REXROTH VarioFlow S Manual Del Usuario página 106

8–14
Bosch Rexroth AG
Dati tecnici e calcoli · Datos técnicos y cálculo · Dados técnicos e cálculo
Rumorosità del trasportatore
Nivel de ruido del transportador
Nível de ruído do transportador
In generale, aumentando la velocità, 
aumenterà anche la rumorosità. La 
rumorosità reale dipende da diversi 
fattori:
– il tipo di prodotto posizionato sul 
mezzo di trasporto
– il tipo di catena
– il tipo di azionamento
– il punto di montaggio e il fissaggio 
dell'impianto (pavimento, soffitto, 
parete)
– le caratteristiche dell'ambiente (oggetti 
oscillanti, pareti di riflessione dure, 
sistemi di terzi collegati, corpi di Hall)
– la qualità del montaggio e 
l'installazione del sistema secondo 
le istruzioni di montaggio (passaggi 
dei listelli di scorrimento, punti di 
rivettatura)
– l'attrezzatura circostante
– la struttura e le dimensioni del 
trasportatore
Per i tipici livelli di rumore consultare 
i grafici. Il livello di rumore è stato 
misurato in punti differenti all'altezza di 
trasporto in un trasportatore modello 
secondo la norma DIN 45635 parte 
1 e VDI 2058-3, con una distanza di 
1m dall'azionamento, della curva e dal 
rinvio. La misurazione è avvenuta in un 
capannone industriale ad una velocità 
catena di fino a 60 m/min, il livello di 
rumore di base (atmosfera ambiente) è 
risultato di 60 dB (A).
Generalmente, una velocidad más 
elevada tiene como resultado un nivel de 
ruido más elevado. El nivel de ruido real 
depende de varios factores:
– el producto encima del medio de 
transporte
– el tipo de cadena
– el modo de accionamiento
– el lugar de emplazamiento y la fijación 
de la instalación (suelo, techo, pared)
– la composición del entorno (objetos 
oscilantes, paredes de reflexión duras, 
instalaciones de otros fabricantes 
conectadas, elementos Hall)
– la calidad del montaje de la instalación 
y del emplazamiento según las instruc-
ciones de montaje (transiciones de 
listones de desliz., puntos de remache)
– el equipamiento de alrededor
– el diseño y las dimensiones del medio 
de transporte
Los niveles de ruido típicos pueden 
consultarse en los gráficos. En el trans-
portador de muestra, el nivel de ruido 
se midió en diversos puntos a altura de 
transporte según las normas DIN 45635 
parte 1 y VDI 2058-3, con una distancia 
de 1 m con respecto al accionamiento, 
de la curva y a la desviación. La 
medición se realizó en una nave 
industrial a unas velocidades de cadena 
de hasta 60 m/min; el nivel de ruido 
básico (ruido ambiental) se situaba en 
los 60 dB (A).
VarioFlow S 4.3
3 842 535 062  (2011.02)
Geralmente, uma velocidade mais alta 
produzirá um nível superior de ruído. O 
nível efetivo de ruído está dependente 
de vários fatores:
– o produto sobre o meio de transporte
– o modelo da corrente
– o tipo de acionamento
– o local de instalação e da fixação do 
equipamento (piso, teto, parede)
– as características locais (objetos 
oscilantes, paredes duras refletoras, 
equipamentos externos conectados, 
corpos acústicos)
– a qualidade da montagem do 
equipamento e da instalação 
conforme as instruções de montagem 
(passagens das barras de deslize, 
rebites)
– o equipamento circundante
– a configuração e as dimensões do 
meio de transporte
Os níveis de ruídos comuns podem ser 
consultados os gráficos. O nível de ruído 
foi medido na transportadora modelo 
conforme a norma DIN 45635 parte 1 
e VDI 2058-3 em pontos diferentes na 
altura de transporte, com uma distância 
de 1 m em relação ao acionamento, 
ao curva e ao desvio. A medição foi 
realizada em um pavilhão industrial 
com velocidade de corrente até 60 m/
min, o nível básico de ruído (atmosfera 
ambiente) foi de 60 dB (A).

Capítulos

loading