Navistar MWM 229 Serie Manual De Operación Y Mantenimiento página 79

Sintoma / Sintoma /
Symptom / Symptôme
Fumaça preta
Humo negro
Black smoke
Fumé noir
Fumaça branco-azulada
Humo blanco-azulado
Bluish-white smoke
Fumée blanche-bleuâtre
Baixa pressão de óleo
Baja presión de aceite
Low oil pressure
Faible pression de huile
Motor com batidas internas
Motor con batidos internos
Engine with internal noise
Moteur avec des battements internes
Funcionamento irregular
Funcionamiento irregular
Engine misfiring
Fonctionnement irrégulier
Vibração excessiva
Vibración excesiva
Excessive vibration
Vibration excessive
Alta pressão de óleo
Alta presión de aceite
High oil pressure
Pression de huile élevée
9.229.0.006.2660
Causas Prováveis / Causas Probables /
Possible Causes / Causes Probables
11-13-14-18-19-20-22-24-25-27-28-
29-31-32-33-60
04-18-19-20-25-27-31-33-34-35-45-61
04-36-37-38-39-40-42-43-44-58
14-18-19-22-26-28-29-31-33-36-45-46-59
07-08-09-10-11-12-13-14-20-21-23-
26-28-29-30-33-35-45-59
13-14-20-23-25-26-29-30-33-45-47-48-49
04-38-41
77