al Menú No. 28 (VOX.GAIN), luego seleccione
diferentes ajustes (el ajuste de fábrica es 4) hasta
tener la seguridad de que el transceptor cambia a
transmisión cada vez que usted habla.
•
El mejor ajuste permitirá al transceptor conmutarse
entre recepción y transmisión; no obstante, los
ruidos de fondo existentes en las proximidades de
su emplazamiento no deberán confundir al
transceptor.
•
Este ítem de Menú se puede configurar aunque la
función de VOX esté desactivada (OFF) o
mientras usted está trasmitiendo.
Este transceptor no tiene un control ANTI-VOX. El DSP es
Nota:
capaz de disminuir automáticamente la sensibilidad de entrada del
audio recibido emitido por el altavoz.
■ Ajuste del Tiempo de Retardo
1 Seleccione un modo de voz, active (ON) la función de
VOX, y comience a hablar por el micrófono en un tono
de voz normal.
2 Ajuste el control DELAY de manera que el transceptor
cambie a recepción poco después que usted deje de
hablar.
•
El control DELAY abarca un rango de 150 ~
2700 ms. Cada incremento equivale a 10,6 ms.
El ajuste del tiempo de retardo mediante la computadora
Nota:
se sobrepone a cualquier ajuste del control
tendrá ningún efecto. Para restablecer el funcionamiento del
control
, gire el control. Quedará efectivo el ajuste
DELAY
seleccionado recientemente.
INHIBICION DE TRANSMISION
La Inhibición de Transmisión evita que el transceptor se
ponga en el modo de transmisión. No se podrán transmitir
señales si está activada (ON) esta función. Cuando el
transceptor no puede transmitir por estar inhibido, dejarán de
visualizarse las graduaciones del medidor PWR.
•
Inhibición de TX DESACTIVADO:
La transmisión es posible
•
Inhibición de TX ACTIVADO:
La transmisión no es posible.
Cambie entre activación (ON) y desactivación (OFF) de la
función mediante el Menú No. 27 (TX INH). El ajuste de
fábrica es OFF.
XIT (SINTONIZACION INCREMENTAL DE
TRANSMISION)
Similar a la RIT, la XIT permite cambiar su frecuencia de
transmisión en ±9,99 kHz por incrementos de 10 Hz, sin
cambiar su frecuencia de recepción. Si está activada (ON) la
función de Sintonía Fina ([FINE]), el tamaño del incremento
es 1 Hz.
1 Pulse [XIT].
•
Se visualizan "XIT" y la frecuencia de XIT.
AGC
AUTO
USB
2 Pulse [CLEAR] de requerirse, para reposicionar la
desviación XIT a 0.
3 Gire el control de RIT/XIT para cambiar su frecuencia de
transmisión.
AGC
AUTO
USB
4 Para cancelar la función de XIT, pulse [XIT].
Nota:
El desplazamiento de frecuencia ajustado por el control
RIT/XIT
también es utilizado por la función de RIT. Por consiguiente,
el cambio o el borrado de la frecuencia de XIT también afectará a la
frecuencia de RIT.
7 AYUDAS OPERATIVAS
DELAY
, y éste no
TONE
XIT
TONE
XIT
E-45