Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
0 Confirmez que l'appareil et le routeur sont
connectés avec un câble LAN.
0 Vérifiez le paramètre du routeur. Pour plus
d'informations sur le réglage, reportez-vous au
mode d'emploi du routeur.
0 Cet appareil peut échouer à se connecter à un
réseau si votre environnement réseau ne permet
pas de connexions à des périphériques multiples.
Consultez votre fournisseur de services Internet
(ISP).
0 Vous avez besoin d'un routeur séparément si votre
modem n'a pas de fonction routeur. En fonction de
votre environnement de connexion au réseau, vous
devez configurer le serveur proxy. Pour plus
d'informations sur la configuration, consultez le
document fourni par votre opérateur ou fournisseur
d'accès à Internet.
0 Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter
à Internet, le serveur DNS ou le serveur proxy
peuvent être temporairement indisponibles. Vérifiez
l'état du service avec votre fournisseur d'accès à
internet.
Autres : Débranchez et rebranchez le cordon
d'alimentation, puis réessayez de faire la mise à jour.
∫ Mise à jour du micrologiciel via une
connexion USB
Utilisez le port USB pour la mise à jour du micrologiciel.
0 Vous avez besoin d'une mémoire flash USB de 32 MB
ou plus grande capacité pour la mise à jour.
Précautions lors de la mise à jour du micrologiciel
0 Avant la mise à jour, arrêtez la lecture et
déconnectez tout objet connecté aux ports USB.
0 Pendant la mise à jour, ne mettez jamais l'appareil
en mode veille ou ne débranchez pas le cordon
d'alimentation ou le périphérique à mémoire flash
USB utilisés pour la mise à jour.
0 Ne pas accéder à cet appareil à partir d'un PC
pendant la mise à jour.
0 Il faut environ cinq minutes pour que la mise à jour
soit achevée.
0 Les réglages que vous avez fait sont conservés
après la mise à jour.
Procédures de mise à jour
1. Connectez un lecteur flash USB au PC que vous
utilisez et supprimez tous les fichiers qui s'y trouvent.
2. Téléchargez le fichier du micrologiciel sur le PC à
partir de notre site internet.
Décompressez le fichier téléchargé sur le PC.
0 Ne pas changer les noms des fichiers
décompressés.
3. Copiez les fichiers décompressés dans le dossier
racine du périphérique à mémoire flash USB.
0 Ne copiez aucun fichier autre que les fichiers
décompressés. Ne copiez pas le fichier compressé.
4. Confirmez que cet appareil est allumé.
5. Connectez le lecteur flash USB contenant les fichiers
décompressés au port USB.
6. Appuyez plusieurs fois sur la touche USB pour choisir
le port auquel le lecteur flash USB est connecté,
Les différents paramètres
"USB(F)" (panneau frontal) ou "USB(R)" (panneau
arrière).
"Now Initializing..." apparait sur l'afficheur, suivi du
nom du lecteur flash USB.
0 Le chargement de la mémoire flash USB prend
environ 20 à 30 secondes.
7. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu et
utilisez les touches de direction (
sélectionner "Update", puis appuyez sur la touche
ENTER.
8. Utilisez les touches de direction (
sélectionner "CR via USB?" puis appuyez sur la
touche ENTER.
0 Cette sélection n'apparaîtra pas (et ne peut pas être
sélectionnée) si le lecteur flash ne contient pas un
micrologiciel qui peut être utilisé pour mettre à jour
l'appareil.
9. Sélectionnez "UpdateStart?" et appuyez sur la touche
ENTER.
L'unité du micrologiciel commence à être mise à jour.
10. Une fois que "Completed" apparait, débranchez le
lecteur flash USB.
11.Appuyez sur la touche Í ON/STANDBY sur le
panneau frontal pour mettre l'appareil en veille.
0 N'utilisez pas la touche Í de la télécommande pour
faire cela.
0 Si vous ne faites rien pendant trois minutes,
l'appareil se mettra en veille automatiquement.
La mise à jour est effectuée. Le micrologiciel de
l'appareil a été mis à jour.
Si message d'erreur s'affiche
Lorsqu'une erreur se produit, « Error!! *-** » ou un
message d'erreur s'affiche sur l'écran de cette unité.
(lettres et numéros apparaissent à la place des
astérisques.) Reportez-vous aux descriptions ci-dessous
pour vérifier la signification.
Code d'erreur
*-10, *-20 : La mémoire flash USB n'a pas pu être
reconnue. Vérifiez que le lecteur flash USB est bien
connecté au port USB du panneau frontal de l'appareil.
*-14 : Le dossier racine de la mémoire flash USB ne
contient pas un fichier de micrologiciel, ou le fichier de
micrologiciel est pour un modèle différent, par
exemple.
Autres : Débranchez et rebranchez le cordon
d'alimentation, puis réessayez de faire la mise à jour.
/
) pour
/
) pour
Fr-35
Capítulos
Tabla de contenido
