REXROTH VarioFlow S Manual Del Usuario página 104

8–12
Bosch Rexroth AG
Dati tecnici e calcoli · Datos técnicos y cálculo · Dados técnicos e cálculo
Parametri d'ordine per motori SEW
Parámetros de pedido para motores SEW
Parâmetros de encomenda para motores SEW
Se vengono impiegati i motoriduttori 
della ditta SEW-Eurodrive GmbH & 
Co, Bruchsal, è necessario indicare i 
seguenti dati d'ordine:
Tipo di motore
– Trasmissione
– Posizione di montaggio
– Posizione uscita azionamento
– Posizione scatola terminali
– Entrata cavo (Fig 4)
– Tensione/frequenza motore *
– Classe termica*
)
– Tipo di protezione motore *
)
*
 www.seweurodrive.com
)
Para la utilización de motores reductores 
de la empresa SEW-Eurodrive GmbH 
& Co, Bruchsal, son obligatorias las 
siguientes especificaciones de pedido:
– Tipo de motor
– Transmisión
– Posición de montaje
– Posición salida de accionamiento
– Posición caja de bloqueo
– Entrada del cable (Fig 4)
– Tensión del motor/frecuencia *
– Clase de aislamento térmico *
– Tipo de protección del motor *
*
 www.seweurodrive.com
)
Quando usado com motores redutores 
da empresa SEW-Eurodrive GmbH & 
Co., Bruchsal, é necessário indicar os 
seguintes parâmetros de encomenda:
– Tipo do motor 
– Transmissão
– Posição de montagem
– Posição da saída de acionamento
– Posição da caixa de bornes
– Entrada do cabo (Fig 4)
– Tensão do motor/ freqüência *
– Classe de isolamento *
)
– Tipo de proteção do motor *
*
 www.seweurodrive.com
)
Motoriduttori per frequenza di rete f = 50 Hz
Motores reductores para frecuencia de red f = 50 Hz
Motores redutores para freqüência de rede f = 50 Hz
        V
                        Tipo motore            Trasmissione         N          M
N
[m/min]                       Tipo de motor          Transmisión        [kW]        [Nm]
                                  Tipo do motor          Transmissão
5                        SA47 DR63L4/TH            110,73        0,25 
7                        SA47 DR63L4/TH             84,00      0,25 
10                        SA47 DT71D4/TH             54,59      0,37 
13                        SA47 DT71D4/TH             44,22      0,37 
16                        SA47 DT71D4/TH             38,23      0,37 
)
21                        SA47 DT71D4/TH             29,00      0,37 
27                        SA47 DT71D4/TH             23,20      0,37 
33                        SA47 DT71D4/TH              17,62      0,37 
40                        SA47 DT80K4/TH              14,24      0,55 
50                        SA47 DT80K4/TH              12,10      0,55 
   4 - 26                        SA47 DT71D4 MM05         54,59      0,55  63 - 81
  16 - 60                        SA47 DT80K4 MM07          17,62      0,75  34 - 39
Motoriduttori per frequenza di rete f = 60 Hz
Motores reductores para frecuencia de red f = 60 Hz
Motores redutores para freqüência de rede f = 60 Hz
        V
                        Tipo motore             Trasmissione      N          M
N
[m/min]                       Tipo de motor           Transmisión        [kW]      [Nm]
                                  Tipo do motor            Transmissão
5                        SA47 DR63L4/TH       
)
)
7                        SA47 DR63L4/TH       
10                        SA47 DR63L4/TH       
)
13                        SA47 DT71D4/TH       
16                        SA47 DT71D4/TH       
21                        SA47 DT71D4/TH       
27                        SA47 DT71D4/TH       
33                        SA47 DT71D4/TH       
40                        SA47 DT71D4/TH       
50                        SA47 DT80K4/TH       
  4 - 26                        SA47 DT71D4 MM05   
  16 - 60                        SA47 DT80K4 MM07   
)
)
VarioFlow S 4.3
3 842 535 062  (2011.02)
128,10      0,25   
94,08      0,25   
63,80      0,25   
54,59      0,37   
44,22      0,37   
32,48      0,37   
24,77      0,37   
20,33      0,37   
16,47      0,37   
14,24      0,55   
54,59      0,55    63 - 81
10,23      0,75    34 - 39
max
90
90
90
90
78
60
49
40
49
42
max
90
90
90
90
90
67
52
46
37
49

Capítulos

loading