Tabla de contenido
RICARICA BATTERIA
RECHARGING THE BATTERY
CHARGE DE LA BATTERIE
BATTERIE AUFLADEN
RECARGA DE LA BATERIA
120
MANUTENZIONE
RICARICA BATTERIA
Prima di effettuare la ricarica, controlla l'integrità della
batteria.
• Collega la batteria ad un caricabatterie: la migliore
ricarica si effettua utilizzando un amperaggio pari a
1/10 della capacità della batteria stessa.
Quando lo scooter rimane inattivo per un lungo
periodo, rimuovi la batteria e sistemala in un luogo
fresco e asciutto.
Controlla la carica almeno una volta al mese per
evitare il degrado della batteria.
Non scollegare i cavi batteria a veicolo acceso.
MAINTENANCE
RECHARGING THE BATTERY
Before recharging, check the battery condition.
• Connect the battery to a battery charger.
For best charging results, use an amperage equivalent
to 1/10 of the battery capacity.
When the vehicle is to remain inactive for a long period,
remove the battery and place it in a cool and dry place.
Check the charge at least once a month to prevent the
battery from deteriorating.
Never dis connect the battery cables with the engine on.
Tabla de contenido
