Tabla de contenido
3. INSTALLAZIONE
3.1 IMPIANTISTICA
IDRAULICA
IMPORTANTE
L'installazione deve
essere affidata a
personale tecnicamente
qualificato.
Applicare le norme per
l'installazione di caldaie per
gli impianti di riscaldamento
utilizzanti acqua calda sotto
pressione con temperatura
non superiore a quella
d'ebollizione a pressione
atmosferica.
AVVERTENZE
3. INSTALLATION
3.1 PLUMBING SYSTEM
IMPORTANT
Installation must be
performed by technically
qualified personnel.
Applicable installation
standards are for boilers in
heating systems that use
pressurised hot water with
temperatures below 100°C.
WARNING
Рис. 2
3. УСТАНОВКА
3.1 ИНЖЕНЕРНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
ВАЖНО
Установка должна
производится
исключительно
квалифицированным
персоналом.
Стандарты, которые
должны применяться при
установке – для котлов в
отопительных системах с
горячей водой с
температурами, ниже 100
°C.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3. INSTALACIÓN
3.1 ESTUDIO DE LA
INSTALACIÓN
HIDRÁULICA
IMPORTANTE
LA INSTALACIÓN SE
DEBE CONFIAR A
PERSONAL
TÉCNICAMENTE
CALIFICADO.
Aplicar las normas para la
instalación de calderas para
los equipos de calefacción
en los que se utiliza agua
caliente con una
temperatura no superior a
100°C.
ADVERTENCIAS
Tabla de contenido
