Tabla de contenido
RCH
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ/ CARACTERISTICAS TECNICA
Potenza utile / Net power / Полезная мощность / Potencia útil
Portata termica / Thermal power / Тепловая мощность / Capacidad térmica
Rend. al carico nominale / Efficiency / КПД / Rendimiento útil
Rend. al carico ridotto / Efficiency at 30% capacity / КПД при 30% мощности/
Rendimiento al 30% de carga
Pressione max esercizio / Max working pressure / Макс. рабочее давление /
Presión máx. de funcionamiento normal
Temperatura max di progetto / Max working temperature / Макс. Рабочая
температура / Termperatura max de funcionamiento
Contenuto acqua / Water contents / Объем воды / Contenido agua
Volume camera di combustione / Volume of the combustion chamber / Объем
камеры сгорания / Volumen cámara combustión
Portata gas naturale / Natural gas flow rate / Подача газа/ Capacidad gas natural
3
(9,97 кВт/Нм
)
Portata gasolio / Fuel oil flow rate / Подача жидкого топлива/ Capacidad gasoil
(11,87 kW/Kg)
Dp lato acqua / Water side load loss Δt = 15°C / Потери давления воды Δt=15°C /
Perd. Carga lado agua Δt=15°C
Dp lato fumi / Smoke side load losses / Потери давления дымовых газов/ Perdida
carga humos
Attacco camino / Smokestack connection / Подключение дымовой трубы /
Conexión chimenea
Attacchi mandata, ritorno / Delivery/ Return connection / Подключение
подачи/обратки/ Conexión ida/ retorno
Scarico / Drain / Дренаж / Vaciado
Lunghezza min. testa bruc. / Burner head min. length / Мин. длина головки
горелки/ Dimension minima caveza quemador
Attacco bruciatore / Burner connection / Подключение горелки/ Conexión
quemador
Peso a vuoto / Weight of empty boiler / Вес пустого котла / Peso de la caldera
vacía
Peso totale / Total weight / Общий вес / Peso total de la caldera
EDITION 06 / 2003
RCH
1500
2000
2300
кВт
1510
1860
2330
кВт
1656
2037
2552
100%
92,2
92,3
923
30%
91,6
91,7
91,6
бар
5
5
5
°C
110
110
110
Л
1540
1820
1965
3
м
1,295
1,613
2,004
3
Нм
/ч
166
204
256
кг/ч
140
172
215
мбар
55
65
60
мбар
5,5
6,0
6,9
Ø мм
408
508
558
ДН
150
150
200
Ø
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
мм
400
400
400
Øмм
280
360
360
кг
2640
3280
3720
кг
4180
5100
5685
3000
3500
4000
4650
3000
3500
4070
4650
3279
3829
4443
5082
925
92,4
92,6
92,5
91,8
91,7
91,9
91,8
5
5
5
5
110
110
110
110
2235
2730
3935
5835
2,622
3,181
3,866
4,301
329
384
446
510
276
323
374
428
70
80
100
120
7,5
8,0
9,6
11,8
608
658
658
658
200
200
250
250
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
450
450
500
500
400
400
400
440
4760
5650
7020
7110
6995
8380
10995
12945
5800
5815
6348
92,6
92,0
5
110
6700
5,523
637
535
150
14,7
658
250
1 1/2"
500
400
8870
15570
- 6 -
Tabla de contenido
