IMG STAGELINE CD-230USB Manual De Instrucciones página 11

Button Item
– Pitch +
BRAKE
REVERSE
SCRATCH
IN OUT Reloop
PGM
Subject to technical modifications .
Function
Changing the speed and function PITCH BEND
Changing the replay speed and the pitch at the same time
1 . Keep the button Pitch pressed until it is illuminated . This will activate the control PITCH (13) . [To
deactivate* the control, keep the button pressed again until it is no longer illuminated .]
2 . Briefly press the button Pitch to select the setting range: 16 %*, 8 %, 4 % . The field PITCH (H)
will briefly indicate the range, then it will indicate the deviation set from the standard speed
with the control PITCH .
3 . Change the speed with the control PITCH .
PITCH BEND – matching the beat between two music pieces
18
When titles of approx . the same speed are replayed on the two replay units, the beats of these titles
can be precisely synchronized with respect to time . Thus, the dancing rhythm will not be interrupted
when crossfading from one title to the other .
1 . First match the speed of the title to which crossfading is desired to the speed of the current title .
2 . Keep the button + or – pressed to briefly increase or reduce the speed until the beats of the title
are synchronized with those of the current title .
3 . As an alternative, turn the jog wheel (14) to increase or reduce the speed of the title . For this
purpose, use the button (5) above the wheel to switch it to the function PITCH BEND* (button
will be illuminated in blue)
Creating effects
Brake and start-up effect
6 With the effect switched on, the slow start-up or brake of a turntable will be simulated when the
button is pressed .
15 Reverse replay
Scratch effect (to simulate fast moving back and forth of a record)
5 Press the button repeatedly until it is alternately illuminated in blue and red . Then turn the jog wheel
(14) back and forth as desired .
Replaying a loop
A section of a title can be repeated as many times as desired as a seamless loop .
1 . When you have reached the desired starting point of a section during replay, press the button
IN . The button will be illuminated and
1
2 . When you have reached the end of the section, press the button OUT
points will be continuously repeated . The buttons IN and OUT will flash and
additionally .
19
3 . To exit the loop and to continue the replay of the title, press the button OUT . However, the loop
will be memorized . As an indication, the insert
and OUT will be permanently illuminated .
4 . To restart the loop, press the button Reloop, or, to replay a different loop, repeat steps 1 and 2,
or, to define a different end point, press the button OUT .
When you have reached the next title or selected a different title, the loop will be deleted .
To precisely set the starting point and the end point: When you reach the point, set the player to pause; precisely
1
select the point with the jog wheel (14) . Then press the button IN or OUT .
Compiling your individual title sequence
For replaying only selected titles, a title sequence of up to 20 titles can be programmed .
1 . Set the player to pause with the button
button PGM: PROGRAM (N) will be displayed, and the text line (l) will indicate the first memory
location
P-01
2 . Select the desired title with the rotary knob TRACK / FOLDER (9) . Only a title number (not a folder)
can be selected . Prior to this and if required, make a note of the number that is indicated in the
field TRACK (J) while replaying the title .
20
3 . Press the button PGM to memorize the title . The next memory location
4 . Repeat steps 2 and 3 until all titles of the title sequence have been memorized .
5 . To start the title sequence, press the button
go to any title of the title sequence .
6 . To delete the title sequence and to return to the normal replay mode, keep the button PGM
pressed until the indication PROGAM extinguishes .
All rights reserved by MONACOR
may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
(L) will be displayed .
A
.
*This setting or function is selected after the CD-230USB has been switched on .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual
. The section between the
1
will remain on the display and the buttons IN
A
, and switch on the programming mode with the
P-02
. The rotary knob TRACK / FOLDER can be used to
will be displayed
B
will be indicated .
11