Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Abril de 2009
D Purgar la presión de carga del
actuador de potencia y liberar cualquier
precompresión del resorte del actuador.
D Usar procedimientos de
interrupción del proceso para asegurarse
de que las medidas anteriores se
mantengan en efecto mientras se trabaja
en el equipo.
D Es posible que la caja del empaque
de la válvula contenga fluidos del
proceso presurizados, incluso después
de haber retirado la válvula de la tubería.
Los fluidos del proceso pueden salir a
presión al retirar los componentes o los
anillos del empaque, o al aflojar el tapón
del tubo de la caja del empaque.
D Comprobar con el ingeniero de
proceso o de seguridad si se deben
tomar medidas adicionales para
protegerse contra el fluido del proceso.
ADVERTENCIA
!
Consultar los pesos de los conjuntos de
válvula en la tabla 4 y los pesos de los
conjuntos de actuador en el
correspondiente manual de instrucciones
del actuador. Debido al tamaño y peso
del conjunto de válvula y actuador,
asegurarse de manipularlo mediante
polipastos y cadenas o eslingas del
tamaño adecuado. Además, tomar las
precauciones necesarias para evitar que
el personal resulte lesionado en caso de
que resbalen inesperadamente el
polipasto o la plataforma.
Siempre que se mueva o altere el sello de
empaquetadura de alguna pieza, instalar
una empaquetadura nueva al realizar el
montaje. Esto es necesario para garantizar
un buen sello de la empaquetadura.
8. Una vez hecho el mantenimiento, consultar el
procedimiento de Reemplazo de los internos para armar
el cuerpo de la válvula.
Si la válvula tiene instalado un empaque de
carga dinámica ENVIRO−SEALr, consultar
las instrucciones correspondientes al
empaque en el manual de instrucciones de
Fisher titulado Sistema de empaque
ENVIRO−SEAL para válvulas de vástago
deslizante.
Nota
Nota
Válvulas EH (NPS 8 a 14)
LUBRICADOR
VÁLVULA LUBRICANTE/AISLANTE
10A9421−A
AJ5428−D
A0832−2/IL
Figura 2. Lubricador y válvula lubricante/aislante
Si la válvula tiene instalado un empaque
HIGH−SEAL con carga dinámica,
consultar las instrucciones en el manual
de instrucciones de Fisher titulado
Sistema de empaque HIGH−SEAL de
carga dinámica.
Lubricación del empaque
ADVERTENCIA
!
Para evitar lesiones personales o daños
materiales debido a un incendio o una
explosión, no lubricar el empaque usado
en aplicaciones con oxígeno o en
procesos con temperaturas superiores a
260 _C (500 _F).
El empaque ENVIRO−SEAL o HIGH−SEAL
no requiere lubricación.
Para empaques de composición impregnados de teflón, se
recomienda un lubricador o una válvula lubricadora/aislante
(figura 2). El lubricador o la válvula lubricadora/aislante se
instalan en lugar del tapón de tubo en el bonete. Usar un
lubricante a base de silicona de buena calidad. No lubricar
el empaque usado en aplicaciones con oxígeno o en
procesos con temperaturas superiores a 260 _C (500 _F).
Para utilizar el lubricador, girar el tornillo de cabeza en
sentido horario para hacer que el lubricante entre en la
caja del empaque. La válvula lubricante/aislante funciona
de la misma manera excepto que se abre la válvula
aislante antes de girar el tornillo de cabeza y luego se
cierra la válvula aislante una vez que se completa la
lubricación.
14
14
27
Nota
5
Tabla de contenido
