Pièces De Rechange; Moyens De Protection Individuelle / Equipements; Dotations Et Équipements Du Personnel De Bord; Dotations Et Équipements Du Véhicule - Emiliana Serbatoi CARRYTANK 220 Manual De Uso

13.4. PIECES DE RECHANGE
Toute modification ou remplacement des pièces du conteneur, suite à des pannes, des accidents ou des manumissions est admise seu-
lement et exclusivement auprès des établissements EMILIANA SErBAtOI Srl ou de Centres autorisés par celle-ci, comme l'opération se
configure en tant que "reconditionnement".
L'utilisation de pièces de rechange pas d'origine comporte l'annulation de la garantie du fabricant si elle est en cours.
14. MOyENS DE PrOtECtION INDIVIDUELS / EQUIPEMENtS
14.1.DOTATIONS ET EQUIPEMENTS DU PERSONNEL DE BORD
En effectuant le transport en exemption ADr, la demande d'équipement de dispositifs de protection individuelle (DPI) n'est pas expres-
sément demandée mais elle est vivement conseillée, dans le but aussi de respecter la loi en vigueur et les règles en termes d'anti incendie
et de santé sur les lieux de travail (D. Lgs. 81/08 – D. Lgs 106/2009) et de disposer des dispositifs de protection individuel (DPI) suivants :
– n° 1 paire de gants de travail conformes EN 374
– n° 1 paire de bottes contre les glissements
– des lunettes de protection pour les yeux
– de l'eau pure pour le lavage oculaire en cas de contamination.
En cas de transport pas exempté (ex. transport de 860 litres de gazole avec 2 Ctk 450 + autres 6 bidons de 25 l. de gazole, pour en
tout 1010 litres, ou transport de 920 litres de gazole avec 1 Hippotank + encore 5 bidons de 25 l. de gazole, pour en tout 1020 litres) il est
indispensable d'avoir tous les équipements prévus dans le chapitre 8.1.5 ADr (voir aussi le § 10.3).
14.2. DOTATIONS ET EQUIPEMENTS DU VEHICULE
En effectuant le transport en exemption ADr, il n'est pas expressément demandé d'avoir un équipement spécial pour le véhicule, il est
cependant important qu'au bord du véhicule il y ait un obturateur de bouche d'égout, une quantité d'inerte adaptée (par exemple sable)
pour contenir et absorber d'éventuelles pertes, un outil de récolte adapté (ex pelle bêche anti-étincelle), un dispositif pour contenir.
15. EXCEPtION tOtALE - rESUME PrESCrIPtIONS (CHAP. 3.2.1.)
En se référant au ADr §1.1.3.1 point a) et point c), pour le transport du carburant dans les emballages Carrytank on n'applique pas les
dispositions ADr.

15.1PRESCRIPTIONS PAS APPLICABLES

– Accord ADr
– Le conducteur peut ne pas avoir de permis ADr
– Les panneaux orange de danger devant et derrière le véhicule ne sont pas exposés
– La présence de passagers à bord est possible en plus des membres de l'équipage, toujours admis
– Le sinstructions de sécurité ADr ne sont pas obligatoires
– Des équipements personnels et pour le véhicule ne sont pas obligatoires (tout de même conseillés)
– L'Entreprise n'est pas tenue de nommer un Conseil adapté pour la sécurité du transport (D. Lgs. 35/2010).
15.2. OBLIGATIONS/INTERDICTIONS/CONSEILS RESIDUELS
Dans tous les cas les obligations suivantes perdurent:
– Utilisation de conteneurs adaptés
– L'approvisionnement n'est pas admis pour un stockage éventuel interne
– On autorise seulement les trajets "directs" vers ou de retour du ravitaillement
– Effectuer le transport en toute sécurité en évitant des fuites de produit
– Il faut respecter le degré maximal de remplissage des emballages (Voir chap. 12.2)
– Il faut vérifier que les emballages ne sont pas endommagés en particulier en ce qui concerne les fermetures et les dispositifs d'étanc-
héité
– Les colis doivent être gardés propres de tout résidu éventuel de marchandise dangereuse à leur extérieur
– Il faut assurer aux colis une certaine stabilité face à tout choc possible ou mouvement sur le plan de chargement du véhicule en garan-
tissant la visibilité des étiquettes de danger
– Il faut garder en bon état, et éventuellement remplacer, les étiquettes adhésives signalant le danger
– Après chaque éventuel déversement de marchandises dangereuses sur le plan de chargement, ce dernier doit bien sûr être nettoyé.
– On conseille de disposer d'au moins 1 extincteur à poussière ABC min. 2 kg, adapté aussi pour éteindre l'incendie du moteur, facile-
ment accessible, scellé et soumis à un contrôle semestriel comme sur l'étiquette
– L'éventuel dispositif portable d'éclairage doit posséder les exigences anti étincelles
– On conseille le document de transport ADr bien rempli, y compris les documents résumés du calcul de la quantité de marchandise
Il faut garder à l'esprit que, de toute façon, sur la base des dispositions nationales en vigueur, il subsiste l'interdiction de transporter à bord des autocars différents
2
de ceux qui ont une fonction directe et démontrée connectée au chargement/déchargement/transport.
FR
54
MAN_CArrytANk_rev.0 del 05/2017