Tabla de contenido
El garante ofrece determinadas protecciones adicionales mediante garantías opcionales, con un costo
adicional. Cualquier otra garantía adicional debe presentarse por escrito. Si desea información o asistencia
adicionales relacionadas con la presente garantía, póngase en contacto con:
Trane - Warrantor, 2701 Wilma Rudolph Blvd., Clarksville, TN 37040, Estados Unidos
Equipos de aplicación comercial de categoría de 20 o más toneladas y accesorios
relacionados (sólo piezas de repuesto)
Productos cubiertos - La presente garantía, expedida por Trane, resulta aplicable únicamente a los equipos
comerciales de categoría de 20 o más toneladas y los accesorios relacionados adquiridos y conservados para
su utilización dentro de los Estados Unidos y Canadá.
El garante garantiza durante un período de 12 meses desde la puesta en marcha inicial o 18 meses desde la
fecha de envío, lo que suceda primero, que los productos cubiertos por la presente garantía (1) están libres de
defectos materiales y de fabricación y (2) tienen las capacidades y las clasificaciones indicadas en los catálogos
y boletines, siempre y cuando no se ofrezca garantía alguna contra corrosión, erosión ni deterioro.
Las obligaciones y responsabilidades del garante que se establecen en la presente garantía quedan limitadas
al abastecimiento de partes de reemplazo F .O.B. de fábrica (o equipo a elección del garante) para todos los
productos del Garante que no cumplan la presente garantía. El garante no estará obligado a pagar el costo por
la pérdida de refrigerante. El garante no estará sujeto a responsabilidad alguna hasta que dichos productos
hayan sido pagados y posteriormente dicha responsabilidad quedará limitada al precio de compra del equipo
que presente defecto.
La garantía y responsabilidad que se especifican en el presente documento prevalecen sobre otras garantías
o responsabilidades, ya sea en contrato o negligencia, expresas o implícitas, de ley o de hecho, incluyendo
garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un uso en particular y en ningún caso será
responsable el garante de cualesquiera daños incidentales o consecuentes.
En algunos estados no se permite establecer limitaciones sobre la duración de la garantía implícita o no se
permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación
o exclusión anterior no sea aplicable en su caso. La presente garantía le concede derechos legales específicos,
si bien es posible que tenga otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
Trane - Warrantor, 2701 Wilma Rudolph Blvd., Clarksville, TN 37040, Estados Unidos
GW-598-4799
SSP-SVX14A-EM
Garantía
51
Tabla de contenido
