REXROTH VarioFlow S Manual Del Usuario página 108

8–16
Bosch Rexroth AG
Dati tecnici e calcoli · Datos técnicos y cálculo · Dados técnicos e cálculo
Dati tecnici, catena
Datos técnicos, cadena
Dados técnicos, corrente
Catena
I dati tecnici della catena vengono 
considerati quali dati di base nel 
calcolo della forza di trazione della 
catena (8-37 / 8-40). Considerare 
il rapporto di dipendenza dei valori 
della forza di rottura dalla temperatura 
ambiente (8-17, Tab. 4).
Carico di tratto consentito del
materiale da trasportare q
:
Fi
30 N/maglia della catena (34,5 mm)
Tab. 1
Carico di tratto della catena (peso netto) [N/m]                    Catena di trasporto piatta                    Catena ad attrito statico 
Carga de tramo de la cadena (peso propio)  [N/m]                Cadena de transporte plana                 Cadena de rozamiento de adherencia 
Carga de via de corrente (peso próprio) [N/m]                     Corrente de transportadora plana          Corrente de aderência por atrito
80x250                                                                   11,95                                            12,52
80x500                                                                   11,95                                            12,52
100x250                                                                  13,47                                            14,04
100x500                                                                  13,47                                            14,04
160x500                                                                  18,78                                            19,35
240x500                                                                 22,76                                            23,90
320x500                                                                 26,74                                 
Tab. 2
Dipendenza della forza di trazione della catena consentita dalla velocità F
Dependencia de la fuerza de tracción admisible de la cadena de la velocidad F
Dependência entre a força de tração da corrente admissível e a velocidade F
F [N]
1500
1250
1000
750
500
250
0
10
Cadena
Los datos técnicos de la cadena estan 
integrados como datos básicos en el 
cálculo de la fuerza de tracción de la 
cadena (8-37 / 8-40). Tenga en 
cuenta que los valores de la fuerza de 
rotura dependen de la temperatura 
ambiente (8-17, Tab. 4).
Carga de tramo admisible del
material q
:
Fi
30 N/eslabón de cadena (34,5 mm)
20
30
´40
VarioFlow S 4.3
Corrente
Os dados técnicos da corrente entram 
como dados básicos no cálculo da força 
de tração da corrente (8-37 /
 8-40). Observe a dependência 
dos valores de força de ruptura da 
temperatura ambiente  
(8-17, Tab. 4).
Carga de via permitida do material a
ser transportado q
30 N/elo da corrente (34,5 mm)
27,88
 [N]. Max. 1250 N
(v)
 [N]. Max. 1250 N
(v)
 [N]. Max. 1250 N
(v)
50
60
3 842 535 062  (2011.02)
:
Fi
F
(v)
v [m/min]
00111866

Capítulos

loading